C. Considerando que las recientes reformas del marco de gobernanza económica y presupuestaria de la Unión Europea no podrán resolver por sí solas la crisis, y que se necesita una acción amplia y coherente para subsanar las descompensaciones macrofinancieras de forma simétrica y fomentar, en general, la solidaridad y convergencia socioeconómica en la Unión Económica y Monetaria (UEM);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

C. overwegende dat de recente hervormingen van het economisch en budgettair bestuurskader van de Europese Unie op zich niet volstaan om de crisis op te lossen; overwegende dat een coherent optreden noodzakelijk is om de excessieve macrofinanciële onevenwichtigheden op een symmetrische manier te kunnen aanpakken en om de algehele sociaaleconomische convergentie en solidariteit binnen de Economische en Monetaire Unie (EMU) te kunnen vergroten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

10. Señala que el crecimiento económico y la consiguiente creación de empleo en una economía basada en la innovación serán objetivos difíciles de lograr si los investigadores y empresas europeos no son capaces de plasmar el resultado de sus investigaciones en productos comerciales; señala que el Cuadro de Indicadores de Innovación de la Comisión refleja una descompensación en materia de innovación del 30 % con respecto a los EE.UU., y del 40 % con respecto a Japón;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

10. wijst erop dat in een op innovatie gebaseerde economie de noodzakelijke economische groei en de daaruit voortvloeiende werkgelegenheidsgroei alleen kunnen worden verwezenlijkt indien de Europese onderzoekers en bedrijven in staat zijn hun onderzoeksresultaten om te zetten in commerciële producten; verwijst naar het innovatiescorebord van de Commissie dat een innovatiekloof van 30% met de VS en van 40% met Japan laat zien;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

H. Considerando que el Tratado de adhesión prevé la posibilidad de introducir un régimen transitorio en tres fases (2 + 3 + 2 años) para la libre circulación de los trabajadores comunitarios, con objeto de evitar una descompensación excesiva del tejido económico y social de los Estados miembros,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

H. overwegende dat het Toetredingsverdrag voorziet in de mogelijkheid om een overgangsregeling in te voeren in drie fasen (2 + 3 + 2 jaar) voor vrij verkeer van EU-werknemers, zodat geen al te grote druk ontstaat op het economisch en sociaal weefsel van de lidstaten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Aspectos negativos: descompensación entre el oeste, que registra una tasa de pobreza del 10 %, y el este, donde ésta se eleva al 16 %.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

- kloof tussen West-Duitsland met een armoedecijfer van 10% en Oost-Duitsland met een armoedecijfer van 16%.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-03-25]

B. Considerando que, en el pasado, la descompensación de las relaciones económicas entre los Estados miembros de la UE y los países asiáticos a menudo tuvieron a menudo profundas repercusiones sociales y obstaculizaron un desarrollo real a largo plazo y una relación genuina de asociación,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

B. overwegende dat in het verleden onevenwichtige economische betrekkingen tussen de lidstaten van de EU en de Aziatische landen vaak hebben geleid tot uiterst nadelige gevolgen op sociaal gebied en een belemmering vormden voor een werkelijke ontwikkeling op lange termijn en een werkelijk partnerschap,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

- Aspectos negativos: descompensación entre el oeste, que registra una tasa de pobreza del 10 %, y el este, donde ésta se eleva al 16 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- kloof tussen West-Duitsland met een armoedecijfer van 10% en Oost-Duitsland met een armoedecijfer van 16%.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : descompensación incompensación tensión de desequilibrio voltaje de descompensación Descompensación

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Descompensación' ->

Date index: 2022-06-23