Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Gobierno autonómico " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gobierno [ gabinete | Gobierno autonómico | gobierno nacional | gobierno regional | órgano de gobierno de ente preautonómico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regering [ kabinet | nationale regering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

delegada del gobierno | delegada del gobierno en comunidades autónomas | delegado del gobierno en comunidades autónomas | delegado del gobierno en comunidades autónomas/delegada del gobierno en comunidades autónomas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

postura del gobierno | programa de gobierno | política del gobierno | posición del gobierno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeringsbeleid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América, los Gobiernos de los Estados miembros de la Agencia Espacial Europea, el Gobierno del Japón y el Gobierno del Canadá relativo a la cooperación en el diseño detallado, el desarrollo, la explotación y la utilización de la Estación Espacial Civil permanentemente tripulada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika, de Regeringen van de lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan en de Regering van Canada inzake samenwerking op het gebied van het gedetailleerde ontwerp, de ontwikkeling, de exploitatie en het gebruik van het permanent bemande civiele ruimtestation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenio entre el Gobierno de la República Francesa, el Gobierno de la República Federal de Alemania, el Gobierno de la República Italiana y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para la creación de una Organización conjunta de Cooperación en materia de armamento (OCCAR)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake de oprichting van de organisatie voor gemeenschappelijke samenwerking op het gebied van bewapening | Verdrag tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied (Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement) OCCAR

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación Rusa y el Gobierno de los Estados Unidos de América en las actividades de diseño técnico del reactor termonuclear experimental internacional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

declaración del Gobierno [ comunicación del Gobierno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeringsverklaring [ mededeling van de regering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inspector veterinario | veterinario público | veterinario del gobierno | veterinario oficial/veterinaria oficial

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

officiële veterinair | RVV-arts | NVWA-dierenarts | officiële dierenarts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Además, el Gobierno autonómico, los sindicatos y la patronal han firmado un «Pacto por la Inmigración» para gestionar la diversidad en el lugar de trabajo y fomentar la participación activa de los trabajadores migrantes, y un «Pacto Local de Integración» en el que participan las autoridades públicas a nivel local, provincial y regional para impulsar la cooperación y garantizar la coherencia de las acciones desarrolladas en diferentes ámbitos para respaldar la integración.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verder is er een immigratiepact tussen de regionale regering, de vakbonden en de werkgeversorganisatie gesloten om om te gaan met diversiteit op de werkvloer en actieve arbeidsparticipatie van migranten te stimuleren. Bovendien hebben lokale, provinciale en regionale overheden een lokaal integratiepact gesloten om de samenwerking te bevorderen en te zorgen voor samenhang tussen de diverse integratiemaatregelen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El Gobierno autonómico de Valencia está actuando contra la Directiva de servicios de comunicación audiovisual, que garantiza la libre circulación de contenidos televisivos entre países europeos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

De autonome regering van Valencia handelt in strijd met de richtlijn audiovisuele mediadiensten, die voorziet in het vrije verkeer van televisiediensten tussen Europese landen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

El pasado abril, el Tribunal Constitucional español ordenó paralizar los derribos decretados por el gobierno autonómico de Valencia en el barrio histórico y marinero del Cabanyal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

In april 2010 gelastte het Grondwettelijk Hof van Spanje dat de sloopwerkzaamheden in de historische visserswijk Cabanyal, waartoe de autonome regering van Valencia opdracht had gegeven, moesten worden stopgezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Más concretamente, me refiero al Gobierno autonómico de la Comunidad Valenciana, que en 2007 cerró los repetidores de televisión de La Carrasqueta y Mondúver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Ik verwijs meer in het bijzonder naar de autonome regering van de Valenciaanse Gemeenschap, die in 2007 overging tot sluiting van de televisierepeaterstations van La Carrasqueta en Mondúver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

La cuestión es que en algunas comunidades autónomas de España, no en todo el país, determinados Gobiernos autonómicos, determinados Gobiernos locales están agrediendo al medio ambiente, agrediendo a la sostenibilidad de la vida de la ciudadanía y, por lo tanto, violando los derechos individuales y colectivos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

De vraag is of in sommige Spaanse autonome gemeenschappen, niet in het hele land, bepaalde regeringen en bepaalde lokale overheden het milieu en daarmee de duurzaamheid van het leven van de burgers schade berokkenen en om die reden individuele en collectieve rechten schenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

El Consejo observa con satisfacción que el ajuste presupuestario debe ser compartido por todos los subsectores de la Administración y, en especial, el hecho de que, en el marco del actual pacto de estabilidad interna, los gobiernos autonómicos pretenden lograr el equilibrio a partir de 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

De Raad spreekt zijn tevredenheid uit over het feit dat alle sectoren van de algemene begrotingen van de regionale overheid een bijdrage moeten leveren aan de begrotingsaanpassing, en in het bijzonder over het feit dat de regionale overheden in het kader van het bestaande interne stabiliteitspact naar verwachting vanaf 2001 in evenwicht zullen zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-27]

El Consejo subraya que el papel creciente desempeñado por los gobiernos autonómicos en lo relativo a diversas categorías de gasto requiere el continuo funcionamiento de los actuales mecanismos de coordinación entre administraciones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-14]

De Raad benadrukt dat het steeds grotere aandeel van de regionale regeringen in verschillende uitgavencategorieën vereist dat de huidige coördinatiemechanismen tussen de verschillende regeringen blijven functioneren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-14]

AYUDA DE ESTADO A CATALUÑA N° 431/92 Las autoridades españolas notificaron a la Comisión con fecha 9.7.92 un proyecto de ley del Gobierno autonómico de Cataluña sobre un programa de ayuda al desarrollo de infraestructuras en puertos deportivos por un importe de 500 millones de pesetas (3 MECU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-08]

STAATSTEUN AAN CATALONIË Nr. 431/92 De Spaanse autoriteiten hebben de Commissie op 9.7.92 ingelicht over een ontwerp-decreet van de autonome Regering van Catalonië in verband met een steunprogramma voor de ontwikkeling van de infrastructuur van de jachthavens ten belope van 500 miljoen pesetas (3 MECU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-08]

Anderen hebben gezocht naar : gobierno gobierno autonómico gobierno dimisionario comunicación del gobierno declaración del gobierno delegada del gobierno dimisión de un cargo electivo diputado dimisionario duración del mandato fin del mandato electivo gabinete gobierno nacional gobierno regional inspector veterinario mandato autonómico mandato electoral mandato imperativo mandato local mandato nacional mandato parlamentario mandato representativo miembro dimisionario período del mandato política del gobierno posición del gobierno postura del gobierno programa de gobierno veterinario del gobierno veterinario oficial veterinaria oficial veterinario público órgano de gobierno de ente preautonómico Gobierno autonómico

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gobierno autonómico' ->

Date index: 2021-08-28