Vertaling van "orientamenti mcda " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Orientamenti MCDA | Orientamenti sull’uso dei mezzi militari e della protezione civile a sostegno delle attività umanitarie delle Nazioni Unite nelle emergenze complesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian activities in Complex Emergencies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orientamenti di Londra sullo scambio di informazioni sui prodotti chimici nel commercio mondiale, modificati | orientamenti di Londra modificati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

orientamenti per le reti transeuropee di telecomunicazione | orientamenti per le reti transeuropee nel settore dell'infrastruttura di telecomunicazione | orientamenti RTE-Tele

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure | guidelines for trans-European telecommunications networks | TEN-Tele guidelines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orientamenti in materia di occupazione | Orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell’occupazione | orientamenti per l'occupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employment guidelines | guidelines for employment policy | guidelines for the employment policies of the Member States | EGs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Compendio delle Politiche e degli Orientamenti Culturali in Europa | Compendium

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe | Compendium

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Consiglio sugli orientamenti comunitari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Council on Community guidelines

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

seguire gli orientamenti clinici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adhere to clinical guidelines | follow clinical protocol | follow clinical guidelines | obey clinical guidelines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

definire gli orientamenti per la sottoscrizione dei crediti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aderire agli orientamenti dell’organizzazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply to organisational guidelines | observe organisational guidelines | adhere to organisational guidelines | heed organisational guidelines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(19) Nel valutare il ricorso alle risorse militari per sostenere le operazioni di protezione civile, la cooperazione con le forze militari dovrebbe seguire le modalità, le procedure e i criteri stabiliti dal Consiglio o dai suoi organi competenti affinché il meccanismo possa disporre delle risorse militari pertinenti per la protezione delle popolazioni civili e, in particolare, attenersi agli Orientamenti sull’uso delle strutture di difesa militare e civile nell’ambito dell’aiuto per le calamità (Orientamenti di Oslo) e agli Orientamenti sull’uso delle strutture di difesa militare e civile per fornire sostegno alle attività umanitarie delle Nazioni Unite nelle emergenze complesse (orientamenti MCDA ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(19) Where the use of military capacities is considered in support of civil protection operations to be appropriate, cooperation with the military should follow the modalities, procedures and criteria established by the Council or its competent bodies for making available to the Mechanism military capacities relevant to the protection of civilian populations, and in particular be in line with the Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief (Oslo Guidelines) and the Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to support United Nations humanitarian activities in complex emergencies (MCDA Guidelines).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

5. L'UE è pronta a fornire sostegno PSDC all'assistenza umanitaria in risposta ad una richiesta dell'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA) e nel quadro del ruolo di coordinamento dell'ONU. Gli interventi in tal senso rispetteranno appieno gli orientamenti dell'ONU sull'uso dei mezzi militari e della protezione civile (MCDA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

5. The EU is ready to provide CSDP support to humanitarian assistance in response to a request from OCHA and under the coordinating role of the UN. Such actions will fully respect the UN guidelines on the use of military and civil defence assets (MCDA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

ritiene che la distribuzione degli aiuti nel paese dovrebbe essere affidata a organismi umanitari imparziali e che i militari dovrebbero essere coinvolti solo in casi del tutto eccezionali onde rispettare la neutralità, l'imparzialità e l'indipendenza delle attività degli organismi umanitari, in conformità con le norme internazionali in materia, codificate all'interno delle degli orientamenti sull'uso dei mezzi militari e della protezione civile nelle emergenze umanitarie (MCDA) e riprese nel Consenso europeo sull'aiuto umanitario;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Takes the view that impartial humanitarian bodies should be responsible for the distribution of aid in the country and that military personnel should be involved only in entirely exceptional circumstances, in recognition of the neutral, impartial and independent nature of the work of humanitarian bodies and in full compliance with the relevant international standards, as codified in the ‘Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Humanitarian Emergencies’ (MCDA) and advocated in the European Consensus on Humanitarian Aid;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

