5. chiede a Eurostat, all'OCSE e a tutti gli istituti statistici degli Stati membri di considerare una revisione della nomenclatura statistica delle attività economiche introducendo un apposito codice NACE, per rispecchiare meglio le nuove industrie ambientali che passano attualmente inosservate poiché incluse nella classificazione convenzionale delle attività economiche;
5. Asks Eurostat, the OECD and all the Member States’ statistical agencies to consider restructuring the statistical classification of economic activities to reflect better the new environmental industries, which are currently hidden because they are incorporated into the conventional industrial classification, by introducing a separate NACE code;