Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Basura doméstica " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recoger residuos domésticos | recuperar desechos domésticos | recoger basura doméstica | recuperar residuos domésticos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huishoudafval inzamelen | huisvuil ophalen | huishoudafval ophalen | huisvuil inzamelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contenedor colectivo de basuras domésticas | contenedor de barrio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huisvuilauto | vuilniswagenopbouw

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

residuo doméstico [ basura doméstica | papel viejo | residuo sólido urbano ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huishoudelijk afval [ huisvuil | oud papier | vast stedelijk afval ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vehículo recolector-compactador de basuras domésticas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persvuilniswagen | voertuig voor het ophalen en samendrukken van vuilnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incinerador de basuras domésticas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

limpiar contenedores de basura comunitarios | vaciar contenedores de basura comunitarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

openbare afvalbakken ledigen | openbare vuilnisbakken leegmaken | openbare afvalbakken leegmaken | openbare vuilnisbakken ledigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicarse con instalaciones de tratamiento de residuos | comunicarse con plantas de tratamiento de basura | coordinar actividades de tratamiento de basuras

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communiceren met afvalverwerkingsinstallaties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

residuo [ basura | desecho | lodo de depuración ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afval [ residu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Estos últimos contienen frecuentemente sustancias peligrosas, así como valiosas materias primas secundarias y, por desgracia, a pesar de las prohibiciones, se depositan con frecuencia en la basura doméstica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Niet alleen koel- en diepvriesapparatuur, maar ook alle kwikhoudende lampen, alsmede fotovoltaïsche panelen en kleine apparaten dienen met voorrang te worden ingezameld. De laatste bevatten vaak gevaarlijke stoffen, maar ook waardevolle secundaire grondstoffen, en komen ondanks het feit dat dat niet mag vaak in het huishoudelijk afval terecht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

1. Para lograr un alto grado de recogida selectiva de RAEE y el tratamiento correcto de todos los tipos de RAEE , especialmente los aparatos de refrigeración y congelación con sustancias que agotan la capa de ozono y gases fluorados de efecto invernadero, las lámparas que contienen mercurio y los aparatos pequeños, los Estados miembros se asegurarán de que todos los RAEE se recojan de manera selectiva y no se mezclen con residuos voluminosos o con la basura doméstica no seleccionados, y de que dichos RAEE sin tratar no se destinen al vertido o a la incineración .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

1. Om een hoog niveau van gescheiden inzameling van AEEA en een correcte verwerking van alle soorten AEEA te bereiken, met name koel- en diepvriesapparatuur die ozonafbrekende stoffen en gefluoreerde broeikasgassen bevat, lampen die kwik bevatten en kleine apparaten, zorgen de lidstaten ervoor dat alle AEEA gescheiden wordt ingezameld en niet wordt samengevoegd met grofvuil of ongesorteerd huishoudelijk afval, en dat onverwerkte AEEA niet wordt gestort of verbrand .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

1. Para lograr un alto grado de recogida selectiva de RAEE y el tratamiento correcto de todos los tipos de RAEE, especialmente los aparatos de refrigeración y congelación con sustancias que agotan la capa de ozono y gases fluorados de efecto invernadero, las lámparas que contienen mercurio y los aparatos pequeños, los Estados miembros se asegurarán de que todos los RAEE se recojan de manera selectiva y no se mezclen con residuos voluminosos o con la basura doméstica no seleccionados, y de que dichos RAEE sin tratar no se destinen al vertido o a la incineración.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

6) residuos urbanos sólidos, tales como las basuras domésticas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

(6) vast stadsafval, bijvoorbeeld huishoudelijk afval;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Por ejemplo, la basura doméstica (que constituye la mayor parte de los RSU) contiene tan sólo el 1% de los residuos peligrosos [125], mientras que el sector industrial produce más del 75% de esta clase de residuos [126].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Zo is slechts een gering deel van het afval van huishoudens (dat het grootste deel uitmaakt van SVA) gevaarlijk, en dat maakt circa 1 % uit van de totale hoeveelheden gevaarlijk afval [125], terwijl SVA volgens schattingen van het EMA slechts ongeveer een zesde van de totale in de EU geproduceerde hoeveelheid afval beslaat [126].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

-La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Irlanda informa que en ese país se generaron casi 2.300.000 toneladas de basura doméstica y comercial en el año 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

-het Ierse Agentschap voor Milieubescherming (EPA) geeft aan dat in 2000 in Ierland bijna 2,3 miljoen ton huishoudelijk en commercieel afval is geproduceerd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Principalmente se aplican a la basura doméstica y otros RSU parecidos, como los residuos del comercio y de la pequeña empresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Deze systemen kunnen vooral worden toegepast voor huishoudelijk afval en vergelijkbare soorten SVA, zoals het afval van detailhandel en kleine bedrijven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Por ejemplo, la basura doméstica (que constituye la mayor parte de los RSU) contiene tan sólo el 1% de los residuos peligrosos [13], mientras que el sector industrial produce más del 75% de esta clase de residuos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Zo is bijvoorbeeld slechts een miniem deel van het huishoudelijke afval (waaruit SVA voor het merendeel bestaat) gevaarlijk, en dit maakt ongeveer 1 % uit van de totale hoeveelheden gevaarlijk afval [13], terwijl in een aantal lidstaten fabrieksnijverheid de belangrijkste bron is van gevaarlijk afval die goed is voor ruim 75 % van de totale productie van gevaarlijk afval.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

(15) A fin de alcanzar el nivel deseado de protección y objetivos medioambientales armonizados en la Comunidad, los Estados miembros deben garantizar que los RAEE no se eliminen junto con la basura doméstica no seleccionada y que todos los RAEE se recojan de modo selectivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

(15) Om in de Gemeenschap het vastgestelde beschermingsniveau en de geharmoniseerde milieudoelstellingen te bereiken, dienen de lidstaten ervoor te zorgen dat AEEA niet meer samen met ongesorteerd stedelijk afval wordt verwijderd en dat alle AEEA gescheiden wordt ingezameld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

· con relación a la tabla 3.1, relativa a la basura doméstica, algunos Estados miembros han facilitado cifras de residuos municipales, que pueden incluir, además de la basura doméstica, residuos comerciales, industriales e institucionales similares;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

· Voor wat betreft tabel 3.1 die betrekking heeft op huishoudafval hebben enkele lidstaten cijfers verstrekt over gemeenteafval, dat behalve huishoudafval ook soortgelijk afval afkomstig van winkels, bedrijven en instellingen kan omvatten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : basura basura doméstica comunicación comercial no solicitada contenedor colectivo de basuras domésticas contenedor de barrio coordinar actividades de tratamiento de basuras correo basura correo electrónico comercial no solicitado correo electrónico no deseado correo electrónico publicitario no solicitado desecho incinerador de basuras domésticas limpiar contenedores de basura comunitarios lodo de depuración papel viejo publicidad electrónica no solicitada publicidad en internet recoger basura doméstica recoger residuos domésticos recuperar desechos domésticos recuperar residuos domésticos residuo residuo doméstico residuo sólido urbano vaciar contenedores de basura comunitarios Basura doméstica

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Basura doméstica' ->

Date index: 2022-07-18