Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla cura degli animali
Addetta alla cura degli equini
Addetto agli animali
Addetto ai cavalli
Addetto alla cura degli animali
Addetto alla cura della foresta
Artiere ippico
Assegno post-cura
Assegno protettivo
Assistenza dopo la terapia
Assistenza post-cura
Chimioterapico
Cura di convalescenza o cura post-operatoria
Lavoratore addetto alla cura della foresta
Lavoratrice addetta alla cura della foresta
Post-cura
Post-cura residenziale
Post-cura su basi ambulatoriali
Presa a carico post-cura
Relativo alla cura con prodotti chimici
Trattamento di post-cura del delinquente tossicomane

Vertaling van "post-cura " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
post-cura su basi ambulatoriali (1) | presa a carico post-cura (2)

out-patient aftercare | out-patient follow-up care


post-cura (1) | assistenza post-cura (2) | assistenza dopo la terapia (3)

aftercare (1) | follow-up care (2) | post-rehabilitation support (3)


assegno post-cura | assegno protettivo

after-care allowance


post-cura residenziale

residential care after detoxification | post-detoxification residential care


trattamento di post-cura del delinquente tossicomane | trattamento di post-cura del tossicomane che ha commesso un delitto

after-care of drug-dependent offenders


cura di convalescenza o cura post-operatoria

convalescence cure


addetta alla cura degli animali | addetto agli animali | addetto alla cura degli animali | addetto alla cura degli animali/addetta alla cura degli animali

animal care provider | animal rescue officer | animal care attendant | animal keeper


addetta alla cura degli equini | addetto ai cavalli | addetto alla cura degli equini/addetta alla cura degli equini | artiere ippico

equine technician | horse worker | equine worker | horse and pony technician


lavoratore addetto alla cura della foresta | lavoratrice addetta alla cura della foresta | addetto alla cura della foresta | operatore forestale/operatrice forestale

forestry worker | silviculture worker | forest worker | forest workers


chimioterapico | relativo alla cura con prodotti chimici

chemotherapeutic | chemotherapy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. insiste sul fatto che il quadro post 2015 deve prevedere, innanzitutto, obiettivi relativi all'accessibilità, anche in termini di costi, di un'assistenza sanitaria di qualità, che si concentrino sulla promozione della salute, la prevenzione e gli interventi di cura, ivi compresi i diritti alla salute sessuale e riproduttiva e l'HIV/AIDS quali elementi fondamentali, e, in secondo luogo, azioni concrete intese a creare sistemi sanitari di base che assicurino a tutti prevenzione, trattamento, cure e assistenza, senza escludere i gruppi più emarginati e vulnerabili come le minoranze, i detenuti, i migranti, i clandestini, i lavoratori del sesso e i tossicodipendenti;

24. Insists that the post-2015 framework must include, firstly, targets on the accessibility and affordability of quality health care with a focus on health promotion, prevention and curative interventions including sexual and reproductive health and rights and HIV/AIDS as key elements, and secondly, practical steps towards the establishment of basic health care systems that ensure prevention, treatment, care and support for all people, including the most marginalised and disadvantaged groups such as minorities, prisoners, migrants, undocumented people, sex workers and drug users;


7. invita la Commissione e le Nazioni Unite a garantire che il quadro per lo sviluppo post-2015 riconosca e attui il diritto al più elevato livello di sanità raggiungibile, compresa la salute sessuale e riproduttiva e i diritti a questa collegati, come diritto umano fondamentale e che comprenda obiettivi sull'accesso a servizi, cure e informazioni sanitari di qualità, economici, accessibili e accettabili lungo tutto l'arco della vita; ritiene che tale aspetto debba comprendere: accesso ai contraccettivi, in particolare per le donne non sposate e giovani; prevenzione, assistenza e cura in relazione agli aborti non sicuri, all'HIV e ad a ...[+++]

7. Calls on the Commission and the UN to ensure that the post-2015 development framework recognises and implements the right to the highest attainable standard of health, including sexual and reproductive health and rights, as a fundamental human right and includes targets for access to quality, affordable, accessible and acceptable health services, care and information throughout people’s lives; takes the view that this should include: access to contraceptives, especially for unmarried and young women; prevention, support and treatment in relation to unsafe abortions, HIV and other sexually transmitted infections, and gender-based vio ...[+++]


nel preparare l’esame, si presterà particolare cura per garantire la riservatezza delle domande poste durante la prova.

an examination shall be prepared with particular care in regard to the confidentiality of the questions foreseen during the examination.


nel preparare l’esame, si presterà particolare cura per garantire la riservatezza delle domande poste durante la prova.

an examination shall be prepared with particular care in regard to the confidentiality of the questions foreseen during the examination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(57) Lo Stato membro di affiliazione e lo Stato membro di cura dovrebbero assicurare, mediante previa cooperazione bilaterale e in consultazione con il paziente, che in uno dei due Stati membri siano messi a disposizione un post-trattamento e un sostegno adeguati dopo le cure mediche autorizzate e che al paziente siano fornite chiare informazioni circa le opzioni e i costi del post-trattamento.

