Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentazione d'ingrasso
Alimenti per il bestiame
Bestiame da latte
Bestiame lattiero
Capi di bestiame
Consulente esperto di allevamento
Consulente per il bestiame
Consulenti per bestiame
Consulenti per il bestiame
Ebanista specializzato in mobili in stile
Erba
Fieno di medica
Fieno di trifoglio
Integrativi alimentari per il bestiame
Mangime
Mangime di svezzamento
Mucca
OSRA
Ordinanza sui siti di riproduzione degli anfibi
Patrimonio di vacche da latte
Riproduzione agamica
Riproduzione asessuale
Riproduzione del bestiame
Riproduzione monogonica
Riproduzione vegetativa
Surrogato del latte per bestiame
Tasso di riproduzione del bestiame
UBG
Unità di bestiame
Unità di bestiame grosso
Vacca da latte
Vacca lattifera

Vertaling van "riproduzione del bestiame " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
tasso di riproduzione del bestiame

breeding rate among herds


riproduzione del bestiame

procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction


bestiame da riproduzione, da latte, da tiro, ecc.

livestock for breeding, dairy, draught, etc.


unità di bestiame [ capi di bestiame | UBG | unità di bestiame grosso ]

livestock unit


ebanista specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca | intagliatore specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca | ebanista specializzato in mobili in stile | ebanista specializzato nella riproduzione di mobili d’epoca/ebanista specializzata nella riproduzione di mobili d’epoca

reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker


riproduzione agamica | riproduzione asessuale | riproduzione monogonica | riproduzione vegetativa

asexual reproduction | vegetative reproduction


vacca da latte [ bestiame da latte | bestiame lattiero | mucca | patrimonio di vacche da latte | vacca lattifera ]

dairy cow [ dairy herd | milk cow ]


consulente esperto di allevamento | consulenti per bestiame | consulente per il bestiame | consulenti per il bestiame

agricultural zootechnologist | agriculture advisor | agricultural business advisor | livestock advisor


alimenti per il bestiame [ alimentazione d'ingrasso | erba | fieno di medica | fieno di trifoglio | integrativi alimentari per il bestiame | mangime | mangime di svezzamento | surrogato del latte per bestiame ]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]


Ordinanza del 15 giugno 2001 sulla protezione dei siti di riproduzione di anfibi di importanza nazionale | Ordinanza sui siti di riproduzione degli anfibi [ OSRA ]

Ordinance of 15 June 2001 on the Protection of Amphibian Spawning Sites of National Importance | Spawning Sites Ordinance [ SpSO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Infine, gli effetti conferiti dal brevetto europeo con effetto unitario non si estendono all’impiego dell’invenzione brevettata a bordo delle navi, dei mezzi di locomozione aerea o terrestre di paesi diversi dagli Stati membri partecipanti, quando tali navi, mezzi di locomozione aerea o terrestre entrino temporaneamente o accidentalmente nelle acque degli Stati membri partecipanti, e all’uso da parte di un allevatore del bestiame protetto a fini di allevamento, a condizione che gli animali da riproduzione ...[+++]

Finally, the effects conferred by the European patent with unitary effect shall not extend to the use of the patented invention on board vessels, aircrafts or land vehicles of countries other than participating Member States, when such vessels, aircrafts or vehicles temporarily or accidentally enter the waters of participating Member States and to the use by a farmer of protected livestock for farming purposes, on condition that the breeding animals or other animal reproductive material was sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent proprietor or with his consent.


(i) all’uso da parte di un allevatore del bestiame protetto a scopo di allevamento, a condizione che gli animali da riproduzione o altro materiale di riproduzione di origine animale siano stati venduti o commercializzati in altro modo all’allevatore dal titolare del brevetto o con il suo consenso.

(i) the use by a farmer of protected livestock for farming purposes, on condition that the breeding animals or other animal reproductive material were sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent proprietor or with his/her consent.


(i) all’uso da parte di un allevatore del bestiame protetto a scopo di allevamento, a condizione che gli animali da riproduzione o altro materiale di riproduzione di origine animale siano stati venduti o commercializzati in altro modo all’allevatore dal titolare del brevetto o con il suo consenso.

(i) the use by a farmer of protected livestock for farming purposes, on condition that the breeding animals or other animal reproductive material were sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent proprietor or with his/her consent.


(i) all'uso di un animale o di un materiale di riproduzione di origine animale da parte di un agricoltore per uso agricolo, quando il bestiame di allevamento o altro materiale di riproduzione di origine animale che costituisce o contiene l'invenzione brevettata è stato venduto all'agricoltore dal titolare del brevetto o con il suo consenso.

