Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antirracismo
Control de infecciones
Enseñar principios de extinción de incendios
Enseñar principios de lucha contra los incendios
Lucha anticorrupción
Lucha antiparasitaria
Lucha antiparasitária
Lucha antitabaco
Lucha contra el racismo
Lucha contra el ruido
Lucha contra el tabaco
Lucha contra el tabaquismo
Lucha contra la corrupción
Lucha contra las enfermedades infecciosas
Lucha contra las infecciones
Lucha contra las plagas
Lucha contra los actos de corrupción
Lucha contra los parásitos
Protección contra el ruido
Racismo
Tabaquismo

Vertaling van "Lucha contra los parásitos " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
lucha antiparasitária | lucha contra las plagas | lucha contra los parásitos

bestrijding van plagen


lucha antiparasitaria | lucha contra los parásitos

bestrijding van ongedierte | bestrijding van plagen | desinfestatie | parasietenbestrijding


tabaquismo [ lucha antitabaco | lucha contra el tabaco | lucha contra el tabaquismo ]

nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]


lucha anticorrupción | lucha contra la corrupción | lucha contra los actos de corrupción

bestrijding van corruptie | corruptiebestrijding


protección contra el ruido [ lucha contra el ruido ]

bescherming tegen geluidshinder [ bestrijding van geluidshinder ]


racismo [ antirracismo | lucha contra el racismo ]

racisme [ bestrijding van het racisme ]


lucha contra las enfermedades infecciosas | control de infecciones | lucha contra las infecciones

beheersing van infecties | infectiebeheersing


enseñar principios de extinción de incendios | enseñar principios de lucha contra los incendios

principes van brandbestrijding aanleren | principes van brandbestrijding onderwijzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Unión Europea debe alentar a los Estados miembros a establecer y coordinar estrategias globales de lucha contra los parásitos de las palmeras (en especial Rhynchophorus ferrugineus, Paysandisia archon y Pistosia dactyliferae).

De EU moet de lidstaten ertoe aanzetten globale strategieën op te zetten ter bestrijding van schadelijke organismen voor palmbomen (met name Rhynchophorus ferrugineus, Paysandisia archon, Pistosia dactyliferae) en deze te coördineren.


1. Se felicita por la celebración del Acuerdo Marco Global de Asociación y Cooperación con Vietnam, destacando la gran importancia estratégica de Vietnam como socio fundamental de la UE en el Sudeste Asiático y la ASEAN; subraya que el Acuerdo define las futuras relaciones en un amplio espectro para reforzar en mayor medida la cooperación ante los retos regionales y mundiales, como la buena gobernanza y la lucha contra la corrupción, el progreso económico y social teniendo en cuenta el principio de desarrollo sostenible, el desarme y las armas de destrucción masiva, o la lucha contra el terroris ...[+++]

1. is verheugd over het sluiten van de overeenkomst inzake een breed partnerschap en samenwerking met Vietnam en onderstreept dat Vietnam van groot strategisch belang is als partner van de EU in Zuidoost-Azië en de ASEAN; benadrukt dat de overeenkomst de toekomstige betrekkingen in een breed kader plaatst, met het oog op een betere samenwerking op het gebied van mondiale en regionale uitdagingen, zoals goed bestuur en corruptiebestrijding, economische en sociale vooruitgang, rekening houdend met het beginsel van duurzame ontwikkeling, ontwapening, massavernietigingswapens en de strijd tegen terrorisme; verzoekt de regeringen en parleme ...[+++]


El descubrimiento de que el parásito tiene que secuestrar algunas de las enzimas de la célula en la que vive abre perspectivas para una nueva estrategia de lucha contra la enfermedad.

De ontdekking dat de parasiet sommige enzymen van de cel waarin hij leeft dient te kapen, maakt een geheel nieuwe strategie voor de bestrijding van de ziekte mogelijk.


32. Pide que la Unión Europea realice esfuerzos importantes para ser menos tributaria del exterior en materia de abastecimiento de proteínas vegetales, estableciendo una medida de condición medioambiental que recompense a los productores que introducen cultivos de plantas proteaginosas como cultivos iniciales en las rotaciones de cultivos, que en los últimos años han tendido a basarse únicamente en el monocultivo, práctica perjudicial para la estructura, la vida biológica, la riqueza de los suelos y la lucha contra los parásitos o las enfermedades de las plantas;

32. wenst dat de Europese Unie zich serieus inspant om minder afhankelijk te zijn van derde landen voor de voorziening van plantaardige eiwitten, door instelling van een eco-conditionaliteitsmaatregel die producenten beloont die bij wijze van wisselbouw oliehoudende gewassen introduceren op hun grond, waarop de laatste jaren voornamelijk een monocultuur werd beoefend, hetgeen schadelijk is voor de structuur, het biologische leven, de kwaliteit van de grond en de bestrijding van parasieten of plantenziekten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. Pide que la Unión Europea realice esfuerzos importantes para ser menos tributaria del exterior en materia de abastecimiento de proteínas vegetales, estableciendo una medida de condición medioambiental que recompense a los productores que introducen cultivos de plantas proteaginosas como cultivos iniciales en las rotaciones de cultivos, que en los últimos años han tendido a basarse únicamente en el monocultivo, práctica perjudicial para la estructura, la vida biológica, la riqueza de los suelos y la lucha contra los parásitos o las enfermedades de las plantas;

32. wenst dat de Europese Unie zich serieus inspant om minder afhankelijk te zijn van derde landen voor de voorziening van plantaardige eiwitten, door instelling van een eco-conditionaliteitsmaatregel die producenten beloont die bij wijze van wisselbouw oliehoudende gewassen introduceren op hun grond, waarop de laatste jaren voornamelijk een monocultuur werd beoefend, hetgeen schadelijk is voor de structuur, het biologische leven, de kwaliteit van de grond en de bestrijding van parasieten of plantenziekten;


