delinquente estremamente pericoloso | delinquente estremamente pericolosa | criminale estremamente pericoloso | criminale estremamente pericolosa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extremely dangerous offender

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sostanza grassa [ grasso | materia grassa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fats [ fat | fatty substance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antagonist | substance tending to nullify effects of another

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per sostanza pericolosa per lo strato di ozono s’intende una sostanza che, in base ai dati disponibili relativi alle sue proprietà e al suo destino e comportamento ambientali previsti o osservati, può presentare un pericolo per la struttura e/o la funzione dello strato di ozono della stratosfera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Substance hazardous to the ozone layer means a substance which, on the basis of the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

informazioni sulle specifiche condizioni operative per la sostanza (ad esempio, temperatura, pressione e altre condizioni a seconda dei casi) alle quali la sostanza pericolosa è immagazzinata, utilizzata e/o può essere presente nel caso di operazioni anormali prevedibili o di incidenti quali incendi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

information about substance-specific operating conditions (for instance temperature, pressure and other conditions as relevant) under which the dangerous substance is stored, used and/or may be present in the event of foreseeable abnormal operations or an accident such as fire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Sulla base dell'esperienza del passato, si può prevedere che l'inventario contenga informazioni contrastanti per sostanze identiche, in quanto varie imprese possono aver notificato classificazioni diverse relative alla stessa sostanza pericolosa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Based on experience from the past, it is to be expected that the inventory contains divergent information for identical substances, as different classifications may have been notified by different companies for the same hazardous substance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-12]

Secondo le disposizioni in vigore, è ancora possibile che una sostanza pericolosa sia iscritta nell'allegato I a condizione che l'esposizione a tale sostanza sia limitata a livelli accettabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

Under the current provisions, it is still possible to include a hazardous substance in Annex I, providing that the exposure is restricted to acceptable levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

non vengono impiegati mangimi insilati, a meno che l’operatore dell’azienda alimentare non sia in grado di dimostrare all’autorità competente, attraverso un’analisi dei rischi, che il mangime non può trasmettere agli animali nessuna sostanza pericolosa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

silage feeding is not used unless the food business operator can show by a risk analysis to the satisfaction of the competent authority that the feed can not transmit any hazards to the animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-23]

«sostanza pericolosa»: una sostanza, una miscela o un preparato pericoloso ai sensi della direttiva 67/548/CEE o della direttiva 1999/45/CE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

‘dangerous substance’ means a substance, mixture or preparation which is dangerous within the meaning of Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

k)non vengono impiegati mangimi insilati, a meno che l’operatore dell’azienda alimentare non sia in grado di dimostrare all’autorità competente, attraverso un’analisi dei rischi, che il mangime non può trasmettere agli animali nessuna sostanza pericolosa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

(k)silage feeding is not used unless the food business operator can show by a risk analysis to the satisfaction of the competent authority that the feed can not transmit any hazards to the animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

I preparati pericolosi sono miscugli di diverse sostanze chimiche che contengono almeno una sostanza pericolosa e sono considerati pericolosi ai sensi della direttiva (vale a dire contenenti concentrazioni di sostanze che li rendono nocivi, tossici, cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione, corrosivi, irritanti, sensibilizzanti o pericolosi per l'ambiente).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

Dangerous preparations are a mixture of different chemical substances which contain at least one dangerous substance and are considered dangerous within the meaning of the Directive (i.e. containing concentrations of substances such as to render them harmful, toxic, carcinogenic, mutagenic, toxic for reproduction, corrosive, irritant, sensitising, or dangerous for the environment).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-10]

I preparati pericolosi sono miscugli di diverse sostanze chimiche che contengono almeno una sostanza pericolosa e sono considerati pericolosi ai sensi della proposta di direttiva (vale a dire contenenti concentrazioni di sostanze che li rendono nocivi, tossici, cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione, corrosivi, irritanti, sensibilizzanti o pericolosi per l'ambiente).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Dangerous preparations are a mixture of different chemical substances which contain at least one dangerous substance and are considered dangerous within the meaning of the proposed directive (i.e. containing concentrations of substances such as to render them harmful, toxic, carcinogenic, mutagenic, toxic for reproduction, corrosive, irritant, sensitising or dangerous for the environment).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

I preparati pericolosi sono miscugli di sostanze chimiche che contengono almeno una sostanza pericolosa e sono considerati pericolosi ai sensi della proposta di direttiva (vale a dire contenenti concentrazioni di sostanze che li rendono nocivi, tossici, cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione, corrosivi, irritanti, sensibilizzanti o pericolosi per l'ambiente).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-17]

Dangerous preparations are a mixture of different chemical substances which contain at least one dangerous substance and are considered dangerous within the meaning of the proposed directive (i.e. containing concentrations of substances such as to render them harmful, toxic, carcinogenic, mutagenic, toxic for reproduction, corrosive, irritant, sensitizing, or dangerous for the environment).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-17]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sostanza pericolosa' ->

Date index: 2021-01-14