In deroga a quanto sopra, e allo scopo di garantire la coerenza tra l'accordo d
i partenariato e il rapporto sullo stato dei lavori, gli Stati membri con non più di un programma operativo per Fondo possono includere informazioni relative alle condizionalità ex ante di cui all'articolo 44, paragrafo 3, informazioni richieste ai sensi dell'articolo 44, paragrafo 4, e informazioni di cui alle lettere a), b), c) e i) del presente paragrafo nel rapporto sullo stato dei lavori, in luogo del rapporto annuale sull'attuazione presentato, rispettivamente nel 2017 e nel 2
019, e del rapporto finale ...[+++], fatto salvo l'articolo 100, paragrafo 2, lettera b).By derogation, and in order to ensure consistency between the Partnership Agreeme
nt and the progress report, the Member States with no more than one operational programme per fund may include information related to ex ante conditionalities referred to in Article 44(3), the information required by Article 44(4) and the information referred to in points (a), (b), (c) and (i) of this paragraph in the progress report instead of the annual implementation reports submitted in 2017 and 2019 r
espectively and the final report respectively, wit
...[+++]hout prejudice to Article 100(2)(b).
