Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calzolaia su misura
Calzolaio su misura
Fabbricante di scarpe su misura
Intervento di protezione
Lucidare gli interventi di odontoiatria conservativa
Mezzo coercitivo
Misura cautelare
Misura coercitiva
Misura coercitiva del diritto degli stranieri
Misura coercitiva nel diritto degli stranieri
Misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri
Misura conservativa
Misura di difesa
Misura di protezione
Misura di rieducazione
Misura di sicurezza
Misura educativa
Misura migliorativa
Misura protettiva
Misura restrittiva dell'UE
Misura terapeutica
Provvedimento cautelare
Provvedimento conservativo
Realizzare abiti su misura
Sanzione o misura restrittiva dell'UE

Vertaling van "misura conservativa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
misura conservativa | provvedimento cautelare

precautionary measure | protective measure




misura cautelare | misura conservativa | provvedimento cautelare | provvedimento conservativo

measure of protection | precautionary measure | preservation measure | protective measure


misura coercitiva | mezzo coercitivo | misura coercitiva in materia di diritto degli stranieri | misura coercitiva del diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri

coercive measure | coercive measure under the law on foreign nationals


misura di protezione | misura protettiva | misura di sicurezza | misura di difesa | intervento di protezione

protective measure | protection measure | safety measure


misura terapeutica | misura di rieducazione | misura educativa | misura migliorativa

therapeutic measure | reformatory measure


calzolaia su misura | fabbricante di scarpe su misura | calzolaio su misura | calzolaio su misura/calzolaia su misura

customised shoe maker | customized shoe maker | bespoke footwear technician | custom shoemaker


lucidare gli interventi di odontoiatria conservativa

polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations


misura restrittiva dell'UE [ sanzione o misura restrittiva dell'UE ]

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]


realizzare abiti su misura

manufacture made-to measure garments | manufacture tailor-made garments | make bespoke garments and wearing apparel | make made-to-measure garments
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Il curatore dell'insolvenza designato da un giudice competente ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, oppure il curatore dell'insolvenza o il debitore, in caso di una procedura connessa a un debitore non spossessato nella medesima competenza giurisdizionale, può esercitare nel territorio di un altro Stato membro tutti i poteri che gli sono attribuiti dalla legge dello Stato di apertura, finché non vi è stata aperta un'altra procedura di insolvenza o non vi è stata adottata alcuna misura conservativa contraria in seguito a una domanda di apertura di una procedura di insolvenza in tale Stato.

1. The insolvency representative appointed by a court which has jurisdiction pursuant to Article 3(1) or, in the case of a debtor in possession proceedings in accordance with that jurisdiction, either the insolvency representative or the debtor may exercise all the powers conferred on him by the law of the State of the opening of proceedings in another Member State, as long as no other insolvency proceedings have been opened there nor any preservation measure to the contrary has been taken there further to a request for the opening of insolvency proceedings in that State.


Il curatore dell'insolvenza designato da un giudice competente ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, oppure il curatore dell'insolvenza o il debitore, in caso di una procedura connessa a un debitore non spossessato nella medesima competenza giurisdizionale, può esercitare nel territorio di un altro Stato membro tutti i poteri che gli sono attribuiti dalla legge dello Stato di apertura, finché non vi è stata aperta un'altra procedura di insolvenza o non vi è stata adottata alcuna misura conservativa contraria in seguito a una domanda di apertura di una procedura di insolvenza in tale Stato.

The insolvency representative appointed by a court which has jurisdiction pursuant to Article 3(1) or, in the case of a debtor in possession proceedings in accordance with that jurisdiction, either the insolvency representative or the debtor may exercise all the powers conferred on him by the law of the State of the opening of proceedings in another Member State, as long as no other insolvency proceedings have been opened there nor any preservation measure to the contrary has been taken there further to a request for the opening of insolvency proceedings in that State.


La gestione dello sforzo è anche una misura conservativa laddove non sono disponibili le previsioni necessarie a proporre i TAC e rientra nei piani a lungo termine per gli stock di merluzzo bianco, passera e sogliola del Mare del Nord, sogliola della Manica orientale e nasello.

Effort management is also a conservation measure where the forecasts used to propose TACs are unavailable. It has been a part of the long-term plans for cod, North Sea plaice and sole, Eastern Channel sole, and southern hake stocks.


L'intenzione è di migliorare tale situazione mediante un sistema europeo di sequestro conservativo dei depositi bancari e fornire al creditore una misura conservativa efficace valida in tutta l'Unione europea.

The intention is to improve that situation with a European system for the attachment of bank accounts and to grant the creditor an effective provisional remedy operating across the entire European Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Il curatore designato da un giudice competente ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, può esercitare nel territorio di un altro Stato membro tutti i poteri che gli sono attribuiti dalla legge dello Stato di apertura, finché, non vi è stata aperta un'altra procedura di insolvenza o non vi è stata adottata alcuna misura conservativa contraria in seguito a una domanda di apertura di una procedura di insolvenza in tale Stato.

1. The liquidator appointed by a court which has jurisdiction pursuant to Article 3(1) may exercise all the powers conferred on him by the law of the State of the opening of proceedings in another Member State, as long as no other insolvency proceedings have been opened there nor any preservation measure to the contrary has been taken there further to a request for the opening of insolvency proceedings in that State.


considerando che è pertanto opportuno autorizzare gli Stati membri ad applicare il suddetto sistema a titolo di misura conservativa di difesa , e precisare le informazioni che devono corredare le eventuali richieste di applicazione del sistema in questione ,

WHEREAS IT IS THEREFORE APPROPRIATE TO EMPOWER MEMBER STATES TO APPLY SUCH A SYSTEM BY WAY OF INTERIM PROTECTION AND TO SPECIFY WHAT INFORMATION MUST ACCOMPANY ANY REQUEST SUBMITTED UNDER THE SYSTEM ;


L'adozione di questo regolamento, che costituisce una misura conservativa ed è inteso ad assicurare una garanzia giuridica alla flotta comunitaria che pesca l'ippoglosso nero nelle zone in questione, si situa nella linea dell'obiezione decisa dal Consiglio il 28 febbraio 1995 nei confronti della ripartizione del TAC di 27.000 tonnellate fissato dalla NAFO.

The adoption of this Regulation, which is a precautionary measure and is intended to provide a legal guarantee for the Community fleet fishing for Greenland halibut in the areas in question, is consistent with the objection which the Council decided to submit on 28 February 1995 in respect of the TAC of 27 000 tonnes allocated by NAFO.


La Commissione ha inizialmente presentato tale proposta quale misura conservativa, nel quadro del pacchetto relativo all'igiene e la sicurezza alimentare e allo scopo di vietare il cannibalismo e l'eventuale riciclaggio all'interno della stessa specie.

The Commission, in the framework of the food safety hygiene package and with a view to banning cannibalism and possible intra species recycling, initially presented this proposal as a precautionary measure.


La revoca delle autorizzazioni comunitarie deve essere intesa come una misura cautelativa di natura conservativa, che potrà essere riesaminata, alla luce degli studi effettuati e del programma di sorveglianza della resistenza microbica attuato.

The withdrawal of the Community authorisations is to be perceived as an interim protective measure taken as a precaution, which could, if necessary, be reconsidered in the light of the investigations which will have been carried out and of the established programme of surveillance of antimicrobial resistance.


w