Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BESA
Cambio
Che avviene dopo un'operazione chirurgica
Contratto di borsa
Contratto in cambi a termine
IC Bioindustrie
Impresa comune ARTEMIS
Impresa comune Bioindustrie
Impresa comune Clean Sky
Impresa comune ECSEL
Impresa comune ENIAC
Impresa comune FCH
Impresa comune Fusion for Energy
Impresa comune IMI
Impresa comune S2R
Impresa comune SESAR
Impresa comune Shift2Rail
Impresa comune europea
Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
Operazione Artemis
Operazione a termine in cambi
Operazione a termine in valuta
Operazione a termine su divise
Operazione d'informazione
Operazione di OR esclusivo
Operazione di anticoincidenza
Operazione di borsa
Operazione di cambio
Operazione di non equivalenza
Operazione effettuata sul territorio svizzero
Operazione eseguita sul territorio svizzero
Operazione in valuta
Operazione su divise
Operazione su titoli
Operazione su valori
Postoperatorio
Transazione in cambi

Vertaling van "operazione artemis " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
operazione Artemis | operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo

European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | Operation Artemis


operazione effettuata sul territorio svizzero (1) | operazione eseguita sul territorio svizzero (2)

domestic supply


operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

stock-exchange transaction


operazione di cambio [ cambio | operazione in valuta | operazione su divise | transazione in cambi ]

exchange transaction [ exchange of currency ]


operazione di anticoincidenza | operazione di non equivalenza | operazione di OR esclusivo

addition without carry | EXCLUSIVE-OR operation | modulo two sum | non-equivalence operation


contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

foreign exchange forward | foreign-exchange forward transaction | forward exchange transaction | forward foreign-exchange contract | FX forward


impresa comune europea [ IC Bioindustrie | impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» | impresa comune ARTEMIS | impresa comune Bioindustrie | impresa comune Clean Sky | impresa comune ECSEL | impresa comune ENIAC | impresa comune FCH | impresa comune Fusion for Energy | impresa comune IMI | impresa comune S2R | impresa comune SESAR | impresa comune Shift2Rail ]

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]




Divisione Sicurezza di operazione e gestione della sorveglianza [ BESA ]

Division for Operational Safety and Inspection Management [ BESA ]


postoperatorio | che avviene dopo un'operazione chirurgica

postoperative
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’operazione Artemis – la prima operazione militare a guida europea fuori teatro – ha mostrato l’efficacia di un intervento rapido, di una forza preparata e ben organizzata che permetta di tamponare l’emergenza conflittuale onde consentire a una forza delle Nazioni Unite di maggiori dimensioni e mandato appropriato di affrontare più vasti compiti di stabilizzazione.

The Artemis operation – the first European-led military operation to take place outside the training ground – showed the effectiveness of a rapid intervention with trained, well-organised forces, which can stop a crisis situation of conflict and then allow a larger United Nations force with an appropriate mandate to address larger stabilisation tasks.


Anche sotto il profilo militare l'UE ha maturato un'importante esperienza intraprendendo con successo l'Operazione CONCORDIA (Macedonia) e, più recentemente, l'Operazione ARTEMIS (Congo).

On the military side of this coin, the EU has also gained important experience through its successful execution of Operation CONCORDIA (Macedonia) and, more recently, Operation ARTEMIS (Congo).


12. riconosce i significativi progressi compiuti con l'espansione delle capacità militari dell'Unione; sottolinea nel contempo l'importanza degli accordi "Berlino plus" conclusi con la NATO, che hanno reso possibile la prima missione militare dell'UE, CONCORDIA, nella FYROM e l'invio della missione ALTHEA in Bosnia Erzegovina; riconosce la vantaggiosa flessibilità dimostrata dal quadro PESD dell'Unione nel consentire successivamente l'esecuzione dell'operazione ARTEMIS nella Repubblica democratica del Congo;

12. Recognises the significant progress made in expanding the military capabilities of the Union; at the same time notes the importance of the Berlin Plus Framework agreed with NATO, which made the first EU military mission CONCORDIA in FYROM and the ALTHEA mission to Bosnia-Herzegovina possible; acknowledges the advantageous flexibility of the Union's ESDP framework in further allowing the execution of Operation ARTEMIS in the Democratic Republic of the Congo;


Mentre era impegnata attivamente nella sua prima operazione militare, l'UE è stata in grado anche di avviare e condurre una seconda operazione, ARTEMIS.

5. While actively engaged in its first military operation, the EU was also able to launch and conduct a second operation, ARTEMIS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Il Consiglio si compiace del successo dell'operazione Artemis, che ha realizzato gli obiettivi fissati dalla risoluzione 1484 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite per tale operazione.

"The Council welcomes the successful outcome of operation Artemis, which has achieved the objectives assigned it by United Nations Security Council Resolution 1484.


Basandosi sull'esperienza maturata con l'operazione di polizia in Bosnia-Erzegovina e l'operazione ARTEMIS nella Repubblica democratica del Congo, la presente dichiarazione fornisce un quadro per lo sviluppo di iniziative concrete dirette ad agevolare gli scambi tra le due organizzazioni mediante l'istituzione di meccanismi di consultazione e di informazione.

Drawing on experience of the policing operation in Bosnia and of operation Artemis in the Democratic Republic of the Congo, that declaration provides a framework for the development of practical initiatives to facilitate interchange between the two organisations through the establishment of information and consultation mechanisms.


l'operazione "Artemis", condotta autonomamente dall'UE, nella regione congolese dell'Ituri, con la quale l'UE ha dimostrato la propria volontà politica e la capacità di svolgere autonomamente missioni umanitarie su incarico dell'ONU;

the independently mounted 'Artemis' EU operation in the Congo's Ituri region, by which the EU put to the test its political will and capability to take on independent humanitarian missions under the UN mandate;


Il Consiglio ha adottato una decisione sul finanziamento dei costi comuni dell'operazione ARTEMIS, l'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica popolare del Congo.

The Council adopted a Decision on the financing of the common costs relating to ARTEMIS, the European Union's military operation in the Democratic Republic of Congo.


20. accoglie con soddisfazione la disponibilità dell'Unione europea di avviare – su richiesta delle Nazioni Unite – l'operazione ARTEMIS in Bunia, nella Repubblica democratica del Congo; insiste ciò nondimeno sulla necessità di consultare il Parlamento europeo prima di adottare decisioni sull'intervento militare; si rammarica inoltre che l'operazione in oggetto si sia resa necessaria a causa del precedente fallimento di politiche irresponsabili condotte dalle ex potenze coloniali e dall'Unione europea nella regione; teme inoltre che se le forze in oggetto non riceveranno un mandato e se non saranno potenziate ed equipaggiate sufficien ...[+++]

20. Welcomes the readiness of the EU to establish - on the request of the UN - operation ARTEMIS in Bunia, DRC; insists nevertheless that the European Parliament must be consulted before decisions on military operation are taken, regrets moreover that this operation has become necessary because of earlier failures of irresponsible policies of former colonial powers and of the EU in this region; fears also that if the forces concerned are not mandated, expanded and equipped efficiently to operate outside Bunia, the local populations will continue to suffer on a huge scale;


Il Consiglio ha adottato una decisione relativa all'avvio dell'operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo (RDC), l'operazione "Artemis" (doc. 10200/03).

The Council adopted a Decision on the launching of the European Union military operation in the Democratic Republic of Congo (DRC), operation "Artemis" (doc. 10200/03).


w