Vertaling van "FNUB " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | Foro sobre los Bosques | FNUB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bossenforum van de Verenigde Naties | UNFF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A este respecto, la decisión sobre el futuro acuerdo internacional sobre los bosques, que se adoptará en mayo de 2005 en la 5ª sesión del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), será importante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In dit verband is het besluit over een toekomstige internationale regeling voor de bossen, die op de 5e vergadering van het UNFF in mei 2005 zal worden genomen, van belang.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Comunidad Europea y sus Estados miembros han participado activamente en el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), constituido en 2000, y se han comprometido a aplicar disposiciones de otros acuerdos internacionales, convenios y protocolos, tales como: la CMNUCC[3] y su protocolo de Kioto, el CDB[4], la CNULD[5], la OIMT[6] y el CCIEA[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De Europese Gemeenschap en haar lidstaten hebben op actieve wijze deelgenomen aan het Bossenforum van de VN (UNFF) dat in 2000 is ingesteld, en zij hebben zich verbonden tot de uitvoering van andere internationale verdragen, overeenkomsten en protocollen zoals het UNFCCC[3] en het bijbehorende Protocol van Kyoto, het CBD[4], het UNCCD[5], de ITTO[6] en CITES[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En el mes de Marzo de 2002, la segunda reunión del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB) preparó una Declaración Ministerial para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que, entre otras cosas, requería una acción inmediata para poner en vigencia las legislaciones nacionales forestales y las referentes al comercio internacional ilegal de productos forestales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In maart 2002 is op de tweede vergadering van het VN-bossenforum een ministeriële boodschap voor de wereldtop over duurzame ontwikkeling opgesteld. De boodschap roept onder meer op tot onmiddellijke maatregelen inzake binnenlandse rechtshandhaving op bosbouwgebied en de internationale handel in bosbouwproducten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

d) Presentando propuestas en los foros internacionales existentes , como la Organización Internacional de Maderas Tropicales, la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES) y el Foro de las Naciones Unidas sobre Bosques (FNUB), así como prestando mayor atención a la revisión del instrumento jurídicamente no vinculante sobre los bosques del FNUB, prevista en 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

d) Door input te blijven geven aan bestaande internationale fora , zoals de Internationale organisatie voor tropisch hout, de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES) en het VN-bossenforum (UNFF), en door verder aandacht te besteden aan de beoordeling in 2015 van het niet juridisch bindende Instrument voor bossen van het UNFF.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) Presentando propuestas en los foros internacionales existentes , como la Organización Internacional de Maderas Tropicales, la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES) y el Foro de las Naciones Unidas sobre Bosques (FNUB), así como prestando mayor atención a la revisión del instrumento jurídicamente no vinculante sobre los bosques del FNUB, prevista en 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

d) Door input te blijven geven aan bestaande internationale fora , zoals de Internationale organisatie voor tropisch hout, de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES) en het VN-bossenforum (UNFF), en door verder aandacht te besteden aan de beoordeling in 2015 van het niet juridisch bindende Instrument voor bossen van het UNFF.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

6. Pide a la Comisión y a los Estados miembros que, con ocasión de la Sexta reunión del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), que se celebrará en febrero de 2006, apliquen las conclusiones del Consejo de 26 de abril en 2005, según las cuales el mejor medio para garantizar una gestión sostenible de los bosques, en su dimensión ecológica y social, sería un instrumento jurídicamente vinculante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

6. roept de Commissie en de lidstaten op om ter gelegenheid van de zesde zitting van het Bossenforum van de Verenigde Naties (UNFF) in februari 2006 de conclusies van de Raad van 26 april 2005 om te zetten volgens welke een wettelijk bindend instrument het beste middel is voor een duurzaam bosbeheer in ecologisch en sociaal opzicht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB): Debido a la sensibilidad política de cuestiones como la soberanía nacional y el empleo de los suelos, así como al hecho de que la gestión sostenible de los bosques deba adaptarse a las circunstancias locales, no existe aún un convenio mundial sobre los bosques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Bossenforum van de Verenigde Naties (UNFF): Vanwege de politieke gevoeligheid van kwesties zoals nationale soevereiniteit en grondbezit, en het feit dat duurzaam bosbeheer moet worden afgestemd op de plaatselijke omstandigheden, is er - tot op heden - geen mondiaal verdrag over bossen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

En el mes de Marzo de 2002, la segunda reunión del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB) preparó una Declaración Ministerial para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que, entre otras cosas, requería una acción inmediata para poner en vigencia las legislaciones nacionales forestales y las referentes al comercio internacional ilegal de productos forestales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In maart 2002 is op de tweede vergadering van het VN-bossenforum een ministeriële boodschap voor de wereldtop over duurzame ontwikkeling opgesteld. De boodschap roept onder meer op tot onmiddellijke maatregelen inzake binnenlandse rechtshandhaving op bosbouwgebied en de internationale handel in bosbouwproducten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

3. Reconociendo que el Plan de Acción sobre aplicación de leyes, gobernanza y comercio forestales propuesto por la Comisión forma parte del compromiso firme adquirido por la UE de contribuir activamente a procesos internacionales como el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), el programa de trabajo ampliado del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) en relación con la diversidad biológica forestal, la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT) y la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3. Verklarend dat het door de Commissie voorgestelde actieplan inzake FLEGT gezien dient te worden in het kader van het vaste voornemen van de EU om actief bij te dragen tot internationale processen zoals het Bossenforum van de Verenigde Naties (UNFF), het uitgebreide werkprogramma van het Biodiversiteitsverdrag (CBD) met betrekking tot de biodiversiteit van de bossen, de Internationale Organisatie voor tropisch hout (ITTO) en de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

11. Invita a la Comisión a implicar junto con los Estados miembros a todos los principales países consumidores y productores y las organizaciones correspondientes en un diálogo para intentar llegar a un consenso sobre la mejor manera de abordar el problema de la tala ilegal y del comercio conexo a ella, en particular explorando respuestas multilaterales y regionales y presentando y debatiendo las ideas recogidas en el Plan de Acción en las conferencias internacionales adecuadas como el FNUB, la OIMT y los procesos regionales de aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales, la Asociación Forestal de Asia y la Asociación Fores ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

11. De Commissie verzoekt samen met de lidstaten en alle belangrijke verbruikende en producerende landen en organisaties via een dialoog een consensus te vinden over de beste manier om het probleem van de illegale houtkap en de daarmee gepaard gaande handel aan te pakken, met name door multilaterale en regionale reacties te bestuderen en de in het actieplan ontwikkelde ideeën op de passende internationale bijeenkomsten zoals het UNFF, de ITTO, de regionale FLEGT-processen, het Asia Forest Partnership en het Congo Basin Forest Partnership, voor te leggen en te bespreken;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : comisión de desarrollo social comisión de estadística comisión de estupefacientes comisión de población y desarrollo comisión sobre el desarrollo sostenible foro sobre los bosques comisión técnica onu FNUB

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'FNUB' ->

Date index: 2021-01-12