Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto alla vendita di articoli di seconda mano
Agricoltura esercitata come professione secondaria
Agricoltura esercitata come seconda attività
Ambito di attività della CE
Attività complementare
Attività di seconda mano
Bi-occupato
Campo di attività della CE
Capo-animatrice di attività all'aperto
Cessazione d'azienda agricola
Cessazione dell'attività agricola
Commessa di negozio di libri usati
Commesso di negozio di libri usati
Competenza CE
Competenza comunitaria
Competenza dell'UE
Competenza dell'Unione europea
Competenza delle Comunità europee
Consegna anticipata di seconda istanza
Coordinatore delle attività legate al caffè crudo
Coordinatore di attività all'aperto
Coordinatrice di attività all'aperto
Doppia occupazione
Doppio lavoro
Doppiolavorista
Incoraggiamento alla cessazione di attività agricola
Seconda attività
Seconda deliberazione
Seconda lettura
Sfera di attività della CE
Vitalizio per abbandono di azienda agricola

Vertaling van "seconda attività " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
doppia occupazione [ attività complementare | bi-occupato | doppiolavorista | doppio lavoro | seconda attività ]

holding of two jobs [ supplementary activity | Multiple job holding(STW) ]


agricoltura esercitata come professione secondaria | agricoltura esercitata come seconda attività

part-time farming


attività di seconda mano

second-hand asset | used asset


commessa di negozio di libri usati | commesso di negozio di libri usati | addetto alla vendita di articoli di seconda mano | addetto alla vendita di articoli di seconda mano/addetta alla vendita di articoli di seconda mano

thrift shop specialised seller | vintage clothes salesperson | second hand goods specialised seller | second-hand goods specialised seller


seconda lettura | seconda deliberazione

second reading | second consideration


consegna anticipata di seconda istanza | consegna anticipata di seconda istanza (sub-frontloading)

sub-frontloading


addetto al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo | addetta al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo/coordinatrice delle attività legate al caffè crudo

coffee coordinator | green coffee supervisor | green coffee manager | green coffee coordinator


capo-animatrice di attività all'aperto | coordinatrice di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto/coordinatrice di attività all'aperto

activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator


competenza dell'UE [ ambito di attività della CE | campo di attività della CE | competenza CE | competenza comunitaria | competenza dell'Unione europea | competenza delle Comunità europee | sfera di attività della CE ]

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]


cessazione d'azienda agricola [ cessazione dell'attività agricola | incoraggiamento alla cessazione di attività agricola | vitalizio per abbandono di azienda agricola ]

cessation of farming [ cessation of agricultural production | farm closure | farmer's retirement annuity ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per la seconda attività, sono stati sotto-delegati 200 000 EUR.

For the second, EUR 200 000 was sub-delegated.


Una persona che intraprende contemporaneamente un'altra attività (ad es. studio o lavoro autonomo) può far valere il suo status di lavoratore dell'UE, anche se la seconda attività viene svolta in un altro Stato membro[33].

A person undertaking another activity at the same time (e.g. studies or self-employment) can rely on his EU status as a worker, even if the second activity is performed in another Member State[33].


Attività economica dell'unità locale (nella seconda attività)

Economic activity of the local unit (in the second job)


Si trattava della seconda attività di revisione della Corte in merito all'ISPA e quanto emerso può essere riassunto come segue:

This was the Court's second audit of ISPA, the findings of which can be summarised as follows:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli Stati membri dell'UE devono garantire un quadro giuridico che offra a chi avvia una seconda attività le stesse opportunità degli imprenditori alla prima esperienza e devono fornire adeguati servizi di sostegno alle imprese.

The EU Member States need to ensure a legal framework that gives re-starters the same chances as for first-time entrepreneurs as well as adequate business support services.


La prima parte è intitolata «Deliberazioni legislative» e la seconda «Attività non legislative».

The first part shall be entitled ‘Legislative deliberations’ and the second ‘Non-legislative activities’.