31. Pide que la Unión Europea realice esfuerzos importantes para ser menos tributaria del exterior en materia de abastecimiento de proteínas vegetales, estableciendo una medida de condición medioambiental que recompense a los productores que introducen cultivos de plantas proteaginosas como cultivos iniciales en las rotaciones de cultivos, que en los últimos años han tendido a basarse únicamente en el monocultivo, práctica perjudicial para la estructura, la vida biológica, la riqueza de los suelos y la lucha contra los parásitos o las enfermedades de las plantas;

31. wenst dat de Europese Unie zich serieus inspant om minder afhankelijk te zijn van derde landen voor de voorziening van plantaardige eiwitten, door instelling van een eco-conditionaliteitsmaatregel die producenten beloont die bij wijze van wisselbouw oliehoudende gewassen introduceren op hun grond, waarop de laatste jaren voornamelijk een monocultuur werd beoefend, hetgeen schadelijk is voor de structuur, het biologische leven, de kwaliteit van de grond en de bestrijding van parasieten of plantenziekten;


Entre las prioridades definidas se encuentran la lucha contra la producción y distribución de drogas, incluidas las drogas de síntesis y las sustancias psicoactivas, la lucha contra el tráfico de drogas, en especial el procedente de África occidental, la reducción del papel de los Balcanes Occidentales en la delincuencia internacional, la lucha contra la trata de seres humanos, la lucha contra los grupos de delincuencia organizada que facilitan la inmigración ilegal, la lucha contra los grupos móviles de delincuencia transfronteriza y la lucha contra ...[+++]

Als prioriteiten zijn onder meer aangemerkt: het bestrijden van de productie en de distributie van drugs, met inbegrip van synthetische drugs en psychoactieve stoffen, de strijd tegen de drugshandel, meer bepaald vanuit West-Afrika, het terugdringen van de rol van de Westelijke Balkan in de internationale criminaliteit, de strijd tegen de mensenhandel, de strijd tegen georganiseerde criminele groepen die illegale immigratie gemakkelijker maken, de strijd tegen mobiele grens­overschrijdende criminele groepen en de bestrijding van cybercriminaliteit.


Ha aprobado una serie de recomendaciones políticas sobre lucha contra el terrorismo, con vistas a su incorporación en el Plan de acción de la UE para la lucha contra el terrorismo. Ha aprobado un documento relativo al seguimiento de las recomendaciones políticas sobre lucha contra el terrorismo. Ha tomado nota de un informe sobre las actividades del Grupo “Terrorismo”. Ha tomado nota de las conclusiones del segundo diálogo de alto nivel sobre lucha contra ...[+++]

een reeks beleidsaanbevelingen betreffende terrorismebestrijding goedgekeurd, die zullen worden opgenomen in het actieplan inzake terrorismebestrijding van de EU, een document goedgekeurd betreffende de follow-up van de beleidsaanbevelingen voor terrorismebestrijding nota genomen van een verslag over de activiteiten van de Groep terrorisme, nota genomen van de conclusies van de tweede politieke dialoog op hoog niveau over terrorismebestrijding tussen de Raad, de Commissie en het Europees Parlement (9599/1/07), nota genomen van een verslag over de uitvoering van de strategie en het actieplan inzake terrorismebestrijding (9666/07 + ADD 1 R ...[+++]


El Consejo Europeo había definido a este respecto objetivos prioritarios, a saber: la lucha contra el terrorismo, la lucha contra la droga y la delincuencia organizada en todas sus formas, la mejora de la cooperación judicial, tanto penal como civil, la lucha contra la inmigración y el empleo ilegales, así como la materia de asilo, la intensificación de los controles en las fronteras exteriores, la lucha contra el racismo y la xenofobia y la lucha contra la corrupción y el fraude contra los intereses financieros d ...[+++]

De Europese Raad heeft in dit verband prioritaire doelstellingen vastgesteld, namelijk de terrorismebestrijding, de bestrijding van drugs en van georganiseerde criminaliteit in al haar vormen, de verbetering van de justitiële samenwerking, zowel strafrechtelijk als civielrechtelijk, de bestrijding van illegale immigratie en tewerkstelling, alsmede het asielbeleid, de verscherping van de controles aan de buitengrenzen, de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat, en de bestrijding van corruptie en fraude ten nadele van de financiële belangen van de Gemeenschap.


La Estrategia de Lucha contra el Fraude se inscribe en una estrategia global de lucha contra el fraude y la corrupción y complementa diversas iniciativas lanzadas recientemente por la Comisión, como la reforma de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF (IP/11/321, MEMO/11/176), la Comunicación sobre la protección de los intereses financieros de la UE a través del Derecho Penal y de las investigaciones administrativas (IP/11/644 y MEMO/11/343) y la Comunicación relativa a la Lucha contra la corrupción en la UE (IP/11/678 y MEMO/11/376).

De fraudebestrijdingsstrategie past in een bredere aanpak om fraude en corruptie aan te pakken. Ze vormt een aanvulling op recente initiatieven van de Commissie zoals de hervorming van het Europees bureau voor fraudebestrijding (OLAF IP/11/321, MEMO/11/176), de mededeling over de bescherming van de financiële belangen van de EU via het strafrecht en door administratieve onderzoeken (IP/11/644, MEMO/11/343) en de mededeling over de bestrijding van corruptie in de EU (IP/11/678, MEMO/11/376).


w