Tuttavia, la diminuzione della superficie vitata effettiva è superiore all'aumento dei diritti di reimpianto e, dato che le superfici sono abbandonate senza premio all'estirpazione e senza che i produttori chiedano i diritti di reimpianto, ciò sembra costituire un altro indizio della sfavorevole situazione del mercato nel settore vitivinicolo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the diminution of the area actually planted exceeds the augmentation of the replanting rights, showing that apparently, areas are abandoned without premium for the grubbing-up and without the producers’ asking for replanting right, being yet another sign of the unfavourable market situation in the wine sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

i singoli elementi della struttura protettiva posteriore devono avere, in ogni caso, una superficie effettiva di almeno 350 cm2;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

the individual elements of the rear protective structure shall, in each case, have an effective surface area of at least 350 cm2;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2.3. Lo spazio libero tra il bordo della targa di immatricolazione montata e fissata e la superficie deve essere misurato perpendicolarmente e direttamente verso la superficie effettiva coperta dalla targa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2.3. The gap between the edge of the mounted and fixed registration plate and the surface shall be measured perpendicularly and directly towards the actual surface to be covered by the plate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Lo spazio libero tra i bordi di una targa di immatricolazione montata e fissata e la superficie effettiva dell’alloggiamento della targa non deve essere superiore a 5,0 mm lungo l’intero contorno della targa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The gap between the edges of a mounted and fixed registration plate and the actual surface of the plate space shall not exceed 5,0 mm along the complete outline of the plate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.3. La misurazione dello spazio tra il bordo della targa montata e la superficie effettiva è effettuata perpendicolarmente e direttamente verso la superficie effettiva coperta dalla targa d'immatricolazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

2.3. Measurement of the space between the edge of the mounted and fixed registration plate and the actual surface shall be made perpendicularly and directly towards the actual surface to be covered by the registration plate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Lo spazio tra i bordi della targa d'immatricolazione montata e la superficie effettiva dell'alloggiamento della targa non deve essere superiore a 5,0 mm su tutto il bordo esterno della targa d'immatricolazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The space between the edges of the mounted and fixed registration plate and the actual surface of the registration plate space shall not exceed 5,0 mm along the complete outline of the registration plate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

13. ritiene che la dotazione finanziaria della PAC non vada ridotta, ma piuttosto modulata affinché sia incentivata l'effettiva produttività delle superfici coltivate e sia consentita l'attuazione degli obiettivi di protezione dell'ecosistema, della biodiversità, della salute di consumatori e agricoltori e di prodotti agricoli di qualità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

13. Considers that CAP funding should not be reduced but, rather, modulated in order to boost the actual productivity of cultivated areas and achieve the objectives of protecting the ecosystem, biodiversity, the health of consumers and farmers and obtaining quality agricultural products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

4. Nondimeno, l'effettiva determinazione della dimensione delle superfici nell'ambito del controllo in loco può essere limitata a un campione corrispondente ad almeno il 50 % delle parcelle agricole, purché il campione garantisca un livello affidabile e rappresentativo di controllo per quanto riguarda sia la superficie controllata sia il sostegno richiesto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

4. Nevertheless, the actual determination of the size of areas for an on-the-spot check may be limited to a sample of at least 50 % of the areas, provided that the sample guarantees a reliable and representative level of control in respect of area checked and support claimed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-01-26]

(3) Al fine di rendere effettiva la funzione di occupazione dello spazio rurale svolta dalle aziende e di mantenere la terra in buone condizioni agronomiche, occorre stabilire norme per le superfici per le quali non vi è alcuna normativa vigente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(3) In order to ensure the land occupancy function of holdings and maintain land in good agricultural condition, standards should be established for a number of areas in which standards do not currently exist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Al 1º gennaio 2008 (data effettiva) le navi non sono trattate con tali composti sulle carene o sulle parti o superfici esterne oppure hanno un rivestimento che impedisce il rilascio di composti dai sistemi antivegetativi sottostanti non conformi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

By 1 January 2008 (effective date), ships either: shall not bear such compounds on their hulls or external parts or surfaces; or shall bear a coating that forms a barrier to such compounds leaching from the underlying non-compliant anti-fouling systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Anderen hebben gezocht naar : area coltivata dimensioni di azienda agricola erbaio pascolo perizia volta a determinare l'età plasmon di superficie plasmone di superficie plasmone-polaritone di superficie prateria praticoltura seminativo superficie agraria superficie agraria utile superficie agricola superficie agricola utilizzata superficie coltivata superficie dell'azienda agricola superficie di diffusione superficie di riferimento superficie effettiva superficie effettiva di diffusione superficie erbosa superficie piantata superficie seminata superficie specifica superficie utile superficie verde terreno erboso terreno tenuto a prato vegetazione erbacea

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'superficie effettiva' ->

Date index: 2023-12-02