Tale procedura, come nel caso della VIA, è una valutazione delle singole fasi del progetto o del piano, dei suoi impatti sul sito Natura 2000, delle alternative al progetto o piano che possano evitare effetti negativi sul sito e delle eventuali misure di mitigazione o conservazione che aiutano a mantenere l'integrità globale della rete Natura 2000.
That procedure, as with EIA, is a stage-by-stage assessment of the project or plan, its impacts on the Natura 2000 site, the alternatives to the project or plan that would avoid an adverse impact on the site and any mitigation or compensatory measures that would maintain the overall integrity of the natura 2000 network.