3. sostiene la creazione di una nuova azione preparatoria nel settore dello sport, con una dotazione annua di 5 milioni di euro a titolo della rubrica 3b, visto che l'articolo 149 del trattato che istituisce la Comunità europea, quale modificato dal trattato di Lisbona sul funzionamento della Comunità europea, conferisce all'UE una nuova competenza nel settore dello sport, comprese misure di incentivazione; l'azione dovrà e
ssere seguita da un programma di finanziamento UE per lo sport; chiede il proseguimento e il pieno sviluppo dei progetti pilota proposti dalla sua commissione per la cultura e l'istruzione, specialmente il progetto s
...[+++]ulla mobilità degli artisti proposto lo scorso anno, e, nell'ambito dell'azione preparatoria nel settore dello sport, la proposta di finanziamento del Programma Sport Unificati Special Olympics, sostenuta con coerenza da detta commissione; sostiene il proseguimento, a titolo della rubrica 4, dell'azione preparatoria MEDIA INTERNATIONAL, che amplia in modo positivo il campo di applicazione della politica comunitaria sui media a livello internazionale; 3 Supports the setting-up of a new preparatory action in the field of sport with an annual budget of EUR 5 million under Heading 3b - given that Article 149 of the Treaty establishing the European Community, as amended by the Treaty of Lisbon on the functioning of the European Union, adds a new EU competence in the area of sport, including incentive measures - to be follow
ed by an EU funding programme on sport; requests the continuation and full development of the pilot projects proposed by its Committee on Culture and Education, especially the project on artist mobility proposed last year and, within the preparatory action in the field
...[+++] of sport, the funding proposal for the Special Olympics' Unified Sports Programme consistently supported by that Committee; supports the continuation, under Heading 4, of the preparatory action of MEDIA INTERNATIONAL that enlarges the scope of the EU's media policy internationally in a positive way; 
