Conflictos en la antigua Yugoslavia, Kosovo, etc. Para hacer frente a los flujos de desplazados registrados en Europa en los años 90 la Comisión Europea ha tomado hoy la iniciativa de proponer al Consejo, en el ámbito de la política de asilo, una directiva que instaura las normas mínimas para la concesión de una protección temporal que permite a los Estados miembros hacer frente de forma armoniosa, equilibrada, solidaria y eficaz a una afluencia masiva de desplazados, evitando al mismo tiempo que el sistema de asilo se hunda y preservando la integridad del Convenio de Ginebra.
Conflicten in het voormalige Joegoslavië, in Kosovo .Teneinde het hoofd te bieden aan de massale instroom van ontheemden die in de jaren negentig in Europa op gang is gekomen, stelt de Europese Commissie thans aan de Raad op eigen initiatief en als onderdeel van het asielbeleid een richtlijn voor betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming. Het is de bedoeling dat de lidstaten op een harmonieuze, evenwichtige, solidaire en doeltreffende wijze de massal
e instroom van ontheemden kunnen opvangen, maar dat tegelijkertijd ervoor wordt gezorgd dat het asielstelsel niet instort en dat het Verdrag van Genève volledig w
...[+++]ordt tenuitvoergelegd.
