Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "requisiti che devono " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordinanza del 3 settembre 2002 sulle scorie radioattive che devono essere consegnate | Ordinanza dell'8 luglio 1996 sulle scorie radioattive che devono essere consegnate in modo controllato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 3 September 2002 on Radioactive Waste subject to the Consignment Requirement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

costi di risanamento computabili (1) | costi computabili nel caso di siti che devono essere risanati (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chargeable remediation costs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sviluppare documentazione in conformità ai requisiti di legge | sviluppare la documentazione nel rispetto dei requisiti di legge | creare documentazione conforme ai requisiti di legge | sviluppare documentazione conforme ai requisiti di legge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply documentation with standards | develop documentation in accordance with legal requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

determinare i requisiti di legge | identificare i requisiti legali | identificare i requisiti di legge | identificare i requisiti previsti dalla legge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

identify legal and normative requirements and standards | identify legal requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analizzare i requisiti di larghezza di banda delle reti | esaminare i requisiti di larghezza di banda di rete | analizzare i requisiti di larghezza di banda di rete | svolgere un'analisi dei requisiti di larghezza di banda di rete

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse network bandwidth requirements | measure network bandwidth requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

criterio di professionalità e di onorabilità | requisiti di competenza e di onorabilità | requisiti di competenza e onorabilità | requisiti di professionalità e onorabilità | requisito di professionalità e di onorabilità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fit and proper criterion | fit and proper person requirement | fit and proper requirements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analogia dei requisiti funzionali | elementi comuni dei requisiti funzionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commonality of functional requirements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

requisiti di manutenzione del velivolo | requisiti relativi alla manutenzione dell'aeroplano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aeroplane maintenance requirements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

i requisiti che devono essere soddisfatti dalle imprese che “confezionano” i prestiti in titoli negoziabili e altri strumenti finanziari (cedenti o promotori) affinché un'impresa di assicurazione o di riassicurazione sia autorizzata a investire in titoli o strumenti del tipo in questione emessi dopo il 1o gennaio 2011, inclusi i requisiti volti ad assicurare che il cedente, il promotore o il prestatore originario trattenga costantemente un interesse economico netto rilevante in ogni caso non inferiore al 5 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

the requirements that need to be met by undertakings that repackage loans into tradable securities and other financial instruments (originators or sponsors) in order for an insurance or reinsurance undertaking to be allowed to invest in such securities or instruments issued after 1 January 2011, including requirements that ensure that the originator, sponsor or original lender retains, on an ongoing basis, a material net economic interest, which, in any event, shall not be less than 5 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Tale regolamento stabilisce i requisiti che devono essere soddisfatti al momento della presentazione di una domanda di autorizzazione di alimenti e mangimi geneticamente modificati, compresi gli studi da realizzare e i protocolli da seguire nella realizzazione di tali studi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

This Regulation provides the requirements to be fulfilled when submitting a GM food and feed application including the studies to be performed and the protocol to be followed in conducting these studies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-21]

È chiaro, in particolare per la rete centrale, che i requisiti tecnici devono essere interoperabili su tutta la rete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

It is clear that, in particular, for the core network, technical requirements must be interoperable across the network.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

In tale contesto, ha invitato la Corte di giustizia a precisare i requisiti che devono essere soddisfatti per beneficiare di detta tutela.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

In that context, it asks the Court of Justice to clarify the conditions which must be satisfied in order to be eligible for that protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I requisiti che devono essere soddisfatti dagli elementi caratterizzanti il settore dell’infrastruttura devono corrispondere almeno alle prestazioni specificate per ciascuna delle pertinenti categorie di linee del sistema transeuropeo ad alta velocità sotto elencate:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

The requirements to be met by the elements characterising the infrastructure domain shall match at least the performance levels specified for each of the following line categories of the trans-European high-speed rail system, as relevant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Gli Stati membri inoltre devono garantire che qualora prevedano requisiti supplementari per le firme elettroniche usate nel settore pubblico in base all'articolo 3, paragrafo 7, della direttiva, tali requisiti non devono costituire ostacoli per i servizi transfrontalieri, conformemente ai fondamenti di mercato interno della direttiva[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

Member States also have to ensure that when they apply additional requirements for e-signatures used in the public sector on the basis of Article 3.7 of the Directive, such requirements do not constitute obstacles for cross-border services, in line with the internal market basis of the Directive[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-19]

I criteri ecologici e i requisiti aggiornati devono essere validi per un periodo di quattro anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

The revised ecological criteria and requirements should be valid for a period of four years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-02]

Questi organismi devono perseguire la tutela di interessi legati ai settori di cui all’articolo 2, paragrafo 1 e devono soddisfare i requisiti seguenti: devono tutelare interessi generali, devono avere una rappresentatività che si estenda a tutti o alla maggior parte degli Stati membri e devono avere un’esistenza permanente a livello comunitario che consenta un accesso diretto alle risorse dei loro membri, per l’elaborazione di reazioni coordinate e rapide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

These bodies must have as their objective the protection of interests in the fields referred to in Article 2(1) and must meet the following criteria: general nature of the interests protected, representation covering all or most Member States and permanent existence at Community level with direct access to members’ expertise to permit swift and coordinated reactions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-08-05]

La direttiva definisce i requisiti che devono soddisfare le persone interessate per poter essere ammesse e i benefici di un permesso di soggiorno, che rilasciato dagli Stati membri consente di rimanere legalmente sul territorio durante il periodo in questione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

It defines the requirements to which the persons concerned are subject in order to be admitted, and the benefits which are attached to the issue, by the Member States, of a residence permit, which allows them to stay legally on their territories during the relevant period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

In marzo, la Commissione ha standardizzato la modulistica necessaria per le notificazioni degli aiuti nonché i requisiti cui devono rispondere le relazioni periodiche degli Stati membri sui regimi di aiuto autorizzati (IP(93)215 - allegato 23).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In March the Commission standardized its aid notification forms and its requirements for reports on approved aid programmes (IP(93)215 - Annex 23).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : analogia dei requisiti funzionali capacità professionale competenza professionale costi di risanamento computabili criterio di professionalità e di onorabilità determinare i requisiti di legge elementi comuni dei requisiti funzionali identificare i requisiti di legge identificare i requisiti legali incapacità professionale incompetenza professionale qualifica professionale qualificazione professionale requisiti di competenza e di onorabilità requisiti di competenza e onorabilità requisiti di manutenzione del velivolo requisiti di professionalità e onorabilità requisiti per l'assunzione requisiti relativi alla manutenzione dell'aeroplano requisito di professionalità e di onorabilità requisiti che devono

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'requisiti che devono' ->

Date index: 2021-07-25