Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autotrasporto
Coordinare le operazioni di trasporto merci su strada
Impresa di trasporto stradale
Impresa di trasporto su strada
Responsabile manutenzione flotta veicoli
Responsabile manutenzione trasporti su gomma
Traffico strada-rotaia
Trasporto bilaterale su strada di merci e passeggeri
Trasporto combinato strada-ferrovia
Trasporto nazionale stradale
Trasporto piggyback
Trasporto stradale
Trasporto su strada
Trasporto su strada di passeggeri

Vertaling van "trasporto su strada di passeggeri " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
trasporto su strada di passeggeri

carriage by road of passengers


trasporto bilaterale su strada di merci e passeggeri

two-way carriage of goods and passengers by road


impresa di trasporto su strada (1) | impresa di trasporto stradale (2)

road transport undertaking


traffico strada-rotaia | trasporto combinato strada/rotaia | trasporto combinato strada-ferrovia | trasporto piggyback

piggyback | piggyback transport | trailer-on-flat-car transport | TOFC [Abbr.]


responsabile manutenzione flotta veicoli | responsabile manutenzione trasporti su gomma | responsabile manutenzione dei mezzi di trasporto su strada | responsabile manutenzione veicoli per trasporto su strada

road transport maintenance coordinator | vehicle maintenance planning officer | road transport maintenance scheduler | vehicle maintenance scheduler


trasporto stradale [ autotrasporto | trasporto nazionale stradale | trasporto su strada ]

road transport [ road haulage | transport by road ]


trasporto stradale | trasporto su strada

highway transport | road transport


Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 dell'atto di adesione dell'Austria all'Unione europea relativo al trasporto su strada e per ferrovia e al trasporto combinato (Ecopunti))

Committee on implementation of Protocol No 9 of the Act of Accession of Austria to the European Union concerning transit by road and rail and combined transport (Ecopoints)


applicare le misure ambientali per il trasporto su strada

implement road transport environmental measures | mitigate CO² emissions in road transport through application of environmental measures | apply road transport environmental measures | apply road transportation environmental strategies


coordinare le operazioni di trasporto merci su strada

manage operations in road haulage | perform road haulage coordination activities | coordinate operations in road haulage | coordinate road haulage operations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il regolamento si applica al trasporto su strada di merci effettuato da veicoli di massa massima ammissibile superiore a 3,5 tonnellate e al trasporto su strada di passeggeri effettuato da veicoli che sono atti a trasportare più di nove persone (compreso il conducente).

The regulation applies to the carriage by road of goods by vehicles with a total mass exceeding 3.5 tonnes and to the transport by road of passengers by vehicles that are adapted to carry more than nine people (including the driver).


Codice sintesi: Consumatori / Tutelare gli interessi dei consumatori / Viaggi Trasporti / Trasporto su strada / Trasporto di passeggeri Trasporti / Mobilità e diritti dei passeggeri / Diritti dei passeggeri

Summary code: Consumers / Protecting consumers' interests / Travel Transport / Road transport / Carriage of passengers Transport / Mobility and passenger rights / Passenger rights


I paesi dell’Unione europea (UE) non hanno applicato in maniera sufficientemente coerente le regole per l’accesso alla professione di trasportatore su strada (ad esempio, fornitori di trasporto di merci o passeggeri), come stabilito dalla direttiva 96/26/CE.

EU countries have not applied rules for admission to the road transport operator business (i.e. providing transport for goods or passengers), as set out in Directive 96/26/EC, consistently enough.


Il regolamento stabilisce norme per le aziende che intendono entrare e operare nel settore del trasporto su strada di merci e di passeggeri.

The regulation sets out rules for companies wanting to enter and be active in the road haulage (i.e. transport of goods by road) and passenger transport business.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Gli Stati membri assicurano che, entro il 1° gennaio 2012, tutti gli acquisti di veicoli per il trasporto su strada destinati alla fornitura di servizi di trasporto pubblico di passeggeri nell'ambito di una licenza, di un permesso o di un'autorizzazione da parte delle autorità pubbliche includano, come criteri di aggiudicazione, i costi di esercizio relativi al consumo energetico, alle emissioni di CO2 e alle emissioni inquinanti dei veicoli per il trasporto su strada nell'intero arco di vi ...[+++]

3. Member States shall ensure that, no later than from 1 January 2012, all purchase of road transport vehicles for the provision of public passenger transport services under licence, permit or authorisation granted by public authorities includes operational lifetime costs for energy consumption, CO2 emissions, and pollutant emissions of road transport vehicles as criteria, following the methodology defined in Article 3.


Eppure, per favorire una crescita del numero dei passeggeri che scelgono il trasporto ferroviario, una misura incentivante in termini finanziari, ma anche in termini di risparmio di tempo rispetto al trasporto su strada, rappresenterebbe di certo una carta vincente nella partita che attualmente si sta giocando tra la rotaia e la strada.

However, if we want to step up the development of passenger traffic on the railways, this measure, which is attractive not only financially but also in terms of savings on travel time in comparison with road transport, would undoubtedly give us a strong card in the rail-versus-road battle.


– Signor Presidente, onorevoli colleghi, il regolamento sui servizi pubblici di trasporto su strada e per ferrovia, che ci accingiamo a votare, interessa l’80% del trasporto ferroviario dei passeggeri e riveste un’estrema importanza per lo sviluppo del trasporto ferroviario europeo, caratterizzato da situazioni nazionali molto diversificate.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the regulation on public passenger transport services by road and rail, on which we are preparing to vote, concerns 80% of passenger rail transport and is extremely important for the development of European rail transport, characterised as it is by very diverse national situations.


a decorrere da .* ai conducenti di veicoli adibiti al trasporto su strada di passeggeri,

from . to drivers of vehicles for the carriage of passengers by road;


e) "autotrasportatore autonomo": una persona la cui attività professionale principale consiste nel trasporto su strada di passeggeri o merci dietro remunerazione ai sensi della legislazione comunitaria, in virtù di una licenza comunitaria o di un'altra autorizzazione professionale ad effettuare il suddetto trasporto, che è abilitata a lavorare per conto proprio e che non è legata ad un datore di lavoro da un contratto di lavoro o da un altro rapporto di lavoro di tipo gerarchico, che è libera di organizzare le attività in questione, il cui reddito dipende direttamente dagli utili realizzati e che è libera di intrattenere, individualmente ...[+++]

(e) "self-employed driver" shall mean anyone whose main occupation is to transport passengers or goods by road for hire or reward within the meaning of Community legislation under cover of a Community licence or any other professional authorisation to carry out the aforementioned transport, who is entitled to work for himself and who is not tied to an employer by an employment contract or by any other type of working hierarchical relationship, who is free to organise the relevant working activities, whose income depends directly on the profits made and who has the freedom to, individually or through a cooperation between self-employed dr ...[+++]


"autotrasportatore autonomo”: una persona la cui attività professionale principale consiste nel trasporto su strada di passeggeri o di merci a richiesta del cliente;

"self-employed driver" shall mean anyone whose main occupation is to carry passengers or goods by road at a customer's request;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'trasporto su strada di passeggeri' ->

Date index: 2023-03-10
w