Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beni e servizi recentemente significativi
Fare un guadagno
Mettere a segno
Prezzi economicamente significativi
Realizzare
Realizzare corde di archi
Realizzare del prototipo
Realizzare i kit di stampa per i media
Realizzare il kit di stampa per i media
Realizzare il sistema
Realizzare un kit di stampa per i media
Realizzare un profitto
Realizzare un utile
Redigere materiali promozionali per i media
Ricavare un profitto
Ricavare un utile

Vertaling van "realizzare significativi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
realizzare i kit di stampa per i media | realizzare un kit di stampa per i media | realizzare il kit di stampa per i media | redigere materiali promozionali per i media

design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media


fare un guadagno | realizzare un profitto | realizzare un utile | ricavare un profitto | ricavare un utile

to make a profit | to realize a profit | to turn a profit








beni e servizi recentemente significativi

newly significant goods and services


prezzi economicamente significativi

economically significant prices


comunicare con gli altri che sono significativi per i fruitori dei servizi

communicate with service users' families | communicate with service users' significant others | communicate with others who are significant to service users | talk with others who are significant to service users


realizzare corde di archi

make a bowstring | produce bowstrings | make bowstrings | making bowstrings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Consente di realizzare significativi risparmi di energia e benefici per l'ambiente, crea posti di lavoro a livello locale e offre opportunità di integrazione sociale ed è strettamente correlato alle priorità dell'UE in materia di posti di lavoro, crescita, investimenti, agenda sociale e innovazione industriale.

It delivers important energy savings and environmental benefits. It creates local jobs and opportunities for social integration. It is closely interlinked with key EU priorities on jobs and growth, investments, the social agenda and industrial innovation.


Ciò avrebbe un impatto negativo sull'industria dell'Unione in quanto tali significativi volumi aggiuntivi di importazioni provocherebbero una diminuzione dei prezzi di vendita che l'industria dell'Unione potrebbe realizzare, ridurrebbero il volume delle vendite dell'industria dell'Unione e anche il suo utilizzo degli impianti, con la conseguenza che i costi di produzione aumenterebbero.

This would have a negative impact on the Union industry as these significant added volumes of imports would depress the sales prices that the Union industry can achieve, reduce the Union industry's volume of sales and also its capacity utilisation, as a result of which its production costs would increase.


L'UE sta compiendo progressi concreti e significativi per mettere a punto il quadro legislativo necessario per realizzare il proprio obiettivo di Parigi — l'insieme dei contributi determinati a livello nazionale (NDC) — di ridurre le emissioni di gas a effetto serra dell'UE di almeno il 40 % entro il 2030.

The EU is making solid progress on finalising a legislative framework for achieving its Paris target – its collective nationally determined contribution (NDC) – to reduce EU greenhouse gas emissions by at least 40% by 2030.


16. sottolinea che le misure economiche strutturali adottate nel corso della settima legislatura hanno permesso di realizzare significativi risparmi nel bilancio del Parlamento, come ad esempio i 15 milioni di EUR e i 10 milioni di EUR all'anno nei settori, rispettivamente, dell'interpretazione e della traduzione, oltre ai 4 milioni di EUR di spese di viaggio e ai 28 milioni di EUR di interessi risparmiati grazie al prefinanziamento degli edifici; constata che sono previsti ulteriori risparmi nel 2015, in particolare 1,9 milioni di EUR grazie al trasferimento alla Commissione della gestione delle pensioni dei deputati e 1,5 milioni di E ...[+++]

