Vertaling van "sistema fiscale " (Italiaans → Engels) :

- l'Irlanda si è dotata di una strategia fiscale internazionale (in allegato) che si concentra sugli effetti del sistema fiscale irlandese sui paesi in via di sviluppo e sta attualmente effettuando una revisione degli effetti di ricaduta del sistema fiscale irlandese sui paesi in via di sviluppo;

3. osserva che, se da un lato il rispetto dei diversi sistemi fiscali è diventato sempre più complesso per le imprese operanti a livello transfrontaliero, dall'altro la globalizzazione e la digitalizzazione hanno reso più semplice l'organizzazione delle loro attività mediante centri finanziari offshore e la creazione di strutture sofisticate volte a ridurre la loro contribuzione fiscale globale; esprime preoccupazione per il fatto che, a causa della crisi economica e del debito nonché del risanamento di bilancio, la maggior parte degli Stati membri abbia ridotto notevolmente il personale dell'amministrazione tributaria; sottolinea che le amministrazioni tributarie nazionali dovrebbero disporre di risorse sufficienti, anche in termini di p ...[+++]ersonale, per operare con efficacia ai fini della prevenzione e individuazione della pianificazione fiscale aggressiva, dell'evasione fiscale e dell'elusione fiscale, come pure della lotta contro tali pratiche, che generano una sostanziale erosione della loro base imponibile, e garantire una migliore e più equa riscossione delle imposte nonché la credibilità del sistema fiscale; rileva che secondo alcuni studi la presenza di personale qualificato nelle amministrazioni tributarie garantisce allo Stato entrate di gran lunga superiori rispetto alle relative spese,, poiché l'efficacia delle amministrazioni tributarie ha un impatto positivo diretto sul gettito fiscale;

6. accoglie con favore la pubblicazione di un nuovo pacchetto sulla politica fiscale e invita la Commissione a presentare un pacchetto di proposte legislative ambizioso, volto a garantire un sistema fiscale equo, basato sul principio che le tasse sono dovute nel paese in cui vengono generati gli utili, evitando distorsioni del mercato interno e una concorrenza sleale; ritiene che una tale agenda debba includere proposte legislative per un sistema di notifica obbligatorio paese-per-paese per le imprese multinazionali, un codice di identificazione fiscale europeo (CIF), la definizione della nozione di paradisi fiscali e la stesura di una ...[+++]lista nera dell'UE allo scopo di eliminarli, nonché le proposte necessarie in vista di un accordo legislativo su una base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società; reputa altresì che per contrastare efficacemente l'evasione e l'elusione fiscale occorra adeguare l'agenda dell'UE in materia di sviluppo e cooperazione nonché rendere più rigorosi i criteri di condizionalità; invita la Commissione a dar seguito alle raccomandazioni formulate dal Parlamento nella sua relazione d'iniziativa legislativa e nella relazione d'iniziativa della commissione TAXE, al fine di garantire giustizia fiscale;

6. considerato che le raccomandazioni rivolte agli Stati membri ai fini del Semestre europeo riguardano perlopiù il rafforzamento del sistema di riscossione delle imposte, la prevenzione dell'evasione fiscale, la sana gestione delle entrate e il calcolo delle spese fiscali, al fine, in particolare, di aumentare la competitività, il che implica la necessità di un sistema fiscale stabile e prevedibile nonché di una migliore gestione e di una maggiore efficienza del sistema fiscale esistente, ritiene essenziale lo scambio di conoscenze ed esperienze tra gli Stati membri nell'ambito dell'amministrazione fiscale; invita pertanto la Commissio ...[+++]ne a utilizzare in maniera rapida ed efficace i programmi Fiscalis e Hercules III e, in collaborazione con gli Stati membri, a destinare risorse a titolo dei Fondi strutturali e di investimento allo sviluppo delle capacità e allo scambio di conoscenze ed esperienze tra gli Stati membri, al fine di raggiungere un elevato livello di attuazione della politica fiscale;

La pianificazione fiscale aggressiva consiste nel trarre vantaggio dagli aspetti tecnici di un sistema fiscale o dalle divergenze presenti tra due o più sistemi fiscali allo scopo di ridurre gli oneri fiscali.

Ciò sta avvenendo a sfavore di una premessa considerata opportuna a priori, ovvero che la migliore soluzione per gli Stati membri dell’UE sia un sistema fiscale unico, un sistema monetario unico, un sistema di certificazione e commercializzazione unico, un sistema di limiti alla produzione normativa unico, e così via.