Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Gobierno nacional " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gobierno Nacional Transitorio de Liberia | GNTL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale overgangsregering van Liberia | GNTL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gobierno [ gabinete | Gobierno autonómico | gobierno nacional | gobierno regional | órgano de gobierno de ente preautonómico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regering [ kabinet | nationale regering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gobierno de unidad | gobierno de unidad nacional | gobierno unitario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kabinet van nationale eenheid | regering van nationale eenheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

delegada del gobierno | delegada del gobierno en comunidades autónomas | delegado del gobierno en comunidades autónomas | delegado del gobierno en comunidades autónomas/delegada del gobierno en comunidades autónomas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gobierno de Consenso Nacional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regering van nationale overeenstemming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

postura del gobierno | programa de gobierno | política del gobierno | posición del gobierno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeringsbeleid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

declaración del Gobierno [ comunicación del Gobierno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeringsverklaring [ mededeling van de regering ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar las posibles amenazas contra la seguridad nacional | evaluar las posibles amenazas contra la seguridad nacional

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mogelijke bedreigingen van de nationale veiligheid analyseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Clasificación Central Provisional de Productos de las Naciones Unidas,de 1991 [ CPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(Provisional)Central Product Classification(1) | (Voorlopige)Centrale Produktenclassificatie(2) [ CPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[27] Por ejemplo, en Canadá, donde el Gobierno federal fue el primer gobierno nacional que implantó la obligatoriedad de las evaluaciones de impacto sobre la vida privada para todos los organismos y agencias federales en los programas y servicios que impliquen cuestiones de intimidad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[27] Bijvoorbeeld in Canada, waar de federale regering als eerste nationale overheid Privacy Impact Assessments (PIA's, privacyeffectbeoordelingen) verplicht heeft gesteld voor alle federale departementen en organen voor alle programma's en diensten waarmee privacyaspecten kunnen gemoeid zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

61. Hace hincapié en los problemas apremiantes de las hambrunas, sequías y hambre persistente y en la incapacidad del Gobierno nacional de proporcionar seguridad alimentaria básica, que constituyen la fuerza motriz de la desilusión local; reafirma la necesidad de mejorar la capacidad del Gobierno nacional de proporcionar seguridad alimentaria mediante una mayor financiación y mediante el apoyo político a la iniciativa AGIR-Sahel, también como planteamiento regional y exhaustivo para solucionar la causa de la seguridad alimentaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

61. benadrukt dat ernstige problemen als hongersnood, grote droogtes, aanhoudende honger en het onvermogen van de nationale overheid om de meest basale voedselzekerheid te bieden, de redenen zijn van de ontgoocheling van mensen ter plaatse; wijst nogmaals op de noodzaak tot verbetering van het vermogen van de nationale overheid de bevolking voedselzekerheid te bieden middels verhoogde financiële en politieke ondersteuning voor het AGIR-Sahelinitiatief, ook als een regionale en allesomvattende aanpak ter bestrijding van de onderliggende oorzaken van voedselonzekerheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

62. Hace hincapié en los problemas apremiantes de las hambrunas, sequías y hambre persistente y en la incapacidad del Gobierno nacional de proporcionar seguridad alimentaria básica, que constituyen la fuerza motriz de la desilusión local; reafirma la necesidad de mejorar la capacidad del Gobierno nacional de proporcionar seguridad alimentaria mediante una mayor financiación y mediante el apoyo político a la iniciativa AGIR-Sahel, también como planteamiento regional y exhaustivo para solucionar la causa de la seguridad alimentaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

62. benadrukt dat ernstige problemen als hongersnood, grote droogtes, aanhoudende honger en het onvermogen van de nationale overheid om de meest basale voedselzekerheid te bieden, de redenen zijn van de ontgoocheling van mensen ter plaatse; wijst nogmaals op de noodzaak tot verbetering van het vermogen van de nationale overheid de bevolking voedselzekerheid te bieden middels verhoogde financiële en politieke ondersteuning voor het AGIR-Sahelinitiatief, ook als een regionale en allesomvattende aanpak ter bestrijding van de onderliggende oorzaken van voedselonzekerheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

c) Jefes de Estado o de Gobierno y miembros del Gobierno nacional, con los cónyuges que les acompañen, y miembros de su delegación oficial cuando estén invitados oficialmente por los Gobiernos de los Estados miembros o por organizaciones internacionales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

