Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Aupair
Babysitter
Biancheria da dosso per ragazza
Casa madre
Casa madre Confederazione
Consultorio materno-infantile
Genitore non coniugato
L1
Lingua madre
Lingua materna
Madre d'affitto
Madre di sostituzione
Madre lingua
Madre non coniugata
Madre portatrice
Madre sostituta
Madre sostitutiva
Madre surrogata
Padre non coniugato
Prima lingua
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Ragazza madre
Ragazzo padre
Sorvegliante di bambini
Sottovesti per ragazza
Tutela della madre e del bambino
Utero in affitto
Utero in prestito

Vertaling van "ragazza madre " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


genitore non coniugato [ madre non coniugata | padre non coniugato | ragazza madre | ragazzo padre ]

single parent [ single father | single mother ]


biancheria da dosso per ragazza | sottovesti per ragazza

girls'under garments


madre d'affitto | madre di sostituzione | madre portatrice

surrogate mother


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]




casa madre (1) | casa madre Confederazione (2)

parent entity (1) | Confederation as parent entity (2) | Confederation as parent (3)


prima lingua | lingua madre | lingua materna | madre lingua [ L1 ]

first language | native language | mother tongue [ L1 ]


aupair | sorvegliante di bambini | babysitter | ragazzo alla pari/ragazza alla pari

baby sitter | childminder | au pair | child caretaker


madre portatrice [ madre sostituta | utero in affitto | utero in prestito ]

surrogate mother
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cosa significa far parte di questa Unione di europei, cosa accomuna il contadino della Lituania e la ragazza madre di Zagabria, l'infermiera de La Valletta o lo studente di Maastricht.

What it means to be part of this Union of Europeans – what it is the farmer in Lithuania has in common with the single mother in Zagreb, the nurse in Valetta or the student in Maastricht.


E. considerando che, dopo la recente aggressione descritta, avvenuta a New Delhi, numerosi altri casi di stupro sono stati documentati sia dalla stampa nazionale che da quella internazionale, ad esempio quello avvenuto nel Punjab il 27 dicembre 2012 in cui una ragazza si è suicidata a seguito di uno stupro di gruppo in quanto la polizia, che non intendeva raccogliere la sua denuncia né arrestare i presunti colpevoli, le consigliava piuttosto di sposare uno dei suoi aggressori, oppure quello verificatosi il 12 gennaio 2013 sempre nel Punjab in cui una ventinovenne madre di due ba ...[+++]

E. whereas since this recent attack in New Delhi, other rape crimes have been widely reported in the national and international press, such as that of 27 December 2012 when a girl in Punjab committed suicide after she was gang-raped because the police were unwilling to register her complaint or arrest the accused, and instead suggested that she marry one of her aggressors, and that of 12 January 2013 in Punjab when a 29-year-old mother of two was gang-raped on a bus trip in very similar circumstances to those of the first case, following which the police again arrested six suspects and a day later a 16-year-old girl set herself on fire ...[+++]


E. considerando che, dopo la recente aggressione descritta, avvenuta a New Delhi, numerosi altri casi di stupro sono stati documentati sia dalla stampa nazionale che da quella internazionale, ad esempio quello avvenuto nel Punjab il 27 dicembre 2012 in cui una ragazza si è suicidata a seguito di uno stupro di gruppo in quanto la polizia, che non intendeva raccogliere la sua denuncia né arrestare i presunti colpevoli, le consigliava piuttosto di sposare uno dei suoi aggressori, oppure quello verificatosi il 12 gennaio 2013 sempre nel Punjab in cui una ventinovenne madre di due ba ...[+++]

E. whereas since this recent attack in New Delhi, other rape crimes have been widely reported in the national and international press, such as that of 27 December 2012 when a girl in Punjab committed suicide after she was gang-raped because the police were unwilling to register her complaint or arrest the accused, and instead suggested that she marry one of her aggressors, and that of 12 January 2013 in Punjab when a 29-year-old mother of two was gang-raped on a bus trip in very similar circumstances to those of the first case, following which the police again arrested six suspects and a day later a 16-year-old girl set herself on fire a ...[+++]


I suoi figli – un ragazzo e una ragazza – sono stati sempre con lei. Non dimenticherò mai quando mi contattarono diversi anni fa, quando ricoprivo un ruolo diverso, per chiedermi di aiutare la loro madre.

Your children were with you all the way. I will never forget how your two children – your daughter and your son – sought me out several years ago when I was in a different role, and how they advocated for their mother.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fornisce una serie di buone ragioni che potrebbero indurre gli eurospecialisti a votare “sì”, che tuttavia non sono necessariamente le ragioni che potrebbero convincere una ragazza madre di Danzica o un lavoratore di un cantiere navale in Spagna a fare la stessa cosa.

It provides a range of good reasons for the Euro-specialists to be voting yes, but these are not always the reasons that will persuade a single mother in Gdansk, or a shipyard worker in Spain to do so.


“Ne parlerei con chiunque, ma non ai miei. Avrei troppa paura che mia madre si accorga che i suoi timori sono giustificati e che mi impedisca di partecipare alle chat rooms” (ragazza di 9-10 anni, Germania).

"I would tell anybody except my parents, I would be too much afraid that my mother finds confirmation of what she fears and prevents me from going to chat rooms" (Girl, 9-10 years old, Germany)


Un altro caso riguarda una ragazza congolese di 14 anni che per 10 giorni è stata separata dalla madre e trattenuta nel ZAPI 3, tra donne e uomini adulti.

In another instance, a 14-year-old Congolese girl was separated from her mother for a period of 10 days and detained in ZAPI 3, with adult men and women.


w