Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchi per telecomunicazioni
Assemblare dispositivi di telecomunicazione
Cavo coassiale
Cavo di telecomunicazioni
Cavo telefonico
Esperta di interventi di manutenzione
Euronet-Diane
Fibra ottica
Installare dispositivi di telecomunicazione
Materiale per le telecomunicazioni
Montare dispositivi di telecomunicazione
Rete a banda larga
Rete a grande capacità
Rete di diffusione
Rete di telecomunicazione
Rete di trasmissione
Rete di trasmissione dati
Rete europea di telecomunicazioni
Servizi di telecomunicazioni
Servizio di telecomunicazione mobile via satellite
Sistema di telecomunicazioni
Telecomunicazione
Telecomunicazione via cavo
Telecomunicazione via etere
Televisione via cavo
Transpac

Vertaling van "telecomunicazione via cavo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
telecomunicazione [ servizi di telecomunicazioni | sistema di telecomunicazioni | telecomunicazione via cavo | telecomunicazione via etere ]

telecommunications [ telecommunications technology | telecommunication services(UNBIS) ]




Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo - parte seconda - Un approccio comune alla fornitura delle infrastrutture di telecomunicazione nell'Unione europea

Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union


Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo - Prima parte - Principi e calendario

Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable


Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo

Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks


assemblare componenti di vari dispositivi di telecomunicazione | montare dispositivi di telecomunicazione | assemblare dispositivi di telecomunicazione | installare dispositivi di telecomunicazione

Assemble Small Objects And Parts | assemble telecommunications devices


addetta alla manutenzione delle apparecchiature di telecomunicazione | esperta di interventi di manutenzione | addetto alla manutenzione delle apparecchiature di telecomunicazione | addetto alla manutenzione delle apparecchiature di telecomunicazione/addetta alla manutenzione delle apparecchiature di telecomunicazione

telecoms equipment maintenance engineer | telecoms equipment maintenance technician | telecommunications equipment maintainer | telecommunications equipment maintainers


materiale per le telecomunicazioni [ apparecchi per telecomunicazioni | cavo coassiale | cavo di telecomunicazioni | cavo telefonico | fibra ottica ]

telecommunications equipment [ co-axial cable | optical fibre | telecommunications cable | telephone cable ]


rete di trasmissione [ Euronet-Diane | rete a banda larga | rete a grande capacità | rete di diffusione | rete di telecomunicazione | rete di trasmissione dati | rete europea di telecomunicazioni | Transpac ]

transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]


servizio di telecomunicazione mobile via satellite

service by satellite mobile radio | mobile satellite service [ MSS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Liberty Global plc («Liberty Global» o «la parte notificante») è un operatore via cavo a livello internazionale che possiede e gestisce reti via cavo attraverso le quali offre servizi televisivi, Internet a banda larga, servizi di telefonia fissa e telecomunicazione mobile in 12 paesi europei.

Liberty Global plc (‘Liberty Global’ or the ‘Notifying Party’), is an international cable operator. It owns and operates cable networks offering TV, broadband internet, fixed telephony and mobile telecommunications services in 12 European countries.


L’articolo 3 della legge del 1990 affida in particolare a France Télécom la missione: i) di garantire tutti i servizi pubblici di telecomunicazione nelle relazioni ed internazionali; ii) di definire, sviluppare e gestire le reti pubbliche necessarie alla fornitura di tali servizi e di assicurare la loro connessione con le reti straniere; iii) di fornire ogni altro servizio, impianti e reti di telecomunicazione, come pure di sviluppare reti che distribuiscano via cavo servizi di radiodiffusione sonora o di televisione.

Article 3 of the 1990 Law assigned France Télécom a mandate: (i) to provide all national and international public telecommunications services; (ii) to establish, develop and operate the public networks necessary for supplying these services and to ensure their connection to foreign networks; (iii) to provide all other telecommunications services, installations and networks, and to establish networks distributing radio and television broadcasting services by cable.