c) staatshoofden en regeringsleiders en leden van de nationale regering met begeleidende echtgenoten, alsmede de leden van hun officiële delegatie die door regeringen van de lidstaten of door internationale organisaties zijn uitgenodigd voor een officieel doel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c)Jefes de Estado o de Gobierno y miembros del Gobierno nacional, con los cónyuges que les acompañen, y miembros de su delegación oficial cuando estén invitados oficialmente por los Gobiernos de los Estados miembros o por organizaciones internacionales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

c)staatshoofden en regeringsleiders en leden van de nationale regering met begeleidende echtgenoten, alsmede de leden van hun officiële delegatie die door regeringen van de lidstaten of door internationale organisaties zijn uitgenodigd voor een officieel doel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Jefes de Estado o de Gobierno y miembros del Gobierno nacional, con los cónyuges que les acompañen, y miembros de su delegación oficial cuando estén invitados oficialmente por los Gobiernos de los Estados miembros o por organizaciones internacionales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

staatshoofden en regeringsleiders en leden van de nationale regering met begeleidende echtgenoten, alsmede de leden van hun officiële delegatie die door regeringen van de lidstaten of door internationale organisaties zijn uitgenodigd voor een officieel doel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Aunque en 2003 se firmó un acuerdo de paz global y las Naciones Unidas y el Gobierno nacional transitorio de Liberia están poniendo lentamente en marcha medidas para mejorar la seguridad, es poco probable que la capacidad del Gobierno para gestionar su registro de matrículas haya mejorado desde 1996.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Hoewel in 2003 een uitgebreide vredesovereenkomst is ondertekend en de VN en de nationale overgangsregering van Liberia stilaan maatregelen nemen om de veiligheid te verbeteren, is het weinig waarschijnlijk dat het vermogen van de regering om haar register in orde te brengen sinds 1996 is verbeterd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-21]

G. Considerando que el Gobierno Nacional de Transición ha sido reconocido oficialmente por las Naciones Unidas único gobierno de Somalia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

G. overwegende dat de Nationale Overgangsregering door de Verenigde Naties officieel wordt erkend als de enige regering van Somalië,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

28. La hipótesis de la participación de uno o varios representantes de los Parlamentos nacionales junto con el respectivo Ministro en las reuniones de los Consejos de Ministros en sede legislativa presenta el riesgo indicado en el ya mencionado informe de la Presidencia sueca para la XXIV COSAC y que es difícilmente superable: el riesgo es que se confundan los distintos papeles del Gobierno nacional y del Parlamento nacional, con la consecuencia de graves distorsiones en las relaciones entre gobiernos y parlamentos en los países de la Unión.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

28. De deelneming van een of meer vertegenwoordigers van elk nationaal parlement naast hun minister aan wetgevende vergaderingen van de Ministerraad bergt het gevaar in zich dat is gesignaleerd in het reeds genoemde verslag van het Zweedse Voorzitterschap voor de 24ste COSAC. Een gevaar dat moeilijk te vermijden is, namelijk de rolverwarring tussen nationale regering en nationaal parlement, met als gevolg een ernstige verstoring van de relatie tussen regeringen en parlementen in de lidstaten van de Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

G. Considerando que el Gobierno Nacional de Transición ha sido reconocido oficialmente por las Naciones Unidas como único gobierno de Somalia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

G. overwegende dat de nationale overgangsregering door de Verenigde Naties officieel is erkend als de enige regering van Somalië,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

Anderen hebben gezocht naar : gobierno gobierno nacional transitorio de liberia gobierno autonómico gobierno de consenso nacional gobierno dimisionario comunicación del gobierno declaración del gobierno delegada del gobierno dimisión de un cargo electivo diputado dimisionario duración del mandato fin del mandato electivo gabinete gobierno de unidad gobierno de unidad nacional gobierno nacional gobierno regional gobierno unitario mandato autonómico mandato electoral mandato imperativo mandato local mandato nacional mandato parlamentario mandato representativo miembro dimisionario período del mandato política del gobierno posición del gobierno postura del gobierno programa de gobierno órgano de gobierno de ente preautonómico Gobierno nacional

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gobierno nacional' ->

Date index: 2021-04-19