Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratrice pubblica
Dirigente del servizio pubblico
Dirigente della pubblica amministrazione
Divisione Politica della spesa pubblica
Manager della pubblica amministrazione
PSP
Politica della spesa pubblica
Quota d'incidenza della spesa pubblica
Spesa comunitaria
Spesa dell'UE
Spesa dell'Unione europea
Spesa dello Stato
Spesa di bilancio CE
Spesa operativa
Spesa operativa CE
Spesa pubblica
Spesa pubblica sovvenzionabile
Spese statali
Stanziamenti d'intervento CE

Vertaling van "spesa pubblica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
spesa pubblica [ spesa dello Stato ]

public expenditure [ government expenditure ]


spesa pubblica sovvenzionabile

eligible public expenditure




spesa pubblica | spese statali

public expenditure | public spending


Politica della spesa pubblica [ PSP ]

Expenditure Policy [ EP ]


Divisione Politica della spesa pubblica

Expenditure Policy


quota d'incidenza della spesa pubblica

public spending ratio


spesa dell'UE [ spesa comunitaria | spesa dell'Unione europea | spesa di bilancio CE ]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]


spesa operativa (UE) [ spesa operativa CE | stanziamenti d'intervento CE ]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]


dirigente del servizio pubblico | manager della pubblica amministrazione | amministratrice pubblica | dirigente della pubblica amministrazione

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
introdurre gradualmente un reddito minimo garantito e assicurare l'accesso universale all'assistenza sanitaria; garantire che lo sforzo richiesto a ciascuno sia proporzionato al suo reddito; concentrare i risparmi nei settori che non hanno un'incidenza diretta sul reddito del cittadino, come la riduzione della spesa per la difesa, oppure ovviare alle inefficienze in molti settori della spesa pubblica; andare contro i privilegi acquisiti, ad esempio eliminando gradualmente i trattamenti fiscali favorevoli per gli armatori o gli agricoltori o le numerosissime esenzioni (come quella applicata alle aliquote IVA per alcune isole) e sovvenz ...[+++]

phasing in a guaranteed minimum income scheme and providing universal health care, ensuring that the effort required from everyone is proportionate to their income, targeting savings in areas which do not directly affect the wallets of ordinary citizens, such as reduced defence expenditure, or by addressing inefficiencies in many areas of public spending, challenging vested interests, such as phasing out favourable tax treatments for ship-owners or farmers, or a myriad of exemptions, e.g. for some islands on VAT rates, or of unjustified subsidies, supporting the role of the social partners and the modernisation of the collective bargaini ...[+++]


24. chiede alla Commissione che la spesa pubblica sostenuta dagli Stati membri per cofinanziare i programmi sostenuti dai Fondi strutturali non sia ricompresa tra le spese strutturali, pubbliche o assimilate, prese in considerazione all'interno dell'accordo di partenariato per la verifica del rispetto del patto di stabilità e di crescita, in quanto costituisce un obbligo che discende direttamente dal rispetto del principio di addizionalità, che è principio fondamentale della politica di coesione; chiede pertanto che la spesa pubblica legata all'attuazione di programmi cofinanziati dai Fondi strutturali e d'investimento europei sia piena ...[+++]

24. Calls on the Commission to ensure that public expenditure incurred by Member States to co-finance programmes supported by the Structural Funds is not included in the public or equivalent structural expenditure taken into account under partnership agreements for the purpose of ascertaining that the Stability and Growth Pact is being complied with, given that the latter expenditure constitutes an obligation deriving directly from the observance of additionality; calls, therefore, for public expenditure related to the implementation of programmes co-financed by the European Structural and Investment Funds to be completely excluded from ...[+++]


24. chiede alla Commissione che la spesa pubblica sostenuta dagli Stati membri per cofinanziare i programmi sostenuti dai Fondi strutturali non sia ricompresa tra le spese strutturali, pubbliche o assimilate, prese in considerazione all'interno dell'accordo di partenariato per la verifica del rispetto del patto di stabilità e di crescita, in quanto costituisce un obbligo che discende direttamente dal rispetto del principio di addizionalità, che è principio fondamentale della politica di coesione; chiede pertanto che la spesa pubblica legata all'attuazione di programmi cofinanziati dai Fondi strutturali e d'investimento europei sia piena ...[+++]

24. Calls on the Commission to ensure that public expenditure incurred by Member States to co-finance programmes supported by the Structural Funds is not included in the public or equivalent structural expenditure taken into account under partnership agreements for the purpose of ascertaining that the Stability and Growth Pact is being complied with, given that the latter expenditure constitutes an obligation deriving directly from the observance of additionality; calls, therefore, for public expenditure related to the implementation of programmes co-financed by the European Structural and Investment Funds to be completely excluded from ...[+++]


In realtà, la spesa per la PAC rappresenta meno dell'1% del totale della spesa pubblica dell'insieme dei paesi UE; la spesa pubblica per il settore agricolo nell'UE è centralizzata a livello europeo, cosa che non accade in nessun altro settore dell'economia.

