93. Per quanto concerne i sussidi, taluni accordi bilaterali (SEE e gli accordi europei) contengono disposizioni basate sul regime comunitario degli aiuti di Stato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

93. In respect of subsidies, some bilateral agreements (the EEA and the Europe agreements) contain provisions that are based on the Community State aid regime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Detta percentuale fissa è calcolata dividendo il massimale nazionale o regionale del regime di pagamento di base da fissare, rispettivamente, a norma dell'articolo 22, paragrafo 1, o dell'articolo 23, paragrafo 2, del presente regolamento per il primo anno di applicazione del regime di pagamento di base, previa applicazione della riduzione lineare prevista dall'articolo 30, paragrafo 1, o, se applicabile, paragrafo 2, per il valore complessivo degli aiuti ...[+++], esclusi gli aiuti ai sensi degli articoli 41, 43, 48 e 50 e del titolo IV del presente regolamento, concessi per l'anno civile precedente l'attuazione regime di pagamento di base nello Stato membro o nella regione interessati, prima dell'applicazione dell'articolo 63 del regolamento (UE) n. 1306/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

That fixed percentage shall be calculated by dividing the national or regional ceiling for the basic payment scheme to be set in accordance with, respectively, Article 22(1) or Article 23(2) of this Regulation for the first year of implementation of the basic payment scheme, after applying the linear reduction provided for in paragraph 1 or, where applicable, paragraph 2 of Article 30, by the total value of aid, excluding aid pursuant to Articles 41, 43, 48 and 50 and Title IV of this Regulation, granted for the calendar year preceding the implementation of the basic payment scheme within the Member State or region concerned, before the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Il valore unitario iniziale dei diritti all'aiuto di cui al paragrafo 2 è fissato dividendo una percentuale fissa del valore complessivo degli aiuti, esclusi gli aiuti ai sensi degli articoli 41, 43, 48 e 50 e del titolo IV del presente regolamento, ricevuti da un agricoltore conformemente al presente regolamento per l'anno civile precedente l'attuazione del regime di pagamento di base prima dell'applicazione dell'articolo 63 del regolamento (UE) n. 1306/2013 per il numero di diritti all'ai ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The initial unit value of payment entitlements referred to in paragraph 2 shall be set by dividing a fixed percentage of the total value of aid, excluding aid pursuant to Articles 41, 43, 48 and 50 and Title IV of this Regulation, received by a farmer in accordance with this Regulation for the calendar year preceding the implementation of the basic payment scheme, before the application of Article 63 of Regulation (EU) No 1306/2013, by the number of payment entitlements allocated to that farmer in the first year of implementation of the basic payment scheme, excluding those allocated from the national ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Al fine di armonizzare il regime comunitario degli aiuti per superficie in tutti i settori agricoli, occorre modificare le norme che disciplinano il settore viticolo per quanto riguarda la tolleranza applicabile al regime di ristrutturazione e riconversione dei vigneti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

In order to harmonise the Community area aid system in all agricultural sectors, the rules applicable to the wine sector should be amended as regards the tolerance applicable to the system for the restructuring and conversion of vineyards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. sottolinea che il regime iniquo degli aiuti disaccoppiati e applicabile in modo differenziato a seconda degli Stati rischia di perdere la sua legittimità presso i cittadini e l'OMC se resta basato sui diritti storicamente acquisiti dai produttori e non consente una più equa remunerazione di tutti gli agricoltori e di tutte le produzioni ai sensi della multifunzionalità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

21. Stresses that the unfair system of decoupled aid, with its differentiated application in Member States, is liable to be deemed no longer acceptable by the general public and the WTO if it continues to be based on rights historically acquired by producers and does not allow a fairer remuneration for all farmers and all production in line with the principle of multifunctionality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Non giustifica neppure la riforma del regime comunitario degli aiuti al cotone, così come è stata prospettata dalla Commissione, la cui adozione significherebbe la morte economica e sociale di molte popolazioni e non offrirebbe alcuna soluzione ai problemi di competitività del settore in Africa, ed è questo l’aspetto più grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Neither does it justify the reform of the Community system of aid for cotton as suggested by the Commission, the approval of which would mean the social and economic death of many communities, without – and this is more serious – as a result resolving the problems of competitiveness of the sector in Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

- fissare al 31 dicembre 2006 il termine della deroga in questione per gli ultimi pagamenti degli aiuti, con riferimento alla soppressione, alla fine del 2004, del regime generale degli aiuti al rinnovo della flotta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

– end of the waiver on 31 December 2006, this being the last payment date for aid under the general fleet renewal aid scheme, which terminates at the end of 2004;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

16. constata che la situazione economica delle compagnie aeree è attualmente difficile, ma invita la Commissione ad esaminare attentamente tutte le richieste di autorizzazione degli aiuti per garantire che si tratti esclusivamente di casi collegati alle immediate conseguenze degli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001 e dei limitati disfunzionamenti dei piani di volo, senza determinare un indebolimento del regime generale di controllo degli aiuti di Stato nel settor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

16. Notes the present difficult economic situation of airline companies, but calls on the Commission to closely examine all applications for aid approval to ensure that such cases are strictly limited solely to the immediate consequences of the terrorist outrage of 11 September and the limited disruption to flight schedules, and do not lead to a weakening of the general state aid control regime in the European airline sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Per quanto riguarda gli aiuti concessi dagli Stati membri a titolo dello sviluppo rurale, essi devono rispettare il regime comunitario degli aiuti di Stato per l'agricoltura entro i limiti previsti dal Consiglio nei regolamenti e nelle direttive agricole (al di fuori di detti limiti gli aiuti di Stato devono essere notificati dagli Stati membri ed approvati dalla Commissione), nonché le dis ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

Rural development aid granted by the Member States must comply with the Community rules on State aids in agriculture and the ceilings fixed by the Council in the agricultural regulations and directives (above such ceilings, national aids must be notified by the Member States and approved by the Commission) and with the Community rural development rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]

16. constata che la situazione economica delle compagnie aeree è attualmente difficile, ma invita la Commissione ad esaminare attentamente tutte le richieste di autorizzazione degli aiuti per garantire che si tratti esclusivamente di casi collegati alle immediate conseguenze degli attacchi terroristici dell’11 settembre e del limitato scompiglio dei piani di volo, senza determinare un indebolimento del regime generale di controllo degli aiuti di Stato nel settore aeronauti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

16. Notes the present difficult economic situation of airline companies, but calls on the Commission to closely examine all applications for aid approval to ensure that such cases are strictly limited solely to the immediate consequences of the terrorist outrage of September 11th and the limited disruption to flight schedules, and do not lead to a weakening of the general state aid control regime in the European airline sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-07]

Anderen hebben gezocht naar : determinazione dell'aiuto regime di aiuto regime generale degli aiuti richiesta di aiuto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'regime generale degli aiuti' ->

Date index: 2022-09-08