16. Stresses that structural economic measures undertaken throughout the seventh legislature have led to significant savings in the Parliament’s budget, such as EUR 15 million and EUR 10 million annually in the field of interpretation and translation respectively, an additional EUR 4 million in travel expenses and EUR 28 million of savings of interest by pre-financing buildings; notes that further savings are anticipated in 2015, namely EUR 1,9 million from the transfer of the management of the Members' pensions to the Commission and EUR 1,5 million in buildings;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. sottolinea che le misure economiche strutturali adottate nel corso della settima legislatura hanno permesso di realizzare significativi risparmi nel bilancio del Parlamento, come ad esempio i 15 milioni di EUR e i 10 milioni di EUR all'anno nei settori, rispettivamente, dell'interpretazione e della traduzione, oltre ai 4 milioni di EUR di spese di viaggio e ai 28 milioni di EUR di interessi risparmiati grazie al prefinanziamento degli edifici; constata che sono previsti ulteriori risparmi nel 2015, in particolare 1,9 milioni di EUR grazie al trasferimento alla Commissione della gestione delle pensioni dei deputati e 1,5 milioni di E ...[+++]

15. Stresses that structural economic measures undertaken throughout the 7 legislature have led to significant savings in the Parliament’s budget, such as EUR 15 million and EUR 10 million annually in the field of interpretation and translation respectively, an additional EUR 4 million in travel expenses and EUR 28 million of savings of interest by pre-financing buildings; notes that further savings are anticipated in 2015, namely EUR 1,9 million from the transfer of the management of the Members' pensions to the Commission and EUR 1,5 million in buildings;


J. considerando che tre quarti dei deputati sono del parere che il Parlamento europeo debba cercare di realizzare significativi risparmi strutturali, che si potrebbero individuare riesaminando la dispersione geografica dei suoi luoghi di lavoro, illustrata con una scomposizione dei costi relativi a Bruxelles, a Lussemburgo e a Strasburgo, da presentare in un formato trasparente e credibile, secondo gli standard che ci si possono attendere da una importante istituzione pubblica;

J. whereas ¾ of Members believe that Parliament should identify significant structural savings and that these could be found by reassessing the geographical dispersion of its places of work, illustrated by a breakdown of the costs of Brussels, Luxembourg and Strasbourg, set out in a transparent and credible format, in accordance with standards expected of a major public body;


A tal fine e in conformità con la citata risoluzione, la presente direttiva mira a rivedere e a integrare i principi enunciati nella decisione quadro 2001/220/GAI e a realizzare significativi progressi nel livello di tutela delle vittime in tutta l'Unione, in particolare nei procedimenti penali.

To that end and in accordance with that resolution, this Directive aims to revise and supplement the principles set out in Framework Decision 2001/220/JHA and to take significant steps forward in the level of protection of victims throughout the Union, in particular within the framework of criminal proceedings.


A tal fine e in conformità con la citata risoluzione, la presente direttiva mira a rivedere e integrare i principi enunciati nella decisione quadro 2001/220/GAI e a realizzare significativi progressi nel livello di tutela delle vittime in tutta l'Unione, in particolare nei procedimenti penali.

To that end and in accordance with that Resolution, this Directive aims to revise and supplement the principles set out in Framework Decision 2001/220/JHA and to take significant steps forward in the level of protection of victims throughout the Union, in particular within the framework of criminal proceedings.


50. osserva che il miglioramento dell'efficienza nell'uso delle risorse e la riduzione della dipendenza dalle materie prime permetteranno di realizzare significativi risparmi in termini di efficienza energetica e di ridurre le emissioni di CO2;

50. Notes that improving resource efficiency and reducing dependency on raw materials would lead to significant energy efficiency gains and lower CO2 emissions;


La valutazione dell'impatto ha preso in considerazione regimi obbligatori di risparmio energetico per realizzare risparmi di energia nei settori di uso finale, arrivando alla conclusione che gli obblighi di risparmio energetico potrebbero consentire di realizzare risparmi significativi ma che occorre rafforzare le disposizioni della direttiva sui servizi energetici (laddove tali obblighi costituiscono solo una delle opzioni di cui gli Stati membri dispongono per garantire che le imprese di pubblica utilità del settore energetico reali ...[+++]

The IA looks at energy savings obligation schemes as a possible option for yielding energy savings in end-use sectors. It concludes that energy saving obligations have the scope to achieve significant savings but the existing provisions in the ESD (where such obligations are only one of the options provided to Member States to ensure that energy utilities achieve savings in end-use sectors) should be reinforced.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'realizzare significativi' ->

Date index: 2022-03-08
w