CAP expenditure actually makes up less than 1% of all public expenditure in all the EU's member countries. Public expenditure on the farming sector in the EU has been pooled at European level, which is not the case for any other economic sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In terzo luogo, la creazione di condizioni per un efficace controllo della spesa pubblica nell’ambito dell’Assemblea nazionale della Repubblica di Slovenia, che consentono una valutazione apartitica delle osservazioni della Corte dei conti della Repubblica di Slovenia come Istituzione Superiore di Controllo in merito alla spesa pubblica dei singoli fruitori di bilancio sottoposti ad audit e mirano a una revisione dell’opportunità della spesa.

Three, establishing the conditions for introducing supervision of public spending by the National Assembly of the Republic of Slovenia, which enabled the findings of the Court of Audit of the Republic of Slovenia (the supreme audit institution) concerning public spending by individual audited budget users to be dealt with on a cross-party basis and the court’s auditing to be shifted towards auditing the proper use of funds.


prende atto dei progressi conseguiti nei lavori sulle norme e le istituzioni di bilancio nazionali e sostiene le prossime azioni proposte che pongono in particolare l'accento sull'impatto degli assetti istituzionali sulla composizione, la trasparenza e l'efficacia dei bilanci pubblici; prende atto dei progressi conseguiti nella disponibilità dei dati e invita Eurostat e gli istituti nazionali di statistica ad adoperarsi ulteriormente per fornire dati COFOG particolareggiati di II livello, in particolare in materia di istruzione, assistenza sanitaria e protezione sociale e su alcuni temi specifici quali RS e ricerca di base entro e non oltre il 2008; invita il CPE e la Commissione a sviluppare ulteriormente l'analisi e la misurazione dell' ...[+++]

takes note of the progress achieved concerning the work on national fiscal rules and institutions and supports the proposed way forward with a specific focus on the impact of the institutional settings on the composition, transparency and efficiency of public budgets. takes note of the progress made on the availability of data, and invites Eurostat and the National Statistical Offices to further step up their efforts in the provision of detailed COFOG level II data, in particular for education, health care and social protection, and some specific items such RD and basic research by the year 2008 at the latest. invites the EPC and the Com ...[+++]


20. è del parere che, al fine di stimolare gli investimenti pubblici e privati, sia molto importante superare l'attuale limite della spesa pubblica europea fissato allo 0,8% del PIL, ed insiste sul fatto che esiste un margine di manovra per portare la spesa ad un livello compreso tra l'1 e l'1,27% del PIL 2004-2006, in linea con le attuali prospettive finanziarie 2000-2006 e con gli obiettivi di Lisbona nonché con la promozione delle attività di investimento privato; chiede inoltre di dare nuovi indirizzi alla spesa pubblica in modo che le varie rubriche di bilancio a livello europeo e nazionale riflettano le principali priorità politic ...[+++]

20. Is of the opinion that in the interest of boosting public and private investment it is of high importance to go beyond the current European-wide public spending limit of 0.8 % of GDP, whilst insisting that there is room for manoeuvre in spending between 1% and 1.27% of GDP 2004-2006 in line with the present financial perspective 2000-2006 and the Lisbon objectives as well as with the promotion of private investment activities; furthermore calls to redirect public expenditure in the way that the various budget headings at European and national level reflect the major political priorities set for 2010;


l'analisi disaggregata per sesso della distribuzione di benefici della spesa (per mettere in luce chi, sostanzialmente, beneficia della spesa pubblica, per verificare se la spesa pubblica è equa e trasparente, calcolando, per esempio, il costo unitario della fornitura di un servizio e verificandone l'uso a seconda dei generi);

a gender-based analysis of the distribution of the benefits of expenditure (to show who is the main beneficiary of public expenditure, to ascertain whether public expenditure is fair and transparent, by calculating, for example, the unit cost of providing a service and making a gender-based assessment of its use);


In linea con il suo parere sul programma di stabilità iniziale , il Consiglio ritiene adeguata la strategia di bilancio fondata sul contenimento della spesa in termini reali al fine di ridurre il rapporto tra spesa pubblica e PIL; in particolare questa impostazione affronta il problema del livello relativamente elevato della spesa pubblica in Francia e delle sue possibili conseguenze per l'efficienza economica.

In line with its opinion on the initial stability programme, the Council considers as appropriate the budgetary strategy based on control of expenditure in real terms allowing a reduction of government expenditure relative to GDP; in particular this approach addresses the problem of relatively high government expenditure in France and the impact it may have on economic efficiency.


...he dirette a limitare la spesa pubblica nel settore della sanità e i provvedimenti intesi ad assicurare la competitività dell'industria farmaceutica europea; 6. ritiene che gli attuali notevoli movimenti di fusione e ravvicinamento tra imprese che tendono a coinvolgere sempre più sovente imprese europee costituiscano una risposta a queste nuove difficoltà; 7. invita la Commissione a controllare che questa ristrutturazione avvenga nel rispetto delle regole di concorrenza comunitarie, nonché a valutarne le conseguenze in termini di occupazione e di localizzazione degli investimenti. ...

...try; 6. believes that the major moves towards mergers and links between undertakings which are increasingly involving European firms are a response to these new constraints; 7. asks the Commission to ensure that this reorganization takes place in a manner consistent with Community competition rules and to study its consequences in terms of employment and the location of investment. ...


w