Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articolo a perdere
Articolo monouso
Bene fungibile
Bene non durevole
Confezione monouso
Contenitore monouso
Imballaggio monouso
Monouso
Monouso
Usa e getta
Usa e getta

Vertaling van "monouso " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
monouso | usa e getta

disposable | single use | single-use | throwaway


confezione monouso | imballaggio monouso

non-reusable pack | one-way packaging




rifiuti la cui raccolta e smaltimento non richiede precauzioni particolari in funzione della prevenzione di infezioni (es. abbigliamenti, contenitori ed indumenti monouso)

wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)


bene non durevole [ articolo a perdere | articolo monouso | bene fungibile ]

non-durable goods [ disposable article | disposable goods | expendable goods | non-durables ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. ritiene che le plastiche più pericolose, quelle che secondo prove scientifiche si sono rivelate le più dannose per la salute umana e l'ambiente (come le microplastiche e le plastiche oxo-biodegradabili) e quelle che contengono metalli pesanti e altre sostanze che possono rendere più difficoltosi i processi di riciclaggio, debbano essere gradualmente eliminate dal mercato o proibite quanto prima entro il 2020, al fine di sviluppare un mercato dei materiali riutilizzati e riciclati; ritiene inoltre che una raccolta separata di tali rifiuti debba essere attuata immediatamente; è del parere, a tale riguardo, che occorra sostenere la sostituzione dei materiali di plastica e degli additivi pericolosi, anche ampliando l'elenco delle sostanze ...[+++]

7. Believes that the most dangerous plastics, those that by scientific evidence are shown to be the most disruptive to human health and the environment (such as micro- and oxo-biodegradable plastics) and those which contain heavy metals and other substances that can also make recycling processes more difficult, should be phased out of the market or banned outright, as soon as possible before 2020 to in order develop a market for reused and recycled materials, and believes that separate collection of these should be immediately implemented; in this framework, believes that the replacement of dangerous plastic materials and additives should be supported, including through the extension of the restricted substances list in RoHS; also believe ...[+++]


7. ritiene che le plastiche più pericolose, quelle che secondo prove scientifiche si sono rivelate le più dannose per la salute umana e l'ambiente (come le microplastiche e le plastiche oxo-biodegradabili) e quelle che contengono metalli pesanti e altre sostanze che possono rendere più difficoltosi i processi di riciclaggio, debbano essere gradualmente eliminate dal mercato o proibite quanto prima entro il 2020, al fine di sviluppare un mercato dei materiali riutilizzati e riciclati; ritiene inoltre che una raccolta separata di tali rifiuti debba essere attuata immediatamente; è del parere, a tale riguardo, che occorra sostenere la sostituzione dei materiali di plastica e degli additivi pericolosi, anche ampliando l'elenco delle sostanze ...[+++]

7. Believes that the most dangerous plastics, those that by scientific evidence are shown to be the most disruptive to human health and the environment (such as micro- and oxo-biodegradable plastics) and those which contain heavy metals and other substances that can also make recycling processes more difficult, should be phased out of the market or banned outright, as soon as possible before 2020 to in order develop a market for reused and recycled materials, and believes that separate collection of these should be immediately implemented; in this framework, believes that the replacement of dangerous plastic materials and additives should be supported, including through the extension of the restricted substances list in RoHS; also believe ...[+++]


(9) «dispositivo monouso per usi critici»: un dispositivo monouso destinato ad essere utilizzato per procedure mediche chirurgicamente invasive;

(9) ‘single-use device for critical use’ means a single-use device intended to be used for surgically invasive medical procedures;


xv) se il dispositivo è monouso, l'indicazione a tale riguardo; l'indicazione del fabbricante relativa al carattere monouso del dispositivo deve essere coerente in tutta l'Unione;

(xv) If the device is intended for single use, an indication of that fact. A manufacturer's indication of single use shall be consistent across the Union;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) il ricondizionamento di dispositivi monouso e il trasferimento di dispositivi monouso in un altro Stato membro o un paese terzo per esservi ricondizionati;

(a) the reprocessing of single-use devices and the transfer of single-use devices to another Member State or to a third country with a view to their reprocessing;


Nella nostra "società degli sprechi", che spesso vede la plastica come un materiale a buon mercato e monouso, si ricicla poco.

Plastic is often perceived as a cheap and disposable material in our "throw-away" society, and recycling rates are low.


Auchan ha risparmiato quasi 10 000 tonnellate di materiale da imballaggio, mentre Mercadona ha eliminato l’80% dei sacchetti di plastica monouso in 150 punti vendita.

Auchan achieved savings of almost 10,000 tons in the use of packaging material, while Mercadona eliminated 80 % of single-use plastic bags in 150 stores.


Il commissario europeo responsabile per l’ambiente Janez Potočnik ha dichiarato: “Cinquant’anni fa, le borse di plastica monouso quasi non esistevano, mentre oggi ce ne serviamo per pochi minuti e poi lasciamo che inquinino il nostro ambiente per decenni.

European Commissioner for Environment Janez Potočnik said: “Fifty years ago, the single-use plastic bag was almost unheard of – now we use them for a few minutes and they pollute our environment for decades.


L'Austria, sostenuta da un gran numero di Stati membri, ha invitato la Commissione a studiare un'eventuale azione normativa contro l'impiego di sacchetti di plastica, visto l'impatto altamente negativo sull'ambiente della massa dei sacchetti di plastica monouso messi in circolazione ogni anno nell'UE (stimata in 800 000 tonnellate; 6864/11).

Austria, supported by a large number of member states, invited the Commission to analyse possible regulatory action against the use of plastic bags, given the highly negative impact on the environment of the mass of single-use plastic bags put into circulation annually within the EU (estimated at 800 000 tons; 6864/11).


Tyco è un'impresa con attività diversificate, operante a livello mondiale, soprattutto nel campo della forniture di prodotti medicali monouso, della rilevazione e dello spegnimento di incendi, dei dispositivi elettronici di sicurezza, dei sistemi di cavi sottomarini e dei prodotti per il controllo di flusso.

Tyco is a diversified company with world-wide activities, mainly in disposable medical supplies, fire detection and suppression systems, electronic security devices, undersea cable systems and flow control products.




Anderen hebben gezocht naar : articolo a perdere     articolo monouso     bene fungibile     bene non durevole     confezione monouso     contenitore monouso     imballaggio monouso     monouso     usa e getta     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'monouso' ->

Date index: 2022-10-16
w