Vertaling van "tassazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tassazione dei redditi da risparmio | tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi | tassazione del risparmio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxation of savings income | taxation of savings income in the form of interest payments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tassazione degli utili delle imprese | tassazione degli utili d'impresa | tassazione delle imprese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unità di tassazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

survey unit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tassazione internazionale sui prezzi di trasferimento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international taxation of a transfer price | international taxing of a transfer price | international taxation of transfer prices | overseas taxation of transfer prices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tassazione dei prezzi

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of prices

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 2003/96/CE del Consiglio che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità | Direttiva 2003/96/CE del Consiglio, del 27 ottobre 2003, che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità | direttiva Monti | direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici | DTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Energy Taxation Directive | Monti Directive | ETD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura di tassazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tax assessment procedure | assessment procedure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metodo di tassazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appraisal method

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax system [ taxation | taxation(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norme sulla tassazione degli alcolici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regulation of spirit taxation | spirit taxation statutes | spirit taxation regulations | spirit taxation rules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) È quindi opportuno prevedere che la tassazione dell'energia consista di due elementi: una tassazione legata al CO2 e una tassazione generale del consumo di energia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

(5) Therefore, provision should be made for energy taxation to consist of two components, CO2 -related taxation and general energy consumption taxation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

(5) È quindi opportuno prevedere che la tassazione dell’energia consista di due elementi: una tassazione legata al CO2 e una tassazione generale del consumo di energia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

(5) Therefore, provision should be made for energy taxation to consist of two components, CO2-related taxation and general energy consumption taxation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

Per il gas naturale e il biometano utilizzati come carburanti per motori, i vantaggi sotto forma di livelli minimi inferiori di tassazione generale del consumo di energia o di possibilità di esentare tali prodotti energetici dalla tassazione dovrebbero essere aboliti solo dopo una valutazione, da effettuare entro il 2023 a cura della Commissione, in merito all'attuazione delle disposizioni della presente direttiva concernenti il livello di tassazione applicabile al gas naturale nel trasporto su strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

In the case of natural gas and biomethane used as motor fuels, advantages in the form of lower minimum levels of general energy consumption taxation or the possibility to exempt those energy products from taxation should only be removed after an assessment, to be carried out by the Commission by 2023, on the implementation of the provisions of this Directive relating to the level of taxation applicable to natural gas in road transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

La proposta della Commissione è finalizzata a sottoporre a revisione l'attuale direttiva sulla tassazione dell'energia: suddividendo l'aliquota minima per la tassazione dei prodotti energetici in due parti, vale a dire una tassazione legata al CO2 e una basata sul contenuto energetico, la direttiva permetterà di raggiungere più facilmente gli obiettivi previsti dalla politica sul cambiamento climatico e assicurerà una chiarezza e un'equità maggiori del mercato interno dei prodotti energetici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

The Commission’s proposal aims at the revision of the current Energy Tax Directive: by splitting the minimum rate of taxation of energy products in two parts, namely a CO2-related taxation and a taxation based on the energy content, it will serve the goals of climate change policy better and the internal market for energy products will become more clear and fair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La direttiva riveduta sulla tassazione dell'energia consentirà agli Stati membri di avvalersi al meglio della tassazione e, in ultima istanza, favorire la "crescita sostenibile".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

The revised Energy Taxation Directive will allow Member States to make the best possible use of taxation and, ultimately, support "sustainable growth".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

le esperienze passate in materia di tassazione delle operazioni finanziarie, soprattutto in termini di evasione fiscale e migrazione di capitali o fornitura di servizi in ubicazioni alternative, in particolare l'impatto di tale tassazione sui singoli investitori e sulle PMI;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

past experiences with financial transaction taxes, especially in terms of tax avoidance behaviour and migration of capital or service provision to alternative locations, especially the impact of such taxes on individual investors and SMEs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Tassazione dei dividendi: la Commissione ingiunge all'Italia ed alla Repubblica ceca di porre fine alla tassazione discriminatoria dei fondi pensione stranieri

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-25]

Taxation of dividends: Commission formally requests the Czech Republic and Italy to end discriminatory taxation of foreign pension funds

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-25]

La comunicazione della Commissione del 19 dicembre 2003 (IP/04/25) sulla tassazione dei dividendi riscossi dalle persone fisiche fornisce una panoramica dei problemi relativi alla tassazione dei dividendi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-25]

The Commission's Communication of 19 December 2003 (IP/04/25) on the taxation of dividends received by individuals provides an overview of issues related to dividend taxation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-25]

IL 1°dicembre 1997 il Consiglio Ecofin aveva proceduto ad un approfondito dibattito su un'azione coordinata a livello dell'Unione per contrastare la concorrenza fiscale dannosa, sulla base della comunicazione della Commissione del 5 novembre 1997 (vedere IP/97/961), evidenziando tre aree particolari: tassazione delle imprese, tassazione dei redditi da risparmio e problema della ritenuta alla fonte sui pagamenti transfrontalieri di interessi e canoni fra società.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-19]

The 1 December 1997 Finance Council held a wide-ranging debate on co-ordinated action at EU level to tackle harmful tax competition on the basis of the Commission Communication of 5 November 1997 (see IP/97/961). Three areas were particularly highlighted: business taxation, taxation of savings income and the issue of withholding taxes on cross-border interest and royalty payments between companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-19]

Su iniziativa del Commissario Mario Monti responsabile della fiscalità la Commissione europea ha presentato al Consiglio dei Ministri una nuova proposta di direttiva (COM(98)) che garantisce una tassazione minima effettiva dei redditi del risparmio nell'Unione per evitare le distorsioni economiche all'interno del mercato unico derivanti dalla mancata tassazione dei pagamenti transfrontalieri di interessi a favore di persone fisiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-19]

The European Commission has presented to the Council of Ministers a new proposal for a Directive (COM(98)295) to ensure minimum effective taxation of savings income within the European Union (EU). The proposal would tackle economic distortions within the Single Market arising from non-taxation of cross-border interest payments to individuals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-19]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tassazione' ->

Date index: 2024-04-28