In primo luogo, la proposta di regolamento sulla gestione delle spese (COM(2013)0327) deve essere allineata alla proposta recante disposizioni volte a prevenire e a gestire l'introduzione e la diffusione delle specie esotiche invasive, e consentire il co-finanziamento dell'UE
dei costi sostenuti dagli Stati membri per risarcire gli operato
ri del valore delle piante distrutte nell'ambito di misure di eradicazione rapida in una fase precoce dell'invasione adottate a norma dell'articolo 15 del regolamento sulle speci
...[+++]e esotiche invasive.
Firstly, the Proposal for a regulation on management of expenditure (COM(2013)327) shall be aligned to the proposal on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species and allow for EU co-financing for costs incurred by Member States for compensation to the operators for the value of the destroyed plants covered by measures for rapid eradication at an early stage of invasion adopted pursuant to Article 15 of the Regulation on invasive alien species.