Allo scopo di definire il ruolo dei nuovi attori, gli orientamenti di Oslo e gli orientamenti MCDA (Military and Civil Defence Assets) mirano a garantire l’imparzialità e la neutralità delle attività umanitarie ogniqualvolta si utilizzino le strutture di difesa civile e militare (MCDA) a sostegno di operazioni umanitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

In order to formalise the role of the new actors, the Oslo and MCDA (Military and Civil Defence Assets) guidelines are designed to ensure that the impartiality and neutrality of humanitarian activities are preserved when military or civil defence assets are used in support of humanitarian operations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In caso di grave emergenza al di fuori della Comunità, l'utilizzo delle risorse e capacità militari disponibili a sostegno della protezione civile, previsto all'articolo 2, paragrafo 1, deve essere pienamente conforme agli Orientamenti ONU sull'uso delle strutture di difesa militari e civili in risposta alle calamità naturali (Orientamenti di Oslo, maggio 2004), nonché agli orientamenti ONU sull'uso delle strutture di difesa militari e civili a sostegno delle attività umanitarie delle Nazioni Unite nelle emergenze complesse (Orientamenti MCDA, marzo 2003).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

In the event of a major emergency occurring outside the Community, the use of military assets and capabilities available to support civil protection provided for in Article 2(1) shall be fully consistent with the UN Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief (Oslo Guidelines, May 1994) and with the UN Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies (MCDA Guidelines, March 2003).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

In caso di grave emergenza al di fuori della Comunità, l'utilizzo delle risorse e capacità militari disponibili a sostegno della protezione civile, previsto all'articolo 2, paragrafo 1, deve essere pienamente conforme agli Orientamenti ONU del maggio 1994 sull'uso delle strutture di difesa militari e civili in risposta alle calamità naturali (Orientamenti di Oslo), nonché agli orientamenti ONU del marzo 2003 sull'uso delle strutture di difesa militari e civili a sostegno delle attività umanitarie delle Nazioni Unite nelle emergenze complesse (Orientamenti MCDA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

In the event of a major emergency occurring outside the Community, the use of military assets and capabilities available to support civil protection provided for in Article 2(1) should be fully consistent with the UN Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief (Oslo Guidelines, May 1994) and with the UN Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies (MCDA Guidelines, March 2003).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

Nell'eventualità di una grave emergenza al di fuori della Comunità, l'utilizzo delle risorse e capacità militari disponibili a sostegno della protezione civile, previsto all'articolo 2, paragrafo 1, deve essere pienamente conforme agli Orientamenti ONU del maggio 1994 sull'uso delle strutture di difesa militari e civili in risposta alle calamità naturali (Orientamenti di Oslo), nonché agli orientamenti ONU del marzo 2003 sull'uso delle strutture di difesa militari e civili a sostegno delle attività umanitarie delle Nazioni Unite nelle emergenze complesse (Orientamenti MCDA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

2a.In the event of a major emergency occurring outside the Community, the use of military assets and capabilities available to support civil protection provided for in Article 2(1) should be fully consistent with the UN Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief (Oslo Guidelines, May 1994) and with the UN Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies (MCDA Guidelines, March 2003).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

[5] Gli “orientamenti Oslo” del 1994 concernenti le calamità naturali, e gli “orientamenti MCDA” del 2003 concernenti le catastrofi imputabili all’uomo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

[5] The 1994 ‘Oslo Guidelines’ relating to natural disasters, and the 2003 ‘MCDA Guidelines’ relating to man-made disasters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : compendium consiglio sugli orientamenti comunitari europa verde orientamenti mcda aderire agli orientamenti dell’organizzazione armonizzazione delle politiche agrarie gestione della pac libera circolazione dei prodotti agricoli mercato comune agricolo orientamenti rte-tele orientamenti della pac orientamenti di londra modificati orientamenti in materia di occupazione orientamenti per l'occupazione politica agraria comune politica agricola comune prospettive della pac seguire gli orientamenti clinici sviluppo della politica agraria comune

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'orientamenti mcda' ->

Date index: 2022-07-26