En 1994, en el momento de la renegociación a mitad del periodo del IV Convenio de Lomé, una gran cantidad de observadores e incluso el Vicepresidente Marín, Comisario de Cooperación y Desarrollo, consideraba que Lomé IV sería el último Convenio ACP-UE.
In 1994, op het moment waarop halverwege Lomé IV opnieuw onderhandeld werd, waren vele waarnemers, maar ook vice-voorzitter Marin, commissaris voor Ontwikkelingssamenwerking, van mening dat Lomé IV de laatste ACS-EU-overeenkomst zou zijn.