Vertaling van "Auxiliar judicial " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

alguacil | auxiliar de la administración de justicia | agente judicial | auxiliar judicial

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deurwaarder | gerechtsdeurwaarder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agente judicial | alguacil | auxiliar de la administración de justicia | auxiliar judicial

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gerechtsbode

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

personal de la administración de justicia [ auxiliar de la administración de justicia | oficial de la administración de justicia | secretario judicial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministerieel ambtenaar [ ministerieel officier | procureur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperación judicial [ asistencia judicial mutua ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

justitiële samenwerking [ gerechtelijke samenwerking | justitiële onderlinge hulp ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

auxiliar de animador de actividades al aire libre | auxiliar de animadora de actividades al aire libre | animadora auxiliar de actividades al aire libre | auxiliar de animador de actividades al aire libre/auxiliar de animadora de actividades al aire libre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistent-animatrice outdooractiviteiten | recreatief medewerkster | assistent-animator outdooractiviteiten | recreatiemedewerkster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperación judicial civil en la Unión Europea [ Red Judicial Europea en materia civil y mercantil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

justitiële samenwerking in burgerlijke zaken EU [ Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grupo auxiliar de producción de energía | grupo motor auxiliar | unidad de potencia auxiliar | APU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hulpaggregaat | APU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

almacenamiento auxiliar | memoria auxiliar | memoria externa | memoria periférica | registro auxiliar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aangekoppeld geheugen | aanvullend geheugen | extern geheugen | perifeer geheugen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grupo auxiliar de energía | unidad de potencia auxiliar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hulpaggregaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Las cuestiones preliminares sobre asuntos tales como la capacidad jurídica y la validez de un matrimonio y en materia de efectos de divorcio o separación judicial sobre la propiedad, el nombre, responsabilidad parental, las obligaciones de alimentos o cualesquiera otras medidas auxiliares, deben determinarse por las normas de conflicto de leyes aplicables en el Estado miembro participante afectado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Prejudiciële beslissingen over kwesties als de wettelijke bevoegdheid en de geldigheid van een huwelijk, en over kwesties als de gevolgen van echtscheiding of scheiding van tafel en bed voor het vermogen, de naam, de ouderlijke verantwoordelijkheid, onderhoudsverplichtingen of andere bijkomende maatregelen, moeten worden vastgesteld op grond van de collisieregels die in de desbetreffende deelnemende lidstaat van toepassing zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Las cuestiones preliminares sobre asuntos tales como la capacidad jurídica y la validez de un matrimonio y en materia de efectos de divorcio o separación judicial sobre la propiedad, el nombre, responsabilidad parental, las obligaciones de alimentos o cualesquiera otras medidas auxiliares, deben determinarse por las normas de conflicto de leyes aplicables en el Estado miembro participante afectado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Prejudiciële beslissingen over kwesties als de wettelijke bevoegdheid en de geldigheid van een huwelijk, en over kwesties als de gevolgen van echtscheiding of scheiding van tafel en bed voor het vermogen, de naam, de ouderlijke verantwoordelijkheid, onderhoudsverplichtingen of andere bijkomende maatregelen, moeten worden vastgesteld op grond van de collisieregels die in de desbetreffende deelnemende lidstaat van toepassing zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Las cuestiones preliminares sobre asuntos tales como la capacidad jurídica y la validez de un matrimonio y en materia de efectos de divorcio o separación judicial sobre la propiedad, el nombre, responsabilidad parental, las obligaciones de alimentos o cualesquiera otras medidas auxiliares, deben determinarse por las normas de conflicto de leyes aplicables en el Estado miembro participante afectado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Prejudiciële beslissingen over kwesties als de wettelijke bevoegdheid en de geldigheid van een huwelijk, en over kwesties als de gevolgen van echtscheiding of scheiding van tafel en bed voor het vermogen, de naam, de ouderlijke verantwoordelijkheid, onderhoudsverplichtingen of andere bijkomende maatregelen, moeten worden vastgesteld op grond van de collisieregels die in de desbetreffende deelnemende lidstaat van toepassing zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Adoptar y aplicar legislación en materia de formación inicial y continua obligatoria para los jueces y fiscales y el personal judicial auxiliar, y mejorar la dotación de los centros de formación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Wetgeving vaststellen en uitvoeren inzake verplichte aanvangs- en voortgezette opleiding van rechters, aanklagers en ondersteunend rechtbankpersoneel; versterken van opleidingscentra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

También constituyen grupos destinatarios los profesores y el personal docente, los padres, los trabajadores sociales, las autoridades locales y nacionales, el personal médico y auxiliar, el personal judicial, los servicios con funciones coercitivas y las autoridades penitenciarias, las organizaciones no gubernamentales, los sindicatos y las comunidades religiosas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Andere doelgroepen zijn, onder meer, leraren en onderwijzend personeel, ouders, maatschappelijk werkers, lokale en nationale autoriteiten, medisch en paramedisch personeel, gerechtelijk personeel, rechtshandhavings- en penitentiaire autoriteiten, niet-gouvernementele organisaties, vakorganisaties en religieuze gemeenschappen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-24]

En ambas Repúblicas: adoptar y aplicar legislación en materia de formación inicial y continua obligatoria para los jueces y fiscales y el personal jurisdiccional auxiliar, y mejorar la dotación de los centros de formación; emprender la racionalización del sistema judicial y la modernización de los procedimientos, en particular, en el ámbito del Derecho mercantil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In beide republieken: goedkeuren en uitvoeren van wetgeving inzake verplichte aanvangs- en voortgezette opleiding van rechters, aanklagers en ondersteunend rechtbankpersoneel; versterken van de opleidingscentra; beginnen met rationalisering van het gerechtelijke stelsel en modernisering van de procedures, met name op het gebied van handelsrecht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : agente judicial alguacil almacenamiento auxiliar asistencia judicial mutua auxiliar de la administración de justicia auxiliar judicial cooperación judicial grupo auxiliar de energía grupo auxiliar de producción de energía grupo motor auxiliar memoria auxiliar memoria externa memoria periférica oficial de la administración de justicia personal de la administración de justicia registro auxiliar secretario judicial unidad de potencia auxiliar Auxiliar judicial

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Auxiliar judicial' ->

Date index: 2022-12-06