Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo de distribución selectiva
Aprovechamiento de residuos
Caza selectiva
Diseñar redes de recogida asociadas a parques eólicos
Distribución selectiva
Establecer rutas de recolección de residuos
Licencia de caza
Organizar la entrega y recogida de vehículos
Permiso de caza
Período de caza
Planificar rutas de recolección de residuos
Preparar la entrega y recogida de vehículos
Prever rutas de recogida de residuos
Programar la entrega y recogida de vehículos
Reciclado de desechos
Reciclado de materiales
Reciclaje de residuos
Recogida selectiva
Recolección selectiva
Recuperación de residuos
Regulación de la caza
Reutilización de residuos
Superficie selectiva fría
Superficie selectiva negativa
Transformación de residuos
Trazar rutas de recogida de residuos
Utilización de residuos
Zona vedada

Vertaling van "Recogida selectiva " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
recogida selectiva | recolección selectiva

selectieve oogst | tussenoogst | tussenpluk




reciclaje de residuos [ aprovechamiento de residuos | reciclado de desechos | reciclado de materiales | recogida selectiva | recuperación de residuos | reutilización de residuos | transformación de residuos | utilización de residuos ]

hergebruik van afvalstoffen [ afvalrecycling | afvalverwerking | gebruik van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | opwerking van afvalstoffen | recyclage van afvalstoffen | terugwinning van afvalstoffen | terugwinning van materiaal ]


programar la entrega y recogida de vehículos | organizar la entrega y recogida de vehículos | preparar la entrega y recogida de vehículos

ophalen van huurauto's regelen | ophalen van huurwagens regelen


planificar redes de recogida asociadas a un parque eólico | desarrollar sistemas de recogida vinculados a un parque eólico | diseñar redes de recogida asociadas a parques eólicos

collectorsystemen voor windturbineparken ontwerpen | collectorsystemen voor windmolenparken ontwerpen | collectorsystemen voor windparken ontwerpen


distribución selectiva [ acuerdo de distribución selectiva ]

selectieve distributie [ overeenkomst inzake selectieve distributie ]


superficie selectiva fría | superficie selectiva negativa

negatief selectief oppervlak


planificar rutas de recolección de residuos | prever rutas de recogida de residuos | establecer rutas de recolección de residuos | trazar rutas de recogida de residuos

afvalophaalroutes opzetten | vuilophaalroutes opstellen | afvalophaalroutes opstellen | vuilophaalroutes uitstippelen


regulación de la caza [ caza selectiva | licencia de caza | período de caza | permiso de caza | zona vedada ]

jachtvoorschriften [ jachtseizoen | jachtvergunning | selectieve jacht ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se dio prioridad a los proyectos de residuos sólidos urbanos, relativos a recogida selectiva, plantas de compostaje y reciclaje, sistemas de recogida de neumáticos e instalaciones de clasificación.

De prioriteit ligt bij vast stedelijk afval, en wel bij projecten die verband houden met gescheiden inzameling, fabrieken voor compostering en hergebruik, een systeem van inzameling via stortkokers en sorteerstations.


aplicación del principio de pago por generación de residuos para desechos residuales combinado con sistemas de recogida selectiva de papel, metal, plástico y vidrio a fin de garantizar la alta calidad de los materiales reciclados; introducción de la obligación de la recogida selectiva de residuos orgánicos a más tardar en 2020;

toepassing van het beginsel "de vervuiler betaalt" voor restafval in combinatie met verplichte systemen voor gescheiden inzameling van papier, metaal, plastic en glas, ter bevordering van een hoge kwaliteit van recyclagemateriaal; invoering van verplichte gescheiden inzameling van biologisch afval tegen 2020;


– aplicación del principio de pago por generación de residuos para desechos residuales combinado con sistemas de recogida selectiva de papel, metal, plástico y vidrio a fin de garantizar la alta calidad de los materiales reciclados; introducción de la obligación de la recogida selectiva de residuos orgánicos a más tardar en 2020;

– toepassing van het beginsel "de vervuiler betaalt" voor restafval in combinatie met verplichte systemen voor gescheiden inzameling van papier, metaal, plastic en glas, ter bevordering van een hoge kwaliteit van recyclagemateriaal; invoering van verplichte gescheiden inzameling van biologisch afval tegen 2020;


s) «recogida selectiva»: la recogida selectiva tal como se define en el artículo 3, apartado 11, de la Directiva 2008/xx/CE relativa a los residuos.