Posta elettronica, posta vocale e scambi di dati elettronici (EDI): Non si applicano restrizioni.PL: Per i servizi di telecomunicazione forniti attraverso la televisione via cavo e i servizi delle reti radiofoniche: Non si applicano restrizioni.2)BG: Posta elettronica, posta vocale e scambi di dati elettronici (EDI): Non si applicano restrizioni.PL: Per i servizi di telecomunicazione forniti attraverso la televisi ...[+++]

For electronic mail, voice mail, Electronic Data Interchange: unboundPL: for telecommunications services provided using cable television and radio network services: unbound(2)BG: for electronic mail, voice mail, Electronic Data Interchange (EDI): unboundPL: for telecommunications services provided using cable television and radio network services: unbound(3)BG: for facsimile services: only through the use of the international network of BTC Ltd. For Leased circuit services: sale and lease of capacity of leased circuits is not allowed.


a.Servizi di telefonia vocaleb.Servizi di trasmissione dei dati a commutazione di pacchetto | 1) 2) PL: Per i servizi di telecomunicazione forniti attraverso la televisione via cavo e i servizi delle reti radiofoniche: Nessun impegno specifico. 3)PL: Per i servizi di telecomunicazione forniti attraverso la televisione via cavo e i servizi delle r ...[+++]

(a)Voice telephone services(b)Packet switched data transmission services | 1 and 2. PL: For telecommunications services provided using cable television and radio network services: Unbound 3.PL: For telecommunications services provided using cable television and radio network services: The limitation of foreign capital and voting rights is 49 %.SI: Foreign participation may not exceed 99 % of the equity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad eccezione di alcuni mercati nazionali, le reti di TV via cavo esistenti avrebbero bisogno di costosi adattamenti per poter fornire servizi di telecomunicazione bidirezionali a larga banda e rispetto alla tecnologia xDLS non garantiscono la larghezza di banda perché i clienti condividono lo stesso canale su cavo.

With the exception of certain national markets, existing cable TV networks need costly upgrades to support two ways broadband communications, and, compared with xDLS technologies, they do not offer a guaranteed bandwidth since customers share the same cable channel.


Ad eccezione di alcuni mercati nazionali, le reti di TV via cavo esistenti avrebbero bisogno di costosi adattamenti per poter fornire servizi di telecomunicazione bidirezionali a larga banda e rispetto alla tecnologia xDLS non garantiscono la larghezza di banda perché i clienti condividono lo stesso canale su cavo.

With the exception of certain national markets, existing cable TV networks need costly upgrades to support two ways broadband communications, and, compared with xDLS technologies, they do not offer a guaranteed bandwidth since customers share the same cable channel.


E. considerando che la televisione digitale contribuirà in misura significativa alla convergenza, offrendo un accesso (tra l'altro, interattivo) alle reti, quali che siano i modi di diffusione, convenzionale, per satellite, via cavo o altre reti terrestri, comprese le reti di telecomunicazione, e diventerà pertanto uno dei principali punti di accesso alla "autostrada digitale”, estendendo nel contempo le reti ad alta capacità in tutte le parti d'Europa, comprese le aree più remote,

E. whereas digital TV will contribute significantly to convergence by offering access to networks (including interactive access) - whether by conventional broadcasting, satellites, cable or other terrestrial networks, including eventually telecoms networks - and will therefore become one of the main entry-points to the 'digital super-highway', and will help to spread high-capacity networks to all parts of Europe, including remote areas,


Alcatel è una controllata della Compagnie Financière Alcatel, che a sua volta appartiene ad Alcatel Alsthom, e si occupa della produzione e della vendita di sistemi di telecomunicazione via cavo e sottomarini.

Alcatel is a subsidiary of Compagnie Financière Alcatel, which in turn is owned by Alcatel Alsthom. It is involved in the production and sales of power cables and submarine telecommunications systems.


Forma e contenuto della direttiva Come la direttiva sulle comunicazioni via satellite adottata in ottobre, la direttiva sulle comunicazioni via cavo comporta una modifica alla direttiva del 1990 sui servizi di telecomunicazione.

1 That is, without involving significant trade-offs concerning lack of reliability and increased error rates and severly limiting the distance which the end user may be from a central switch. Form and Content of the Directive Like the satellite directive adopted in October, the cable directive involves an amendment to the 1990 telecoms services directive.


Su iniziativa dei Commissari Van Miert e Bangemann la Commissione ha adottato oggi una proposta di direttiva destinata ad eliminare le restrizioni sull'impiego delle reti televisive via cavo per la trasmissione di tutti i servizi liberalizzati di telecomunicazione.

On the initiative of Commissioners Van Miert and Bangemann, the Commission has today adopted a directive for public consultation which will lift restrictions on the use of cable TV networks for the carriage of all liberalised telecommunications services.


w