(i) the use of an animal or animal reproductive material by a farmer for an agricultural purpose, where there has been a sale by the proprietor of the patent or with his consent to the farmer of breeding stock or other animal reproductive material which constitutes or contains the patented invention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
110. esorta, nella produzione di latte e carne, a riconsiderare e se del caso migliorare le razioni di cibo somministrate al bestiame al fine di ridurre la formazione di metano nell’apparato digerente dei ruminanti, senza per questo rallentare la produzione; chiede che qualsiasi misura in materia di alimentazione e riproduzione nel settore dell'allevamento sia soggetta a una valutazione dell'impatto sulla salute e il benessere degli animali, e che tal ...[+++]

110. Calls for feed rations in dairy and meat production to be reviewed, and where necessary improved, with the aim of achieving a reduction in methane formation in the rumen of ruminants; calls for any feeding and breeding measures in the livestock sector to be subject to an animal health and welfare impact assessment and for such measures not to be introduced if there are any adverse effects on the animals concerned;


119. esorta, nella produzione di latte e carne, a riconsiderare e, se del caso, migliorare il mangime somministrato al bestiame al fine di ridurre la formazione di metano nell'apparato digerente dei ruminanti, senza per questo rallentare la produzione; chiede che qualsiasi misura in materia di alimentazione e riproduzione nel settore dell'allevamento sia soggetta a una valutazione dell'impatto sulla salute e il benessere degli animali, e che tali misu ...[+++]

119. Calls for feed in dairy and meat production to be reviewed, and where necessary improved, with the aim of achieving a reduction in methane formation in the rumen of ruminants; calls for any feeding and breeding measures in the livestock sector to be subject to an animal health and welfare impact assessment and for such measures not to be introduced if there are any adverse effects on the animals concerned;


sostegno al settore zootecnico può essere concesso fino al 100% a copertura dei costi amministrativi direttamente connessi con l'adozione e la tenuta dei libri genealogici; fino al 70% dei costi dei test di determinazione della qualità genetica o della resa del bestiame effettuati da o per conto di terzi; fino al 40% per investimenti in centri di riproduzione animale e per l'introduzione a livello di azienda di metodi o tecniche ...[+++]

Support for the livestock sector may be granted at a rate of up to 100% to cover the administrative costs directly linked to the establishment and maintenance of herd books; up to 70% of the costs of tests performed by or on behalf of third parties to determine the genetic quality or yield of livestock; aid at a rate of up to 40% for investments in animal reproduction centres and for the introduction at farm level of innovatory animal breeding techniques or practices; aid of up to 100% towards the costs of TSE tests, with an upper limit of € 40 per test of bovine animals slaughtered for human consumption.


Anche noi siamo contrari alle restituzioni all’esportazione per il trasporto di bestiame da macello, ma quest’emendamento indifferenziato, che non tracciava alcuna distinzione fra animali da lavoro o da riproduzione da un lato, e bestiame da macello, dall’altro, era purtroppo del tutto inadeguato.

We, too, are opposed to export subsidies for the transport of live animals for slaughter, but this indiscriminate amendment, which did not distinguish between cattle for breeding or production and animals for slaughter, was lamentably inappropriate.


Sostegno al settore zootecnico può essere concesso fino al 100% a copertura dei costi amministrativi direttamente connessi con l'adozione e la tenuta dei libri genealogici; fino al 70% dei costi dei test di determinazione della qualità genetica o della resa del bestiame effettuati da o per conto di terzi; fino al 40% per investimenti in centri per la riproduzione animale e per l'introduzione a livello di azienda di metodi o tecni ...[+++]

Support for the livestock sector may be granted at a rate of up to 100% to cover the administrative costs directly linked to the establishment and maintenance of herd books; up to 70% of the costs of tests performed by or on behalf of third parties to determine the genetic quality or yield of livestock; and aid at a rate of up to 40% for investments in animal reproduction centres and for the introduction at farm level of innovatory animal breeding techniques or practices.


Il Comitato suggerisce inoltre che venga precisata la deroga che autorizza un allevatore ad utilizzare il bestiame ottenuto la riproduzione a fini di attività produttive proprie e si preoccupa che detta disposizione sia oggetto di interpretazioni nazionali troppo divergenti.

The Committee also proposes clarification with regard to the derogation allowing a farmer to use the livestock obtained for breeding purposes, in order to replenish his own stock. The Committee is concerned that this area is subject to overly divergent interpretations at national level.


w