s) „gescheiden inzameling”: gescheiden inzameling in de zin van artikel 3, punt 11, van Richtlijn 2008/xx/EG betreffende afvalstoffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Se han considerado las opciones siguientes para mejorar la eficacia de la Directiva: requisitos mínimos de inspección y ejecución para el tratamiento y el traslado de residuos, objetivos de recogida para los productores fijados en el 85 % de los RAEE formados (que equivale al 65 % de los AEE introducidos en el mercado, y es actualmente la proporción objeto de recogida selectiva), incluidos en esa cifra los RAEE procedentes de empresas, recogida de todos los flujos más relevantes desde el punto de vista ambiental, índice de recogida expresado en función de los AEE introducidos en el mercado.

- Van de volgende opties kan worden verwacht dat zij de doeltreffendheid van de richtlijn zullen vergroten: minimale inspectie- en handhavingseisen voor de verwerking en overbrenging van afvalstoffen, een inzamelingsstreefcijfer voor producenten van 85 % van de gegenereerde AEEA (wat overeenkomt met 65 % van de op de markt gebrachte EEA, een percentage dat momenteel reeds gescheiden wordt ingezameld), waarbij AEEA van bedrijven in dat percentage is begrepen, inzameling van alle in milieuopzicht belangrijke afvalstromen, en een inzamelingspercentage dat aan de hoeveelheid op de markt gebrachte EEA wordt gerelateerd.


«recogida selectiva»: la recogida selectiva tal como se define en el artículo 3, apartado 11, de la Directiva 2008/98/CE.

„gescheiden inzameling”: gescheiden inzameling in de zin van artikel 3, punt 11, van Richtlijn 2008/98/EG;


37. Insiste en la necesidad de establecer sistemas de recogida selectiva para la basura orgánica, de manera que este tipo de residuos puedan ser aprovechados y reutilizados en la medida de lo posible, e invita a la Comisión a evaluar la posible recomendación a los Estados miembros para que adopten un sistema de recogida selectiva de residuos alimentarios para el ámbito doméstico y para el sector de servicios de alimentación; también debe estudiarse la posibilidad de ofrecer subvenciones al desarrollo de infraestructuras distintas de recogida y tratamiento.

37. benadrukt dat er afzonderlijke inzamelingssystemen voor biologisch afval moeten komen zodat dit soort afval kan worden gerecycleerd en optimaal kan worden aangewend, en verzoekt de Commissie een beoordeling te verrichten van eventuele aanbevelingen aan de lidstaten voor de afzonderlijke inzameling van voedselafval van huishoudens en/of van de dienstensector, alsook van subsidies voor de ontwikkeling van afzonderlijke inzameling en verwerkingsinfrastructuur.


17. Considera que la recogida selectiva de biorresiduos o la aplicación de otros sistemas de gestión de biorresiduos que permiten maximizar la recuperación de recursos deberían ser refrendadas por un marco jurídico de la Unión Europea, y pide a los Estados miembros que consideren la posibilidad de establecer sistemas de recogida selectiva para los biorresiduos; considera que se necesitan incentivos económicos para ampliar esta recogida selectiva y los otros sistemas de gestión de biorresiduos que permiten maximizar la recuperación de recursos;

17. benadrukt dat gescheiden inzameling van bioafval of andere systemen voor het beheer van bioafval waarmee zoveel mogelijk bronnen worden teruggewonnen, deel moet uitmaken van een EU-kader en vraagt de lidstaten dat zij de instelling van systemen voor gescheiden inzameling van bioafval overwegen; meent dat financiële stimulansen vereist zijn voor het uitbouwen van deze gescheiden inzameling van bioafval en andere systemen voor het beheer van bioafval waarmee zoveel mogelijk bronnen worden teruggewonnen;


La recogida selectiva, especialmente si se trata de sistemas de recogida a domicilio, requiere la colaboración activa de los ciudadanos en materia de gestión de residuos.

Gescheiden inzameling, vooral wanneer die plaatsvindt door ophalen van huis, vraagt van burgers een actieve betrokkenheid bij zaken die het afvalbeheer betreffen.


Con ello se anima al ciudadano a participar en sistemas de recogida selectiva (ya que en general la recogida de materiales reciclables es más barata o gratuita), de modo que se impulsa el reciclado de los RSU.

Dit spoort de burgers aan om deel te nemen in systemen voor gescheiden inzameling (aangezien de inzameling van recycleerbare materialen meestal minder of in het geheel niet wordt belast), en daarmee neemt de recycling van SVA toe.


w