Gli accordi di partenariato FLEGT dovrebbero riguardare in un primo momento una gamma limitata di prodotti di legno massiccio (legno in forma di tronchi o segato grezzo) per via delle difficoltà nell'accertare l'origine dei prodotti del legname lavorati, ma dovrebbero prevedere anche una serie di disposizioni che consentano, ove possibile e praticabile, di estendere il sistema di licenze ad altre categorie di prodotti.
The FLEGT partnership agreements would initially cover a limited range of solid wood products (roundwood and rough sawnwood) due to the difficulties of ascertaining the origin of processed timber products, but provision could be made to extend the scheme to other product categories, where practicable.
