2. Cofinanziamento di un regime di aiuto nel settore dell'energia a favore dell'Andalusia - Contributo comunitario : 7,2 Mio di ECU (936 Mio di PTA) L'attuazione di tale regime di aiuto, che terminerà nel dicembre 1993, prevede un finanziamento tramite fondi pubblici regionali e il FESR per un importo di 20,6 Mio di ECU (2.674 Mio di PTA), cui si aggiunge un cofinanziamento privato di 48,1 Mio di ECU (6.240 Mio di PTA); sono previsti quindi investimenti per complessivi 68,7 Mio di ECU (8.914 Mio di PTA).
2. Co-financing of an aid scheme for the energy sector in Andalusia - Community support: ECU 7.2 million (PTA 936 million) This aid scheme, which finishes in December 1993, will be financed by regional public funds and the ERDF, a total of ECU 20.6 million (PTA 2 674 million), and by private funds of ECU 48.1 million (PTA 6 240 million): the total amount invested is thus estimated to be ECU 68.7 million (PTA 8 914 million).