(57) The Member State of affiliation and the Member State of treatment should by prior bilateral cooperation and in consultation with the patient ensure that appropriate aftercare and support is made available in either Member State following the authorised medical treatment and that clear information is made available to patients about aftercare options and costs.


A norma della legge finanziaria 2007 «i fondi provenienti dalla raccolta effettuata da Poste Italiane SpA per attività di bancoposta presso la clientela privata (.) sono investiti in titoli governativi dell’area euro a cura di Poste Italiane SpA».

Under the 2007 Finance Act, the funds that PI collects from private customers in the course of its postal banking business are to be invested by PI in euro area government bonds.


Detti programma e azioni chiave precisano che la salute riproduttiva dovrebbe abbracciare: consulenza, informazione, educazione, comunicazione e servizi in materia di pianificazione familiare; educazione e servizi in materia di assistenza pre-parto, parto sicuro e assistenza post-parto, con particolare riguardo all’allattamento al seno e all’assistenza sanitaria al neonato e alla donna; prevenzione e adeguata cura della sterilità; prevenzione degli aborti praticati in condizioni rischiose e adeguata cura delle complicazioni provocate da tali aborti; cura delle infezioni dell’apparato riproduttivo, delle malattie sessualmente trasmiss ...[+++]

Those programmes and key measures stipulate that reproductive health should cover: advice, information, education, communication and services in respect of family planning; education and services in respect of pre-natal care, safe childbirth and post-natal care, with particular reference to breast feeding and health care for the newly born child and mother; prevention of and appropriate treatment for sterility; prevention of abortions performed under dangerous conditions and appropriate treatment for complications caused by such abortions; treatment of infections of the reproductive organs, of sexually transmitted diseases and of oth ...[+++]


Detti programma e azioni chiave precisano che la salute riproduttiva dovrebbe abbracciare: consulenza, informazione, educazione, comunicazione e servizi in materia di pianificazione familiare; educazione e servizi in materia di assistenza pre-parto, parto sicuro e assistenza post-parto, con particolare riguardo all’allattamento al seno e all’assistenza sanitaria al neonato e alla donna; prevenzione e adeguata cura della sterilità; prevenzione degli aborti praticati in condizioni rischiose e adeguata cura delle complicazioni provocate da tali aborti; cura delle infezioni dell’apparato riproduttivo, delle malattie sessualmente trasmiss ...[+++]

Those programmes and key measures stipulate that reproductive health should cover: advice, information, education, communication and services in respect of family planning; education and services in respect of pre-natal care, safe childbirth and post-natal care, with particular reference to breast feeding and health care for the newly born child and mother; prevention of and appropriate treatment for sterility; prevention of abortions performed under dangerous conditions and appropriate treatment for complications caused by such abortions; treatment of infections of the reproductive organs, of sexually transmitted diseases and of oth ...[+++]


Alcuni Stati membri citano inoltre le difficoltà poste dal settore dell'artigianato, dal punto di vista sia informativo sia finanziario: a questo proposito è stata avviata un'iniziativa [30] per varare piani congiunti a cura del settore industriale.

Some Member States also report difficulties posed by the craft sector, both from the information as well as the financial points of view, for which there is an initiative [30] to create joint plans by the industrial sector.


Tuttavia, in deroga a quanto precede, se al termine di una prova di routine effettuata in un allevamento uno o più animali hanno reagito positivamente alla tubercolinizzazione e si ritiene che possa non trattarsi di tubercolosi bovina, il o i casi sospetti di tubercolosi devono essere sottoposti ad approfondita indagine, avendo cura di rintracciare e di controllare l'allevamento di residenza al momento della prova e se l'autorità competente lo ritiene necessario, qualsiasi allevamento in cui gli animali abbiano precedentemente soggiornato e di effettuare tutti gli esami di laboratorio e post mortem necessari.

However, by way of derogation, if during a routine herd test one or more animals react positively to a tuberculin test, and bovine tuberculosis is not considered to be the cause of this reaction, the suspected case(s) of tuberculosis shall be fully investigated, including in particular the tracing and checking of the herd of residence at the time of the test and of any previous herd considered necessary by the competent authority and all examinations including appropriate post-mortem tests and laboratory examinations.


w