Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addizionalità dei finanziamenti
Addizionalità dell'aiuto
Complementarità dell'aiuto
Coordinamento dei finanziamenti
Coordinamento dei fondi
Finanziamenti per il clima
Finanziamenti relativi ai cambiamenti climatici
Gestire i finanziamenti esterni
Principio di addizionalità
Risultato contabile
Risultato dei finanziamenti
Risultato del finanziamento
Risultato dell'esercizio
Risultato delle misure
Risultato delle prova
Risultato finale desiderato
Risultato finale perseguito
Risultato ordinario dei finanziamenti
Saldo dell'esercizio

Vertaling van "risultato dei finanziamenti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
risultato dei finanziamenti (1) | risultato del finanziamento (2)

overall fiscal balance


risultato ordinario dei finanziamenti

ordinary fiscal balance


finanziamenti per il clima | finanziamenti relativi ai cambiamenti climatici

climate change finance | climate change financing | climate finance | climate financing


risultato dell'esercizio [ risultato contabile | saldo dell'esercizio ]

operating result [ Income statement(STW) ]


risultato delle misure | risultato delle prova

test result


risultato finale desiderato | risultato finale perseguito

desired endstate


gestire i finanziamenti esterni

handling external financing | utilise external financing | handle external finances | handle external financing


principio di addizionalità [ addizionalità dei finanziamenti | addizionalità dell'aiuto | complementarità dell'aiuto ]

principle of additionality [ aid additionality | financing additionality ]


coordinamento dei finanziamenti [ coordinamento dei fondi ]

coordination of financing [ coordination of funds ]


presentare la domanda per finanziamenti alle biblioteche

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
il risultato della moltiplicazione degli importi dei finanziamenti forniti dall'ente ai soggetti intermedi per gli importi dei finanziamenti forniti da detti soggetti intermedi a soggetti intermedi successivi e per gli importi dei finanziamenti forniti da detti soggetti intermedi successivi al soggetto del settore finanziario;

the result of the multiplication of amounts of funding provided by the institution to intermediate entities, by the amounts of funding provided by these intermediate entities to subsequent intermediate entities, and by amounts of funding provided by these subsequent intermediate entities to the financial sector entity;


5. rileva che la crisi finanziaria dell'UE ha causato diversi fallimenti di banche europee e che di conseguenza, da un lato, i prestatori sono meno disposti a concedere crediti alle PMI, ostacolando in tal modo l'accesso di queste ultime ai finanziamenti, e, dall'altro, è stata intaccata la fiducia delle imprese negli istituti di credito, il che le ha scoraggiate dal chiedere crediti; esprime preoccupazione per il fatto che un settore bancario sempre più sensibile in materia di capitali e di rischio stia chiedendo maggiori garanzie e ...[+++]

5. Notes that the financial crisis in the EU led to a number of European bank failures and that, as a result, on the one hand lenders are less willing to grant credit to SMEs, thereby hindering SMEs’ access to finance, while on the other hand companies’ trust in lending institutions was damaged, discouraging them from applying for credit; is concerned that an increasingly capital- and risk-sensitive banking sector is asking for more collateral and higher risk premiums, with both of these requirements resulting in insufficient financi ...[+++]


12. osserva che tutte le regioni, comprese le regioni di emigrazione netta, hanno un potenziale specifico in una varietà di campi; invita gli Stati membri a dare la priorità, nel loro quadro politico, alle strategie che consentono a tali regioni di sfruttare pienamente il proprio potenziale di sviluppo, poiché l'esperienza dimostra che questo può stimolare gli attori economici e sociali locali e regionali, rendendo in tal modo le regioni con saldo migratorio passivo di nuovo più attraenti e invertendo le tendenze migratorie; rileva l'importanza del FSE in detto contesto e chiede programmi integrati a livello regionale che permettano una migliore sinergia tra il Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) e FSE e in connessione con la polit ...[+++]

12. Notes that all regions, including regions of net emigration, have specific potential in a variety of fields; calls on the Member States, within their policy framework, to prioritise strategies that allow such regions to exploit their own development potential to the full, since experience shows that this can stimulate local and regional economic and social actors, thereby making regions with net outward migration more attractive again and reversing migration trends; notes the ESF’s importance in this context, and calls for integrated programmes at regional level so that the European Regional Development Fund (ERDF) and the ESF work better together and in conjunction with the common agricultural policy and environmental policy, thereby ...[+++]


69. chiede di aumentare l'efficacia e la trasparenza del FSE attraverso azioni più incentrate sui risultati e sollecita la definizione ex ante di obiettivi e di indicatori di risultati che siano chiari e misurabili, direttamente collegati allo scopo del finanziamento, e volti a verificare in particolare i progressi nella lotta contro la povertà e l'esclusione sociale nonché a favore dell'inserimento occupazionale di elevata qualità; ritiene che i responsabili a tutti i livelli gestionali debbano essere coinvolti nella definizione di detti obiettivi e indicatori e che questi ultimi debbano essere definiti in modo univoco e tempestivo prima dello stanzia ...[+++]