«L'art. 3 della seconda direttiva del Consiglio 15 dicembre 1989, 89/646/CEE, relativa al coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative riguardanti l'accesso all'attività degli enti creditizi e il suo esercizio e recante modifica della direttiva 77/780/CEE, deve interpretarsi nel senso che essa vieta a tutte le persone o imprese diverse dagli enti creditizi di svolgere un'attività di raccolta di depositi o altri fondi rimborsabili dal pubblico anche qualora l'obbligo di rimborso derivi non dall'intrinsec ...[+++]

Article 3 of the Second Council Directive 89/646/EEC of 15 December 1989 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions and amending Directive 77/780/EEC should be interpreted as prohibiting all persons or undertakings other than credit institutions from carrying on the business of taking deposits or other repayable funds from the public even where the obligation to repay arises not from the intrinsic characteristic of repayability of the instruments used but from a contractual agreement.


Caratteristiche della seconda tappa La seconda tappa, applicabile a partire dall'1.1.1993 si articola su tre assi: - in primo luogo, l'abolizione dei diritti esclusivi di produzione di elettricità e di costruzione di linee elettriche e gasdotti, per rafforzare la concorrenza e aprire il mercato a nuovi operatori; - in secondo luogo, l'applicazione nelle società a integrazione verticale del concetto di "unbundling" (separazione della gestione e della contabilità delle attività di produzione, trasmissione e distribuzione) per garantire ...[+++]

Objectives of the second stage The second stage, starting on 1 January 1993, has the following three objectives: - firstly, the abolition of exclusive rights regarding electricity generation and the building of electricity lines and gas pipelines, in order to increase competition and open up the market to new operators; - secondly, putting into practice the concept of unbundling (separation of the management and accounting of production, transmission and distribution activities) in vertically-integrated companies, to guarantee transp ...[+++]


____________________ 1 Cfr. IP(94)411 del 18 maggio 1994 2 Cfr. anche IP(93)972 del 10 novembre 1993 La seconda relazione dell'Osservatorio sottolinea alcuni aspetti di particolare rilievo: - l'esistenza di problemi, atteggiamenti e comportamenti diversi nel settore delle PMI, che richiedono l'adozione di politiche differenziate, dirette da una parte alle microimprese e dall'altra alle piccole e medie imprese; - la diversa misura in cui le PMI contribuiscono all'occupazione: soltanto le microimprese, benché colpite duramente dalla recessione, sono state in grado di assicurare una creazione netta di posti di lavoro nel periodo 1990-1993, ...[+++]

In particular, the second Observatory's report underlines a number of useful elements, namely as regards: - an indication to the existence of different problems, attitudes and behaviour within the SME sector, eventually calling for adoption of differentiated policy approaches aiming at micro enterprises on the one hand, and small and medium enterprises on the other hand; - a differentiated contribution of SMEs to employment as only micro firms, although severely hit by the recession, have been able to secure some net job creation in 1990-93, these years being characterised by an important reduction in the number of both medium-sized and ...[+++]


Questo fatto, tuttavia, non deve impedire la negoziazione di accordi settoriali, per esempio sull'acciaio o sul commercio di materiali nucleari. b) A seconda del risultato della valutazione del fabbisogno, qualsiasi nuova operazione di aiuto alimentare nella regione transcaucasica potrebbe nuovamente includere il KIRGHIZISTAN e il TAGIKISTAN. c) Le operazioni Tacis dovrebbero continuare in tutte le cinque repubbliche e dovrebbero comprendere l'intensificazione delle attività previste dal programma per lo sviluppo democratico. d) ECHO ...[+++]

This need not, however, prevent the negotiation of sectoral agreements e.g. on steel and trade in nuclear materials. b) Subject to the outcome of needs assessment, any new food aid operation for Transcaucasia could again include KYRGYZSTAN and TAJIKISTAN. c) Tacis operations should continue in all five republics. These should include the intensification of activities under the Democracy Programme. d) ECHO should continue to provide humanitarian assistance to certain countries of Central Asia, subject to needs.


w