Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classificazione tariffaria
Codice doganale comunitario
Commissario di dogana
Deposito doganale
Funzionario doganale
Ispettrice doganale
Legislazione doganale
Magazzino doganale
NB
NDB
Nomenclatura
Nomenclatura di Bruxelles
Nomenclatura doganale
Nomenclatura doganale di Bruxelles
Nomenclatura statistica
Nomenclatura tariffaria
Organizzare il controllo doganale
Posizione tariffaria
Regolamentazione doganale
Regolamentazione doganale per i passeggeri

Vertaling van "nomenclatura doganale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
nomenclatura doganale di Bruxelles

Brussels Tariff Nomenclature | BTN [Abbr.]


Nomenclatura doganale di Bruxelles | NB [Abbr.] | NDB [Abbr.]

Brussels Tariff Nomenclature | BTN [Abbr.]


Nomenclatura doganale di Bruxelles | NDB [Abbr.]

Brussels Nomenclature | Brussels Tariff Nomenclature | BTN [Abbr.]


nomenclatura tariffaria [ classificazione tariffaria | nomenclatura di Bruxelles | nomenclatura doganale | posizione tariffaria ]

tariff nomenclature [ Brussels tariff nomenclature | customs nomenclature | tariff classification | tariff heading | Customs nomenclature(ECLAS) ]


nomenclatura [ nomenclatura statistica ]

nomenclature [ statistical nomenclature ]


regolamentazione doganale [ codice doganale comunitario | legislazione doganale ]

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]


commissario di dogana | funzionario doganale | funzionario doganale/funzionaria doganale | ispettrice doganale

border guard | customs and excise duty officer | customs control officer | customs officer


deposito doganale (1) | magazzino doganale (2)

customs warehouse


regolamentazione doganale per i passeggeri

customs rules for passengers | passenger customs rules | customs regulations for passengers | passenger customs regulations


organizzare il controllo doganale

arrange a customs inspection | regulate customs inspection | arrange customs inspection | arrange customs inspections
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[14] La nomenclatura combinata è la suddivisione comunitaria della nomenclatura doganale internazionale del sistema armonizzato, adottata dall'Organizzazione mondiale delle dogane, e utilizzata nel 95% del commercio internazionale.

[14] The Combined Nomenclature is the Community's subdivision of the Harmonised System, the international customs nomenclature adopted by the World Customs Organisation and used for 95% of international trade.


- valutare i vantaggi, gli svantaggi e le implicazioni giuridiche insiti in una proposta finalizzata a introdurre un codice di nomenclatura doganale distinto per i biocarburanti.

- assess the advantages, disadvantages and legal implications of putting forward a proposal for separate nomenclature codes for biofuels.


44. ritiene che i prodotti rispettosi dell'ambiente e i prodotti del "commercio equo" dovrebbero beneficiare di tariffe doganali ridotte prima di altri prodotti nonché di un rapido accesso al mercato UE; chiede che la Commissione prenda in esame la possibilità di aggiornare la nomenclatura doganale così da tener conto di questi prodotti specifici;

44. Considers that both environmentally-friendly products and "Fair Trade" goods should have their tariffs reduced more quickly than other goods and be given early access to the EU market; requests that the Commission considers updating the customs nomenclature in order to take account of these specific products;


44. ritiene che i prodotti rispettosi dell'ambiente e i prodotti del "commercio equo" dovrebbero beneficiare di tariffe doganali ridotte prima di altri prodotti nonché di un rapido accesso al mercato UE; chiede che la Commissione prenda in esame la possibilità di aggiornare la nomenclatura doganale così da tener conto di questi prodotti specifici;

44. Considers that both environmentally-friendly products and "Fair Trade" goods should have their tariffs reduced more quickly than other goods and be given early access to the EU market; requests that the Commission considers updating the customs nomenclature in order to take account of these specific products;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. ritiene che i prodotti rispettosi dell'ambiente e i prodotti del "commercio equo" dovrebbero beneficiare di tariffe doganali ridotte prima di altri prodotti nonché di un rapido accesso al mercato UE; chiede che la Commissione prenda in esame la possibilità di aggiornare la nomenclatura doganale così da tener conto di questi prodotti specifici;

42. Considers that both environmentally-friendly products and "fair trade" goods should have their tariffs reduced more quickly than other goods and be given early access to the EU market; requests that the Commission considers updating the customs nomenclature in order to take account of these specific products;


Il Consiglio potrebbe solo pronunciarsi in merito all’aumento dei dazi autonomi per i prodotti in questione, secondo la nomenclatura doganale comune, qualora la Commissione lo proponesse.

The Council could only debate the lifting of autonomous duties for the products in question, under the common customs nomenclature, if proposed by the Commission.


Dopo l'essiccazione, il prodotto ha il medesimo numero di nomenclatura doganale della prugna secca trasformata.

After drying the product has the same customs nomenclature number as the processed prune.


b) costituire una sede di consultazione e di discussione su tutte le questioni inerenti alle dogane, tra cui le norme di origine e le procedure doganali connesse, le procedure doganali generali, la valutazione in dogana, i regimi tariffari, la nomenclatura doganale, la cooperazione doganale e l'assistenza amministrativa reciproca nel settore doganale.

(b) providing a forum to consult and discuss on all issues concerning customs, including in particular, rules of origin and related customs procedures, general customs procedures, customs valuation, tariff regimes, customs nomenclature, customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters.


2. Per i prodotti agricoli originari del Cile di cui ai capitoli 7 e 8 e alle voci 20.09 e 22.04.30 della nomenclatura combinata, elencati nell'allegato I alla categoria "EP", per i quali la tariffa doganale comune prevede l'applicazione di dazi doganali ad valorem e di un dazio doganale specifico, lo smantellamento tariffario si applica soltanto al dazio doganale ad valorem.

2. For the agricultural products originating in Chile covered by chapters 7 and 8 and headings 20.09 and 22.04.30 of the Combined Nomenclature and listed in Annex I under category "EP", for which the Common Customs Tariff provides for the application of ad valorem customs duties and a specific customs duty, the tariff elimination shall only apply to the ad valorem customs duty.


La NC è il risultato della fusione tra la nomenclatura della tariffa doganale comune* e la Nimexe (nomenclatura statistica dell’UE).

The CN is the result of the merger between the Common Customs Tariff* nomenclature and Nimexe (EU statistical nomenclature).


w