Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto all'avviamento
Avviamento
Avviamento commerciale
Avviatore
Avviatore per automobile
Azienda commerciale
Capitale di avviamento
Capitale iniziale
Capitale per le fasi iniziali di un'impresa
Fase di avviamento
Finanziamento di partenza
Interesse del credito di costruzione
Interesse intercalare
Interesse per il periodo d'avviamento
Investimento in fase iniziale
Investimento nelle fasi iniziali di un'impresa
Motorino d'avviamento
Motorino di avviamento
Sovvenzioni d'avviamento
Starter

Vertaling van "motorino di avviamento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
avviamento | motorino di avviamento | starter

starting motor


avviatore | avviatore per automobile | motorino d'avviamento

car starter | starter | starter motors






capitale per le fasi iniziali di un'impresa [ aiuto all'avviamento | capitale di avviamento | capitale iniziale | investimento in fase iniziale | investimento nelle fasi iniziali di un'impresa ]

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]


finanziamento di partenza (1) | sovvenzioni d'avviamento (2)

start-up funding


interesse per il periodo d'avviamento | interesse intercalare | interesse del credito di costruzione

construction loan interest | building loan interest | interest during construction | construction period interest


azienda commerciale [ avviamento commerciale ]

goodwill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il motore va avviato secondo la procedura di avviamento raccomandata dal costruttore nel manuale d'uso utilizzando un motorino di avviamento di serie o il dinamometro.

The engine shall be started according to the starting procedure recommended by the manufacturer in the owner's manual, using either a production starter motor or the dynamometer.


Avviare il motore stabilizzato secondo la procedura di avviamento raccomandata dal costruttore nel manuale d'uso utilizzando un motorino di avviamento di serie o il dinamometro.

The stabilised engine shall be started according to the manufacturer's recommended starting procedure in the owner's manual, using either a production starter motor or the dynamometer.


Il motore stabilizzato viene avviato entro 5 minuti dal completamento del riscaldamento, secondo la procedura di avviamento raccomandata dal costruttore nel manuale d'uso, usando un motorino di avviamento di serie o la macchina dinamometrica.

The stabilized engine shall be started within 5 min after completion of warm-up according to the starting procedure recommended by the manufacturer in the owner's manual, using either a production starter motor or the dynamometer.


Avviare il motore stabilizzato secondo la procedura di avviamento raccomandata dal costruttore nel manuale d'uso utilizzando un motorino di avviamento di serie o la macchina dinamometrica.

The stabilised engine shall be started according to the manufacturer's recommended starting procedure in the owner's manual, using either a production starter motor or the dynamometer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6.3.3. Se il veicolo non parte dopo l'azionamento del motorino di avviamento per 10 secondi, si spegne il motorino d'avviamento e si individua il motivo del mancato avviamento.

6.3.3. If the vehicle does not start after 10 seconds' use of the starter, the attempt is to cease and the reason for failure to start determined.


Qualora le istruzioni per l'uso del fabbricante che figurano nel relativo libretto delle vetture di serie non dovessero precisare le modalità di avviamento a motore caldo, il motore (con acceleratore automatico e manuale) dev'essere avviato premendo il pedale dell'acceleratore a mezza corsa ed azionando il motorino d'avviamento sino alla partenza del motore.

If the manufacturer's instructions as set out in the handbook for series-produced vehicles do not specify a warm engine starting procedure, the engine (automatic-and-manual-choke engines) must be started by depressing the accelerator pedal about half way and letting the engine turn over until it starts.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'motorino di avviamento' ->

Date index: 2021-12-15
w