libera circolazione dei programmi [ libera circolazione delle televisioni | libera circolazione delle trasmissioni televisive | libera circolazione di radiotrasmissioni | libera ricezione delle trasmissioni | libera ritrasmissione dei programmi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free movement of programmes [ free rebroadcasting of programmes | free reception of broadcasts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

libera prestazione di servizi [ libera circolazione dei servizi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freedom to provide services [ free movement of services ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

stalla a stabulazione libera | stalla all'aperto | stalla libera | stalla per stabulazione libera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tempo di correzione | tempo di restituzione | tempo di riassetto | tempo di ricupero | tempo di ripristino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

correction time | recovery time | settling time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alle previsioni del tempo | meteorologo | addetto alle previsioni del tempo | addetto alle previsioni del tempo/addetta alle previsioni del tempo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

on-line weather forecaster | weather anchor | weather forecast presenter | weather forecaster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nello stesso tempo, la libera circolazione assicura, quale condizione fondamentale, o promuove l'esercizio da parte dei cittadini di una vasta gamma di diritti di cui godono in forza del diritto dell'Unione, quali i diritti in veste di consumatori ad avere accesso a beni e servizi, i diritti in qualità di passeggeri e di turisti, quali la libera circolazione senza alcuna discriminazione fondata sulla nazionalità tra i lavoratori degli Stati membri per quanto riguarda l'impiego, la retribuzione e le altre condizioni di lavoro, garanten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

At the same time, free movement either enables, as an essential condition, or stimulates the exercise by citizens of a broad range of rights available to them under Union law, such as their rights as consumers to access goods and services, their rights as passengers and tourists, such as free movement without any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment, remuneration and other conditions of work and employment, ensuring that migrant citizens receive equal treatment and are not used as a cheap labour force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

Il suo scopo è coadiuvare le autorità nazionali ad agire efficacemente contro i matrimoni fittizi, salvaguardando al tempo stesso il diritto dei cittadini dell'UE alla libera circolazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The aim of the handbook is to help national authorities effectively tackle marriages of convenience, while safeguarding the right of EU citizens to free movement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

mettere a punto una tessera europea di disabilità riconosciuta da tutti gli Stati membri, che permetta a 80 milioni di disabili di beneficiare dei vantaggi delle tessere nazionali (accesso a trasporti, turismo, cultura e tempo libero) quando esercitano il diritto alla libera circolazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

by developing an EU disability card to be mutually recognised across the EU making sure that the 80 million disabled people can also take advantage of the benefits that come with national cards (for example access to transport, tourism, culture and leisure) when exercising their right to free movement; and

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-07]

Dobbiamo garantire una gestione efficace delle frontiere esterne, tutelare il diritto di libera circolazione all’interno del territorio dell’Unione e assicurare una reale protezione a chi ne ha bisogno, aprendo al tempo stesso canali di migrazione legale e mobilità”, ha dichiarato Cecilia Malmström, Commissaria per gli Affari interni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

We need to effectively manage our external borders, to safeguard free movement within the EU, to provide genuine protection to those in need whilst at the same time providing channels for legal migration and mobility", said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-31]

Sul portale di EURES vi sono un milione di annunci, ma allo stesso tempo la libera circolazione dei lavoratori è limitata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

There are one million job vacancies on the EURES portal, but at the same time free movement of labour is restricted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Poiché il settore dei mezzi di informazione è caratterizzato prevalentemente da mercati nazionali, per molto tempo la libera prestazione dei servizi per quanto riguarda molti media non è stata messa in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

Since the media sector is mostly characterised by national markets, the freedom to provide services long remained unaffected where many media were concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-04]

Coerentemente con il proprio precedente parere e con la richiesta avanzata a suo tempo dalle parti sociali, il Comitato condivide la proposta della Commissione di istituire un comitato consultivo sulla libera circolazione e la sicurezza sociale, che riunifica e razionalizza le preesistenti strutture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

In keeping with its earlier opinion and the request made at the time by the social partners, the Committee endorses the Commission's proposal to establish an advisory committee on free movement and social security, to collate and rationalise existing structures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-27]

Desidero essere chiaro: la Commissione condivide la vostra delusione per il fatto che l'obiettivo della libera circolazione delle persone, previsto dall'articolo 8A, non sia stato ancora pienamente realizzato; essa sta perciò compiendo tutti gli sforzi necessari per contribuire alla sua realizzazione a dodici e nel più breve tempo possibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

Let me make myself clear on one point: the Commission shares your disappointment that the free movement of persons provided for by Article 8a has not yet been achieved in full. It is therefore doing its utmost to help the Twelve achieve this objective as soon as possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tempo di libera' ->

Date index: 2021-01-30