Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discarica pubblica
Esperta in trattamento dei rifiuti
Esperto in trattamento dei rifiuti
Gestione dei rifiuti
Impianto di trattamento
Impianto di trattamento dei rifiuti
Impianto per i rifiuti
Impianto per lo smaltimento dei rifiuti
Ingegnere ambientale settore rifiuti
Ingegnere ambientale settore trattamento rifiuti
Rifiuti dal trattamento anaerobico dei rifiuti
Trattamento dei rifiuti

Vertaling van "rifiuti dal trattamento anaerobico dei rifiuti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rifiuti dal trattamento anaerobico dei rifiuti

wastes from aneaerobic treatment of wastes


fanghi da trattamento anaerobico di rifiuti animali e vegetali

anaerobic treatment sludges of animal and vegetal wastes


fanghi da trattamento anaerobico di rifiuti urbani e simili

anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes


conduttore di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi | operatrice di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi | conduttore di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi/conduttrice di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi | operatore di impianti di trattamento ...[+++]

liquid waste plant monitoring operator | liquid waste treatment plant worker | liquid waste monitor | liquid waste treatment plant operator


conduttrice di impianti di trattamento dei rifiuti solidi | operatrice di impianti di trattamento dei rifiuti solidi | conduttore di impianti di trattamento dei rifiuti solidi/conduttrice di impianti di trattamento dei rifiuti solidi | operatore di impianti di trattamento dei rifiuti solidi

landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator


esperta in trattamento dei rifiuti | ingegnere ambientale settore rifiuti | esperto in trattamento dei rifiuti | ingegnere ambientale settore trattamento rifiuti

waste treatment engineering adviser | waste treatment technology engineering adviser | waste treatment engineer | waste treatment technology engineering consultant


gestione dei rifiuti [ discarica pubblica | trattamento dei rifiuti ]

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]


impianto di trattamento dei rifiuti (1) | impianto di trattamento (2) | impianto per lo smaltimento dei rifiuti (3) | impianto per i rifiuti (4)

waste disposal facility (1) | waste treatment plant (2) | waste disposal plant (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tuttavia, secondo la Commissione, il fatto di frantumare o sminuzzare rifiuti indifferenziati prima di interrarli non è sufficiente al fine di prevenire o ridurre, per quanto possibile, gli effetti negativi sull’ambiente e qualunque rischio che ne derivi per la salute umana (come richiesto sia dalla direttiva sulle discariche sia dalla direttiva quadro sui rifiuti), il trattamento ...[+++]

According to the Commission, however, merely crushing or shredding unsorted waste prior to landfilling is not sufficient: in order to prevent or reduce as far as possible negative effects on the environment and any resulting risk to human health (as required by both the Landfill and Waste Framework Directives), the treatment must also include proper sorting of the different waste streams.


A causa di un’interpretazione restrittiva da parte delle autorità italiane del concetto di un sufficiente trattamento dei rifiuti, la discarica di Malagrotta a Roma e altre discariche nella regione Lazio sono riempite con rifiuti che non hanno subito il trattamento prescritto dalla legislazione UE.

Due to a narrow interpretation by the Italian authorities of what constitutes sufficient treatment of waste, the Malagrotta landfill in Rome and other landfills in the Lazio region are being filled with waste that has not undergone the treatment required by EU legislation.


Di conseguenza, una parte dei rifiuti urbani collocati nella discarica di Malagrotta e in altre discariche del Lazio non subisce il trattamento appropriato, che dovrebbe includere un'adeguata cernita dei rifiuti in flussi di rifiuti e la stabilizzazione della loro parte organica.

As a consequence, part of the municipal waste landfilled in the Malagrotta landfill and other Lazio landfills does not undergo the appropriate treatment, which should include proper sorting of refuse into waste streams and stabilization of the organic part of the waste.


Qualora le acque reflue provenienti dalla depurazione degli scarichi gassosi siano trattate al di fuori dell’impianto di incenerimento dei rifiuti o dell’impianto di coincenerimento dei rifiuti in un impianto di trattamento destinato esclusivamente al trattamento di questo tipo di acque reflue, i valori limite di emissione di cui all’allegato VI, parte 5, si applicano al punto in cui le acque reflue fuoriescono ...[+++]

When waste waters from the cleaning of waste gases are treated outside the waste incineration plant or waste co-incineration plant at a treatment plant intended only for the treatment of this sort of waste water, the emission limit values set out in Part 5 of Annex VI shall be applied at the point where the waste waters leave the treatment plant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il trattamento delle acque reflue e la collocazione in discarica, compresi il trattamento anaerobico delle acque reflue o la digestione anaerobica dei fanghi di depurazione, nonché lo smaltimento in discarica dei rifiuti prodotti dagli impianti per la fabbricazione di pasta per carta e carta non figurano nell'allegato I della direttiva 2003/87/CE.

Wastewater treatment and landfills, including anaerobic wastewater treatment or sludge digestion operations and landfills used to dispose of mill wastes, are not listed in Annex I to Directive 2003/87/EC.


fanghi da trattamento anaerobico di rifiuti urbani e simili

anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes


fanghi da trattamento anaerobico di rifiuti animali e vegetali

anaerobic treatment sludges of animal and vegetal wastes


Gli Stati membri hanno l'obbligo di vietare la discarica o lo smaltimento incontrollato dei rifiuti e devono inoltre apprestare una rete integrata ed adeguata di impianti di smaltimento, preparare piani nazionali di trattamento dei rifiuti, provvedere affinché i soggetti che detengono rifiuti li sottopongano a un trattamento adeguato e garantire che gli impianti di trattamento si muniscano preventivamente di un apposito permesso (ad esempio una licenza).

They must also establish an integrated and adequate network of disposal installations, prepare waste management plans, ensure that those who hold waste handle it properly, and ensure that waste operations are subject to the receipt of a permit (i.e. a license).


Essi devono informare la Commissione di qualsiasi progetto di normativa implicante l’impiego di prodotti che possono comportare difficoltà tecniche e costi eccessivi di smaltimento o atto ad incoraggiare la diminuzione della quantità di taluni rifiuti, il trattamento di alcuni rifiuti per il riciclaggio e il riutilizzo, l’uso di rifiuti come fonte di energia e l’utilizzazione dei materiali di recupero per preservare le risorse naturali.

They must inform the Commission of any draft rules concerning the use of products which may give rise to technical difficulties and excessive disposal costs and which may encourage a reduction in the quantities of certain wastes, the treatment of wastes for recycling or re-use, the use of energy from certain waste, and the use of natural resources which may be replaced by recovered materials.


Rhône Poulenc Chimie apporterà forni costruiti per il trattamento interno dei propri rifiuti e SITA il suo know-how commerciale nel settore della gestione dei rifiuti.

Rhône Poulenc Chimie will provide furnaces made for the internal treatment of its own waste and SITA will provide its commercial waste-management know-how.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'rifiuti dal trattamento anaerobico dei rifiuti' ->

Date index: 2023-01-09
w