69. Calls for the effectiveness and transparency of the ESF to be increased through more results-oriented action and asks for the ex ante setting of clear and measurable targets and outcome indicators, directly linked to the purpose of the funding, which measure, in particular, success in the fight against poverty and social exclusion and integration into high-quality employment; considers that stakeholders at all levels of governance need to be involved in the setting of these targets and indicators and that the latter should be clearly defined in good time prior to the provision of funding, so that both the Member States and the Commi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
60. sottolinea la necessità di aumentare, stimolare e garantire il finanziamento di ricerca e sviluppo nell'Unione attraverso un significativo incremento della relativa spesa dal 2013 in avanti; è del parere che tale incremento dei finanziamenti – idealmente un raddoppiamento del bilancio – debba promuovere la crescita sostenibile e la concorrenza attraverso l'eccellenza; sottolinea pertanto che tale incremento dei finanziamenti deve essere accompagnato da un approccio più orientato al risultato ...[+++]

60. Stresses the need to enhance, stimulate and secure the financing of research and development in the Union via a significant increase in relevant expenditure from 2013 onwards; is of the opinion that this increase of funding, ideally by doubling the budget, must foster sustainable growth and competition via excellence; emphasises hereby that this increase of funds must be coupled with a more result-oriented, performance-driven approach and with a radical simplification of funding procedures; supports a further collaboration and cooperation between different EU RDI programmes, for example under the title ‘Common Strategic Framework ...[+++]


osserva che un gran numero di PMI continuerà a dipendere principalmente da crediti e prestiti per quanto riguarda i finanziamenti esterni; è preoccupato per il fatto che un settore bancario sempre più sensibile in materia di capitali e di rischio chiede ora maggiori garanzie collaterali e premi di rischio più elevati, due richieste che hanno come risultato l'insufficienza dei finanziamenti e la perdita di affari e di opportunità occupazionali in questo vastissimo settore dell ...[+++]

Notes that a large number of SMEs will continue to depend mainly on credits and loans when it comes to external financing; is concerned that an increasingly capital- and risk- sensitive banking sector is asking for more collateral and higher risk premiums, both requirements resulting in insufficient financing and missed business and employment opportunities in this very large sector of the economy; regards, therefore, the availability of credit and loan guarantee schemes as crucial to exploiting the growth and job potential offered ...[+++]


1. osserva che un gran numero di PMI continuerà a dipendere principalmente da crediti e prestiti per quanto riguarda i finanziamenti esterni; è preoccupato per il fatto che un settore bancario sempre più sensibile in materia di capitali e di rischio chiede ora maggiori garanzie collaterali e premi di rischio più elevati, due richieste che hanno come risultato l'insufficienza dei finanziamenti e la perdita di affari e di opportunità occupazionali in questo vastissimo settore dell ...[+++]

1. Notes that a large number of SMEs will continue to depend mainly on credits and loans when it comes to external financing; is concerned that an increasingly capital- and risk- sensitive banking sector is asking for more collateral and higher risk premiums, both requirements resulting in insufficient financing and missed business and employment opportunities in this very large sector of the economy; regards, therefore, the availability of credit and loan guarantee schemes as crucial to exploiting the growth and job potential offer ...[+++]


Finora, tuttavia, il suo impatto è risultato limitato, non soltanto a causa di ritardi nell'esecuzione, ma anche per la scarsità dei fondi disponibili, per il fatto che non è stato creato alcun quadro per il dialogo transfrontaliero nella fase di programmazione progettuale, per l'assenza di finanziamenti corrispondenti per le regioni della frontiera orientale dei paesi Phare e infine per l'insufficiente priorità data ai progetti vertenti sull'obiettivo fondamentale del programma, segnatamente elevare il tenore di vita delle popolazion ...[+++]

However, its impact to date has been limited, not only because of implementation delays but also because of the very limited funding available, the fact that no framework for cross-border dialogue at the project programming stage was set up, the failure to provide matching funding for the Phare eastern border regions, and the insufficient priority given to projects that address the fundamental objective of the programme: namely raising the living standards of the populations in the beneficiary regions.


Un altro risultato è stata la creazione del portale Internet finance2Business.com il cui obiettivo è in particolare ridurre i costi, per le imprese, delle transazioni di accesso ai finanziamenti e della loro messa a disposizione.

Another outcome is the finance2Business.com web portal which has as its main aim to reduce transactions costs of accessing and providing finance for business.


Inoltre, i finanziamenti che vengono resi disponibili per il funzionamento e la manutenzione sono generalmente inadeguati, con il risultato che nelle successive decisioni in materia di gestione non viene tenuto sufficientemente conto della manutenzione differita.

Moreover, finance that is made available for operation and maintenance is generally inadequate with the consequences of deferred maintenance insufficiently reflected in future management decisions.


w