Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Osservare le porzioni standard
Rispettare le indicazioni sulle porzioni standard
Rispettare le porzioni standard
Seguire le porzioni standard

Vertaling van "seguire le porzioni standard " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
osservare le porzioni standard | seguire le porzioni standard | rispettare le indicazioni sulle porzioni standard | rispettare le porzioni standard

abide by regular portion sizes | follow standard portion sizes | comply with size of standard portion | comply with standard portion sizes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Seguono poi gli orientamenti sulla grandezza delle porzioni (76%) e sugli standard nutrizionali dei pasti (65%);

This is followed by portion size guidance (76%) and nutrient-based standards for lunch (65%).


Tali standard di valutazione riconosciuti a livello internazionale contengono principi di alto livello che, tra l’altro, impongono ai creditori di adottare e seguire adeguate procedure interne di gestione del rischio e delle garanzie — comprendenti processi rigorosi di valutazione —, di adottare standard e metodi di valutazione che consentano stime realistiche e circostanziate dei beni immobili, al fine di assicurare che tutte le relazioni di valutazione sian ...[+++]

Those internationally recognised valuation standards contain high level principles which require creditors, amongst others, to adopt and adhere to adequate internal risk management and securities management processes, which include sound appraisal processes, to adopt appraisal standards and methods that lead to realistic and substantiated property appraisals in order to ensure that all appraisal reports are prepared with appropriate professional skill and diligence and that appraisers meet certain qualification requirements and to maintain adequate appraisal documentation for ...[+++]


Tali standard di valutazione riconosciuti a livello internazionale contengono principi di alto livello che, tra l’altro, impongono ai creditori di adottare e seguire adeguate procedure interne di gestione del rischio e delle garanzie — comprendenti processi rigorosi di valutazione —, di adottare standard e metodi di valutazione che consentano stime realistiche e circostanziate dei beni immobili, al fine di assicurare che tutte le relazioni di valutazione sian ...[+++]

Those internationally recognised valuation standards contain high level principles which require creditors, amongst others, to adopt and adhere to adequate internal risk management and securities management processes, which include sound appraisal processes, to adopt appraisal standards and methods that lead to realistic and substantiated property appraisals in order to ensure that all appraisal reports are prepared with appropriate professional skill and diligence and that appraisers meet certain qualification requirements and to maintain adequate appraisal documentation for ...[+++]


Nel dicembre 2010, l’ICAO ha concluso la revisione del proprio “piano di emergenza in caso di ceneri vulcaniche” per l’Europa, che contiene linee guida standard per allertare gli aeromobili in caso di eruzioni e le procedure da seguire anche in caso di eventuale chiusura dello spazio aereo.

In December 2010, ICAO finalised the revision of its 'volcanic ash contingency plan' for Europe, including standardised guidelines for the alerting of aircraft when eruptions occur, and procedures to be followed, also in cases of possible closure of airspace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La qualità e la finitura della pavimentazione del recinto esterno non devono necessariamente seguire lo stesso standard della pavimentazione interna; deve tuttavia essere facile da pulire e non presentare pericoli per gli animali.

The quality and finish of the floor of an outside run need not be to the standard of the inside enclosure, providing it is easily cleanable and not injurious to the dogs.


La qualità e la finitura della pavimentazione del recinto esterno non devono necessariamente seguire lo stesso standard della pavimentazione interna; deve tuttavia essere facile da pulire e non presentare pericoli per i gatti.

The quality and finish of the floor of an outside run need not be to the standard of the inside enclosure, providing it is easy to clean and not physically injurious to the cats.


I compiti principali di FRONTEX, di cui all'articolo 2 del suddetto regolamento, sono i seguenti: a) coordinare la cooperazione operativa tra gli Stati membri nella gestione delle frontiere esterne; b) assistere gli Stati membri in materia di formazione del corpo nazionale delle guardie di confine, anche per quanto riguarda la definizione di standard comuni di formazione; c) effettuare analisi dei rischi; d) seguire gli sviluppi della ricerca pertinenti al controllo e alla sorveglianza delle frontiere esterne; e) aiutare gli Stati ...[+++]

The main tasks of FRONTEX, as set out in Article 2 of the above Regulation, are to: a) coordinate operational cooperation between Member States in the field of management of external borders; b) assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards; c) carry out risk analyses; d) follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of external borders; e) assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders; f) provide Member States with the necessary support in organising joi ...[+++]


- la gestione del fondo deve seguire una logica commerciale: la retribuzione dei gestori deve essere cioè collegata ai profitti del fondo, gli investitori privati devono essere rappresentati e la gestione deve rispettare standard regolamentari adeguati;

- the management of the fund must follow a commercial logic - i.e. the managers’ remuneration must be linked to the fund’s profits, private investors must be represented, the management must adhere to adequate regulatory standards


Tali deroghe devono seguire, per quanto possibile, gli standard fissati, ma possono tener conto di periodi di ferie più frequenti o più lunghi o della concessione di ferie compensative ai lavoratori.

Such exceptions shall, as far as possible, comply with the standards laid down but may take account of more frequent or longer leave periods or the granting of compensatory leave for the workers.


Nel tracciare una siffatta politica, avvalendosi dell'intera gamma di strumenti disponibili nell'ambito del trattato sull'Unione europea, ivi comprese eventuali azioni comuni, il Consiglio dovrebbe seguire i seguenti orientamenti generali : - continuo appoggio al consolidamento delle istituzioni democratiche, per il rispetto dei diritti dell'uomo e per il completamento delle riforme economiche orientate verso l'economia di mercato ; - promozione di rapporti di buon vicinato fra l'Ucraina ed i paesi vicini ; - cooperazione con l'Ucraina nei consessi multinazionali, a sostegn ...[+++]

In elaborating such a policy, drawing on the full range of instruments available under the Treaty on European Union, including possible joint actions, the Council should follow these general guidelines: - sustained support for the consolidation of democratic institutions, for respect for human rights and for the achievement of market oriented economic reforms; - the promotion of good neighbourly relations between Ukraine and its neighbours; - cooperation with Ukraine in multilateral fora in support of regional and international stability and the peaceful settlement of disputes; - support for the full implementation of nuclear and conventional disarmament agreements; - acceptance by Ukraine of internationally accepted nucle ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'seguire le porzioni standard' ->

Date index: 2021-05-09
w