Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità consolare
Conservazione del patrimonio ittico
Conservazione del patrimonio ornitologico
Difesa dell'ambiente
Difesa della natura
Direttore della protezione ambientale
Direttrice della protezione ambientale
ICC
Istruzione consolare comune
Protezione ambientale
Protezione consolare
Protezione degli uccelli
Protezione del patrimonio ambientale
Protezione dell'ambiente
Protezione dell'avifauna
Protezione della fauna
Protezione della natura
Protezione diplomatica
Protezione diplomatica e consolare
Protezione faunistica
Responsabile della protezione ambientale
Salvaguardia dell'ambiente
Sede consolare
Sezione protezione consolare
Tutela ambientale ed ecologica
Tutela del patrimonio naturale
Tutela dell'ambiente
Tutela diplomatica e consolare

Vertaling van "protezione consolare " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE




Sezione protezione consolare

Section for Consular Protection


protezione diplomatica [ protezione consolare ]

diplomatic protection [ consular protection ]


protezione diplomatica e consolare | tutela diplomatica e consolare

diplomatic and consular protection


sede consolare | autorità consolare

consular post | consular authority


Istruzione consolare comune (1) | Istruzione consolare comune diretta alle Rappresentanze diplomatiche e consolari di prima categoria delle Parti contraenti dell'Accordo di Schengen (2) [ ICC ]

Common Consular Instructions (1) | Common Consular Instructions for the Diplomatic Missions and Consular Posts (2) [ CCI ]


protezione dell'ambiente [ difesa dell'ambiente | difesa della natura | protezione ambientale | protezione della natura | protezione del patrimonio ambientale | salvaguardia dell'ambiente | tutela ambientale ed ecologica | tutela dell'ambiente | tutela del patrimonio naturale ]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]


protezione della fauna [ conservazione del patrimonio ittico | conservazione del patrimonio ornitologico | protezione degli uccelli | protezione dell'avifauna | protezione faunistica ]

protection of animal life [ protection of birds ]


direttore della protezione ambientale | direttrice della protezione ambientale | responsabile della protezione ambientale

environmental impact assessment manager | environmental safety specialist | environmental protection manager | environmental protection specialist
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Protezione consolare per i cittadini dell’Unione europea all’estero

Consular protection for European Union citizens abroad


Protezione consolare per i cittadini dell’Unione europea all’estero

Consular protection for European Union citizens abroad


18. Il 28 novembre 2006 la Commissione ha pubblicato un libro verde sulla protezione diplomatica e consolare , che può considerarsi un'azione propedeutica a un'iniziativa strategica programmata per il primo trimestre 2007, comprensiva di campagne di informazione e altre misure concrete dirette a far sì che i cittadini europei abbiano piena consapevolezza del loro diritto alla protezione consolare e diplomatica.

18. On 28th November 2006, the Commission issued a Green Paper on diplomatic and consular protection. This can be considered as a preparatory action to the adoption of a strategic initiative scheduled for the fourth quarter of 2007, which will include information campaigns and other concrete measures to make EU citizens fully aware of their rights to consular and diplomatic protection.


Protezione consolare per i cittadini dell’Unione europea all’estero

Consular protection for European Union citizens abroad


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In ragione di ciò il trattato si riferisce alla protezione consolare usando il termine “gode (...) della tutela” e non con il termine “diritto”.

That is why the Treaty refers to consular protection as an ‘entitlement’ and not a ‘right’.


Le regole previste per la cooperazione in tale ambito indicano, inoltre, che l’assistenza e la protezione consolare sono trattate in modo diverso nei vari Stati membri. Ad esempio, alcuni le reputano un diritto fondamentale di tutti i cittadini, mentre altri le considerano un servizio fornito dallo Stato.

The rules on cooperation in this area also reflect the fact that consular assistance and protection are viewed differently in different Member States. Some, for example, consider it to be a fundamental right of all citizens. Others consider it to be a service provided by the state.


− Signor Presidente, il dibattito sulla protezione consolare giunge, anche in questo caso, in un momento molto opportuno.

− Mr President, this debate on consular protection is, once again, a timely one.


La decisione del 1995 è stata adottata dagli Stati membri, indicando così che l’assistenza e la protezione consolare costituiscono una responsabilità esclusivamente nazionale e che i rapporti consolari sono principalmente disciplinati dalla convenzione di Vienna sulle relazioni consolari.

The 1995 decision is a decision between the Member States, reflecting the fact that consular assistance and protection is an exclusive national responsibility and that consular relations are governed mainly by the Vienna Convention on Consular Relations.


Presidente – L’ordine del giorno reca le dichiarazioni del Consiglio e della Commissioni relative alla protezione consolare dei cittadini dell’Unione europea nei paesi terzi.

President. – The next item is the Council and Commission statements on consular protection of citizens of the European Union in third countries.


- la necessità di definire i rapporti tra la protezione consolare e diplomatica e gli altri settori (protezione civile, interventi in occasione di crisi, aiuti umanitari), evidenziata dalla relazione presentata il 9 maggio 2006, dal sig. Michel Barnier[5] (di seguito la "relazione Barnier").

- the need to define the links between consular and diplomatic protection and other areas (civil protection, crisis intervention, humanitarian relief), highlighted in the Report presented on 9 May by Mr Barnier[5] (hereafter Barnier Report).


w