Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "professioni giudiziarie " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professioni giudiziarie [ ausiliari di organi giurisdizionali | giurista | personale giudiziario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal profession [ legal professional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione sulla notificazione e la trasmissione all'estero degli atti giudiziari ed extra-giudiziari in materia civile o commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manuale pratico sul funzionamento della convenzione dell'Aia, del 15 novembre 1965, relativa alla notifica di atti giudiziari e extra-giudiziari in materia civile e commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professioni tecniche [ personale tecnico | tecnico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technical profession [ technical personnel | technician | Technical personnel(ECLAS) | Technicians(ECLAS) | technicians(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

notificazione di comunicazioni giudiziarie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service of judicial documents

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione del 15 novembre 1965 relativa alla notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commerciale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riserva di accordo delle autorità giudiziarie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial consent proviso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

convenzione relativa alla notificazione negli Stati membri dell'Unione europea di atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partecipare a procedimenti giudiziari rabbinici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partake in rabbinical court processes | take part in rabbinical court proceedings | engage in rabbinical court proceedings | participate in rabbinical court proceedings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professioni del settore assicurativo [ agente di assicurazioni | assicuratore | personale assicurativo | sensale di assicurazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insurance occupation [ insurance agent | insurance broker | insurer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per di più, tale ritmo di rotazione sarà sempre più lento man mano che il limite d'età per la cessazione obbligatoria dell'attività si innalzerà progressivamente da 62 a 65 anni, comportando persino un peggioramento delle possibilità di accesso dei giovani giuristi alle professioni giudiziarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

In addition, that rate of turnover will become slower and slower as the age-limit for compulsory retirement is raised progressively from 62 to 65, even leading to a deterioration in the prospects for young lawyers to enter the professions of the judicial system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]

La relatrice ha giustamente insistito sul potenziamento della formazione alle professioni giudiziarie e ai meccanismi europei, sul rapporto con la Corte di giustizia, sull'utilizzo degli strumenti di reciproco riconoscimento, della cooperazione giudiziaria e del diritto comparato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

You have rightly insisted on the development of training for the legal professions, of training in the European mechanisms, of relationships with the Court of Justice, of the use of instruments of mutual recognition, of legal cooperation and of comparative law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

sia integrata sistematicamente nella formazione e nelle prove che permettono di accedere alle professioni giudiziarie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

to be systematically incorporated into training for, and examinations to enter, the judicial professions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

- sia integrata sistematicamente nella formazione e nelle prove che permettono di accedere alle professioni giudiziarie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

– to be systematically incorporated into training for, and examinations to enter, the judicial professions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sia integrata sistematicamente nella formazione e nelle prove che permettono di accedere alle professioni giudiziarie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

to be systematically incorporated into training for, and examinations to enter, the judicial professions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

9. A seguito dell'entrata in vigore del trattato sull'Unione europea, numerosi organismi europei, quali l'Accademia di diritto europeo (ERA) e il Centro europeo per la magistratura e le professioni giuridiche dell'Istituto europeo di amministrazione pubblica (IEAP), organizzano formazioni destinate alle professioni forensi e agli operatori giudiziari e riguardanti essenzialmente il diritto europeo primario e derivato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

9. Following the entry into force of the Treaty on European Union, several European bodies, such as the Academy of European Law (Europäische Rechtsakademie) (ERA) and the European Centre for Judges and Lawyers at the European Institute of Public Administration (EIPA), have been organising training courses for legal professions and judicial staff, focusing mainly on primary and secondary European law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-23]

In base al testo della direttiva sui servizi, concordato dalle due Istituzioni, tale direttiva si applicherà alle professioni regolamentate, fra cui le professioni giuridiche (ad eccezione di notai e ufficiali giudiziari), per quanto riguarda aspetti diversi da quelli trattati dalla direttiva 2005/36/CE relativa alle qualifiche professionali e dalle direttive 98/5/CE e 77/249/CE relative agli avvocati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Following the text of the Services Directive, as agreed by the two institutions, the Services Directive will apply to the regulated professions, including the legal professions (with the exception of notaries and bailiffs), as regards aspects other than those dealt with by the Professional qualifications Directive 2005/36 and the Lawyers' Directives (98/5 and 77/249).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

La Commissione è invitata a organizzare seminari sull'applicazione della normativa dell'UE e a promuovere la cooperazione tra membri delle professioni legali (quali ufficiali giudiziari e notai) al fine di definire le migliori prassi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

The Commission is invited to organise EU workshops on the application of EU law and promote cooperation between members of the legal professions (such as bailiffs and notaries public) with a view to establishing best practice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-04]

Le Assise europee delle professioni giuridiche e giudiziarie hanno visto riuniti eminenti specialisti del diritto su temi che sono al centro del dibattito sull'avvenire di queste professioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This Conference formed a venue for prominent legal specialists to discuss issues which are central to the future of their professions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le funzioni dei magistrati di collegamento comprendono di norma qualsiasi attività intesa a facilitare nonché accelerare, in particolare tramite l'istituzione di contatti diretti con i servizi competenti e con le autorità giudiziarie dello Stato di destinazione, tutte le forme di cooperazione giudiziaria in campo penale e, se del caso, civile. 2. Le funzioni dei magistrati di collegamento possono altresè includere, in base agli accordi conclusi tra lo Stato membro di invio e lo Stato membro di destinazione, qualsiasi attività intesa a garantire le funzioni di scambio di informazioni e di dati statistici dirette a facilitare la conoscenza ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The tasks of liaison magistrates shall normally include any activity designed to encourage and accelerate all forms of judicial cooperation in criminal and, where appropriate, civil matters, in particular by establishing direct links with the competent departments and judicial authorities of the host State. 2. Under arrangements agreed between the home Member State and the host Member State, liaison magistrates' tasks may also include any activity connected with handling the exchange of information and statistics designed to promote mutual understanding of the legal systems and legal data bases of the States concerned and to further relations between the legal professions of each o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agente di assicurazioni assicuratore ausiliari di organi giurisdizionali giurista notificazione di comunicazioni giudiziarie partecipare a procedimenti giudiziari rabbinici personale assicurativo personale giudiziario personale tecnico professioni del settore assicurativo professioni giudiziarie professioni tecniche sensale di assicurazioni tecnico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'professioni giudiziarie' ->

Date index: 2022-12-22