Dovrebbe essere una condizione non negoziabile garantire, quando viene stabilita l’estrema misura repressiva di incarcerazione per degli sventurati esseri umani, almeno il diritto a un’assistenza legale, senza eccezioni o scappatoie nella legge, e che la loro incarcerazione sia il risultato della decisione di un giudice.
It should be a non-negotiable requirement that when the ultimate repressive measure of imprisonment is decreed for any of our wretched fellow human beings, they must, without any exceptions or loopholes in the law, at least have the right to legal aid and to a judge’s decision on their imprisonment.