Vertaling van "segnale di aiuto " (Italiaans → Engels) :

7. esprime preoccupazione per la mancanza di progressi significativi nella lotta alla corruzione nelle alte sfere e alla criminalità organizzata, un ostacolo significativo allo sviluppo democratico, sociale ed economico del Kosovo; sottolinea la necessità che il governo dia un segnale chiaro e inequivocabile che il Kosovo conduce una lotta sistematica contro la corruzione a tutti i livelli e la criminalità organizzata; invita ad adottare ulteriori misure dirette a rompere eventuali legami tra criminalità organizzata e i membri della pubblica amministrazione; esprime inoltre preoccupazione per la diffusione del possesso illegale di arm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

7. Expresses concern at the lack of any significant progress in fighting high-level corruption and organised crime, a significant obstacle in the way of Kosovo’s democratic, social and economic development; stresses the need for a clear signal from the government that Kosovo is systematically tackling corruption at all levels and fighting organised crime; calls for further steps to prevent any possible link between organised crime and people within the public administration; is also concerned about widespread illegal ownership of firearms and calls on the Kosovar Government to implement effectively the existing programmes to collect s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

7. esprime preoccupazione per la mancanza di progressi significativi nella lotta alla corruzione nelle alte sfere e alla criminalità organizzata, un ostacolo significativo allo sviluppo democratico, sociale ed economico del Kosovo; sottolinea la necessità che il governo dia un segnale chiaro e inequivocabile che il Kosovo conduce una lotta sistematica contro la corruzione a tutti i livelli e la criminalità organizzata; invita ad adottare ulteriori misure dirette a rompere eventuali legami tra criminalità organizzata e i membri della pubblica amministrazione; esprime inoltre preoccupazione per la diffusione del possesso illegale di arm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

7. Expresses concern at the lack of any significant progress in fighting high-level corruption and organised crime, a significant obstacle in the way of Kosovo’s democratic, social and economic development; stresses the need for a clear signal from the government that Kosovo is systematically tackling corruption at all levels and fighting organised crime; calls for further steps to prevent any possible link between organised crime and people within the public administration; is also concerned about widespread illegal ownership of firearms and calls on the Kosovar Government to initiate programmes to collect such firearms; calls on Ko ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

Il posto letto deve essere dotato di almeno due dispositivi di richiesta di aiuto che, se azionati, inviano un segnale a una persona che può prendere gli opportuni provvedimenti. Non è necessario che i dispositivi avviino una comunicazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

The sleeping accommodation shall be fitted with not less than two call for aid devices that shall when operated, send a signal to a person who can take appropriate action; they need not initiate a communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Il vano del servizio igienico deve essere dotato di almeno due dispositivi di richiesta di aiuto che, se azionati, inviano un segnale a una persona che può prendere gli opportuni provvedimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

The toilet cubicle shall be fitted with not less than two call for aid devices that shall, when operated, send a signal to a person who can take appropriate action; they need not initiate a communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N. considerando che il timore di essere individuate e segnalate alle autorità impedisce sostanzialmente alle donne migranti prive di documenti di chiedere aiuto, in situazioni di maltrattamento, persino alle ONG specializzate nella consulenza legale agli immigrati; che, di conseguenza, tali migranti sono di fatto private della conoscenza dei propri diritti e della possibilità di ottenere che essi siano loro garantiti; che per gli stessi motivi è difficile per le organizzazioni della società civile offrire loro aiuto e sostegno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

N. whereas the fear of being detected and reported to the authorities effectively bars undocumented women migrants from seeking help in abusive situations, even from NGOs specialising in legal advice for immigrants; whereas, consequently, these migrants are effectively deprived of knowing their rights and having them guaranteed; whereas, for the same reasons, it is difficult for civil society organisations to offer help and support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

N. considerando che il timore di essere individuate e segnalate alle autorità impedisce sostanzialmente alle donne migranti prive di documenti di chiedere aiuto, in situazioni di maltrattamento, persino alle ONG specializzate nella consulenza legale agli immigrati; che, di conseguenza, tali migranti sono di fatto private della conoscenza dei propri diritti e della possibilità di ottenere che essi siano loro garantiti; che per gli stessi motivi è difficile per le organizzazioni della società civile offrire loro aiuto e sostegno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

N. whereas the fear of being detected and reported to the authorities effectively bars undocumented women migrants from seeking help in abusive situations, even from NGOs specialising in legal advice for immigrants; whereas, consequently, these migrants are effectively deprived of knowing their rights and having them guaranteed; whereas, for the same reasons, it is difficult for civil society organisations to offer help and support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

– (EL) Signora Presidente, il vertice europeo dell’11 febbraio, che doveva lanciare un segnale di aiuto alla Grecia per calmare i mercati, è stato praticamente invalidato per le discordanze e l’incertezza dominanti nell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

– (EL) Madam President, the European summit on 11 February, which was to send a message of support to Greece so that the markets would calm down, has basically been annulled due to the dissonance and uncertainty prevailing within the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

È questo il caso del regime di aiuto al grano duro, dove permangono le deficienze segnalate dalla Corte nel 1998 e vengono inutilmente spesi ogni anno circa 450 milioni di euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

This is the case of the system of aid for durum wheat, where deficiencies that the Court pointed out in 1998 are still in evidence and some 450 million euro are spent unnecessarily every year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]

Ad onta della sua modesta consistenza, questo incentivo finanziario invia alle PMI il segnale di cui hanno bisogno: insieme ad altri fondi comunitari (come i Fondi a finalità strutturale), fornisce direttamente un aiuto concreto che dovrebbe contribuire a migliorare i risultati ambientali ed impiantare tecnologie non inquinanti idonee a salvaguardare l'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Although modest in size, this financial incentive sends the right signal to SMEs: together with other Community funds (such as the Structural Funds), it provides direct practical assistance which should help to upgrade environmental performance and to install clean technology for the protection of the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Impiego che comporta la ricerca con l'aiuto di appositi strumenti (contatori Geiger, Muller, ecc.) di tracce anche minime di radioattività sul terreno nelle località segnalate dai geologi, nonchè l'interpretazione dei dati ottenuti in modo da orientare le ulteriori ricerche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Employment involving detection with the aid of special instruments (Geiger-Muller counters, etc.) of traces of radioactivity, however slight, in locations indicated by geologists ; interpretation of the information obtained in order to guide later research.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : au+asc aiuto al funzionamento aiuto al riadattamento aiuto di funzionamento aiuto di riadeguamento aiuto di ristrutturazione aiuto operativo concessione di aiuti gruppo di aiuto reciproco gruppo di auto-aiuto gruppo di mutua assistenza politica di aiuto segnale di aiuto segnale di pericolo segnale di pericolo automatico sostegno economico sovvenzione supporto al segnale di emergenza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'segnale di aiuto' ->

Date index: 2024-02-04