Vertaling van "trasferimento forzato della popolazione " (Italiaans → Engels) :

trasferimento forzato della popolazione civile

migrazione forzata | sfollamento | sfollamento forzato | spostamento obbligato della popolazione | trasferimento forzato | trasferimento forzato della popolazione

16. esprime profonda preoccupazione – ricordando la sua risoluzione del 5 luglio 2012 – per l'ulteriore deterioramento della situazione del popolo palestinese in Cisgiordania, in particolare nella zona C e a Gerusalemme Est, in ragione delle continue attività di costruzione ed espansione di insediamenti israeliani, delle restrizioni alla libertà di movimento dei palestinesi, della demolizione di abitazioni palestinesi e dello sfollamento di famiglie palestinesi, della violenza dei coloni ebrei, della costruzione del muro di separazione al di là della "Linea verde" nonché dello sfruttamento delle risorse naturali palestinesi da parte di Israele, in quanto potenza occupante, aspetti, questi, che minacciano la praticabilità di una soluzione fo ...[+++]ndata sulla coesistenza di due Stati; invita le autorità israeliane a interrompere e impedire il trasferimento forzato della popolazione palestinese e la demolizione delle relative abitazioni e infrastrutture, anche nei villaggi di Abu Nawar e Susiya;

Il Libro verde mira a descrivere nel modo più accurato possibile le sfide cui è confrontato il personale sanitario dell'UE in tutti gli Stati membri: la questione demografica (invecchiamento generale della popolazione e invecchiamento del personale sanitario), con la conseguenza di un insufficiente numero di giovani che entrano nel sistema per rimpiazzare coloro che smettono di lavorare; la varietà del personale sanitario; la scarsa forza di attrazione sui giovani di numerosi lavori nel campo dell'assistenza sanitaria e della sanità ...[+++] pubblica; la migrazione degli operatori sanitari all'interno e verso l'esterno dell'UE; lo squilibrio nella mobilità all'interno dell'UE – in particolare il trasferimento di alcuni operatori sanitari dai paesi più poveri ai paesi più ricchi all'interno dell'UE e la fuga dei cervelli in campo sanitario dai paesi terzi.

promuovere e favorire il trasferimento e la diffusione delle iniziative di successo ad altre regioni o settori al fine di contribuire a trasformare le buone prassi in attività regolari che migliorino i comportamenti alimentari e nutrizionali e le abitudini in materia di attività fisica della popolazione europea.

Condanna inoltre con fermezza la soppressione delle libertà civili, l'uso generalizzato della pena di morte, le condanne a morte sommarie e arbitrarie, la c.d". pulizia" delle prigioni, l'utilizzazione della tortura e delle violenze sessuali quali strumenti di coercizione e di politica decisionale, oltre allo spostamento forzato della popolazione; deplora profondamente il gran numero di persone scomparse.