Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistita
Assistito
Autorità di patronato
Cliente
Organo di patronato
Patronato
Persona affidata al patronato
Persona assistita
Persona sottoposta al patronato
Servizio di assistenza riabilitativa
Ufficio di patronato
Ufficio di patronato

Vertaling van "patronato " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
servizio di assistenza riabilitativa | ufficio di patronato | autorità di patronato | organo di patronato

probation service


persona assistita | assistito | assistita | cliente | persona sottoposta al patronato | persona affidata al patronato

probationer | probation client | client


Ufficio di patronato (1) | Patronato (2)

Probation Office (1) | Probation Service (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione consulta regolarmente il patronato delle PMI attraverso le consultazioni delle parti sociali a livello dell’UE e il lavoro dei comitati per il dialogo sociale europeo.

The Commission is also consulting SME employers organisations regularly through EU social partner consultations and through the work of European social dialogue committees.


La cerimonia di premiazione 2014 che si tiene a Vienna si situa nella cornice del Congresso annuale di Europa nostra sul patrimonio europeo che si svolge sotto il patronato del Presidente dell'Austria, Heinz Fischer.

The 2014 award ceremony in Vienna is part of Europa Nostra's annual European Heritage Congress, which will be held under the patronage of the President of Austria, Heinz Fischer.


La Commissione consulta regolarmente il patronato delle PMI attraverso le consultazioni delle parti sociali a livello dell’UE e il lavoro dei comitati per il dialogo sociale europeo.

The Commission is also consulting SME employers organisations regularly through EU social partner consultations and through the work of European social dialogue committees.


La conferenza di domani a Bruxelles si tiene sotto l’alto patronato di Sua Maestà la Regina Paola del Belgio.

The conference will take place in Brussels on 5 December under the High Patronage of H.M. Queen Paola of Belgium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'impegno vincolante relativo a una vendita separata a medio termine della BerlinHyp, secondo le indicazioni della Germania e della banca, avrebbe le seguenti ripercussioni negative sul resto del gruppo e imporrebbe le seguenti pretese, non necessariamente eseguibili dall'acquirente: l'acquirente dovrebbe accollarsi, su ampia scala, il rifinanziamento interno al gruppo (attualmente [...]* EUR) a condizioni paragonabili, vale a dire dovrebbe possedere un rating almeno altrettanto buono di quello della Landesbank Berlin e dovrebbe assumere il patronato della BGB per la BerlinHyp per evitare la computazione dei grandi crediti (stima attuale ...[+++]

According to Germany and the bank, the binding requirement to sell BerlinHyp separately in the medium term would have the following adverse effects on the rest of the group and would impose the following requirements, which could not necessarily be met by the buyer. As far as possible, the buyer would have to take over the group’s internal refinancing (currently EUR [...]*) on similar terms, i.e. it must possess a rating at least as good as that of Landesbank Berlin, and to assume responsibility for BGB's guarantee for BerlinHyp in order to avoid applying the methodology for large credits (currently estimated at around EUR [...]*).


Va osservato tuttavia che non sempre il Consiglio economico e sociale, creato come organo consultivo e composto da rappresentanti del governo, del patronato e dei sindacati, ha raggiunto un accordo sulle questioni discusse.

The Economic and Social Council has been established as a consultative body consisting of representatives of the government, the employers and trade unions, which however did not always achieve an agreement on the discussed areas.


Le obbligazioni il cui adempimento sarebbe, almeno in parte, nell'interesse stesso dell'impresa dovrebbero essere valutate tenendo conto dei vantaggi che comportano, ad esempio in termini di pubblicità, patronato di attività sportive e culturali, di immagine, di miglioramento del contesto operativo dell'impresa, o di realizzazione di strutture ricreative per il suo personale.

Obligations whose fulfilment would at least partly be in the buyer's own interest should be evaluated with that fact in mind: there may, for example, be an advantage in terms of advertising, sport or arts sponsorship, image, improvement of the buyer's own environment, or recreational facilities for the buyer's own staff.


Le obbligazioni il cui adempimento sarebbe, almeno in parte, nell'interesse stesso dell'impresa dovrebbero essere valutate tenendo conto dei vantaggi che comportano, ad esempio in termini di pubblicità, patronato di attività sportive e culturali, di immagine, di miglioramento del contesto operativo dell'impresa, o di realizzazione di strutture ricreative per il suo personale.

Obligations whose fulfilment would at least partly be in the buyer's own interest should be evaluated with that fact in mind: there may, for example, be an advantage in terms of advertising, sport or arts sponsorship, image, improvement of the buyer's own environment, or recreational facilities for the buyer's own staff.


Organizzata dall'Accademia reale di medicina del Belgio e dall'Accademia Internazionale per la Ricerca Biomedica e farmaceutica, sotto il patronato di sua Maestà la regina Fabiola e della Commissione della Comunità europea, la seduta inaugurale del Decennio europeo della ricerca sul cervello si svolgerà il 23 settembre alle 15 al Palazzo des Académies, in presenza della Regina e di numerose personalità del mondo scientifico.

The inaugural meeting of the European Decade of Brain Research, which is being organized by the Belgian Royal Academy of Medicine and the International Academy for Biomedical and Drug Research under the patronage of Her Majesty Queen Fabiola and the Commission of the European Communities, will be held at 3 pm on 23 September at the Palais des Académies in the presence of the Queen and numerous VIPs from the scientific world.


Il Festival si onora del patronato di Sua Maestà Juan Carlos I, Re di Spagna, ed i Commissari CEE Karel Van Miert e Jean Dondelinger, rispettivamente responsabili della politica dei consumatori e degli affari culturali, fanno parte del Comitato onorario.

The Festival is honoured to have His Majesty, King Juan Carlos I of Spain, as its patron, and EC Commissioners Karel Van Miert and Jean Dondelinger, responsible respectively for consumer policy and cultural affairs, are members of the honorary committee.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'patronato' ->

Date index: 2024-01-26
w