Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrador de TIC
Administrador de sistemas
Administrador de sistemas informáticos
Administradora de PACS
Administradora de sistemas
Administradora de sistemas de TICs
Base de información para la gestión
Establecer sistemas informáticos de envío
Eu-LISA
Gestionar sistemas informáticos de envío
Implementar sistemas informáticos de envío
MIS
Reglamento Eurodac
Sistema de gestión de la información
Sistema de información de gestión de empresas
Sistema de información integrado
Sistema de información para la gestión
Sistema informático
Sistema informático a gran escala
Sistema informático de gestión
Sistema informático de gran magnitud

Vertaling van "administrador de sistemas informáticos " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
administrador de sistemas informáticos | administrador de TIC | administrador de sistemas de TIC/administradora de sistemas de TIC | administradora de sistemas de TICs

ict system administrator | ICT system adminstrator | ICT adminstrator | ict systeembeheerder


administrador de sistemas | administradora de PACS | administrador de sistemas de archivo y transmisión de imágenes/administradora de sistemas de archivo y transmisión de imágenes | administradora de sistemas

applicatiespecialist PACS | systeembeheerder medische beeldvorming | applicatiebeheerder PACS | systeembeheerder PACS


establecer sistemas informáticos de envío | gestionar sistemas informáticos de envío | implementar sistemas informáticos de envío

verzendingssoftwaresystemen beheren


sistema informático a gran escala | sistema informático de gran magnitud

grootschalig IT-systeem


Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia [ eu-LISA ]

Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht [ eu-LISA ]


sistema de información para la gestión [ base de información para la gestión | MIS | sistema de gestión de la información | sistema informático de gestión ]

informatiesysteem voor bedrijfsbeheer


sistema de información de gestión de empresas | sistema de información integrado | sistema informático de gestión

beleidsinformatie/systeem


Reglamento (CE) n.º 2725/2000 del Consejo relativo a la creación del sistema «Eurodac» para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Convenio de Dublín | Reglamento (UE) n.° 603/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación del sistema «Eurodac» para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Reglamento (UE) n.° 604/2013, por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país o un apátrida, y a las solicitudes de comparación con los datos de Eurodac presentadas por los servicios ...[+++]

Eurodac-verordening | Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van Eurodac voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin


sistema informático

informatieverwerkend systeem [ computersysteem ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
94. Pide a la Comisión, a los organismos de normalización y a ENISA que desarrollen, antes de diciembre de 2014, estándares y directrices mínimos en materia de seguridad e intimidad para los sistemas, redes y servicios informáticos, incluidos los servicios de computación en nube, con el fin de proteger mejor los datos personales de los ciudadanos de la UE y la integridad de todos los sistemas informáticos; cree que dichos estándares podrían convertirse en el patrón para unos nuevos estándares mundiales y deberían fijarse en un proceso abierto y democrático, en lugar de estar ...[+++]

94. verzoekt de Commissie, normalisatie-instellingen en Enisa om vóór december 2014 veiligheids- en privacynormen en richtsnoeren te ontwikkelen voor IT-systemen, -netwerken en -diensten, inclusief cloudcomputingdiensten, om de persoonsgegevens van EU-burgers en de integriteit van alle IT-systemen beter te beschermen; is van mening dat deze normen tot maatstaf zouden kunnen worden voor mondiale normen en dat deze moeten worden vastgesteld volgens een open en democratische procedure die niet door één land, entiteit of multinationale onderneming wordt bepaald; is van mening dat er weliswaar rekening moet worden gehouden met legitieme rec ...[+++]


94. Pide a la Comisión, a los organismos de normalización y a ENISA que desarrollen, antes de diciembre de 2014, estándares y directrices mínimos en materia de seguridad e intimidad para los sistemas, redes y servicios informáticos, incluidos los servicios de computación en nube, con el fin de proteger mejor los datos personales de los ciudadanos de la UE y la integridad de todos los sistemas informáticos; cree que dichos estándares podrían convertirse en el patrón para unos nuevos estándares mundiales y deberían fijarse en un proceso abierto y democrático, en lugar de estar ...[+++]

94. verzoekt de Commissie, normalisatie-instellingen en Enisa om vóór december 2014 veiligheids- en privacynormen en richtsnoeren te ontwikkelen voor IT-systemen, -netwerken en -diensten, inclusief cloudcomputingdiensten, om de persoonsgegevens van EU-burgers en de integriteit van alle IT-systemen beter te beschermen; is van mening dat deze normen tot maatstaf zouden kunnen worden voor mondiale normen en dat deze moeten worden vastgesteld volgens een open en democratische procedure die niet door één land, entiteit of multinationale onderneming wordt bepaald; is van mening dat er weliswaar rekening moet worden gehouden met legitieme rec ...[+++]


El organismo regulador debe velar por que, por lo que se refiere a locales, sistemas informáticos y personal ajeno a los niveles superiores de dirección, las disposiciones sean tales que garanticen la independencia del administrador de infraestructuras.

De toezichthoudende instantie dient erop toe te zien dat de regelingen ten aanzien van gebouwen, IT-systemen en het personeel onder topmanagementniveau van dusdanige aard zijn dat de onafhankelijkheid van de infrastructuurbeheerder gewaarborgd is.


No obstante, la Comisión puede aceptar que una estructura integrada verticalmente, de tipo holding, también sea capaz de ofrecer la independencia que se precisa si establece unas barreras infranqueables que garanticen la separación jurídica, financiera y operativa, por ejemplo: organismos decisorios totalmente diferenciados, para evitar prácticas discriminatorias; flujos financieros separados (con separación de las cuentas y las garantías para asegurarse de que las empresas ferroviarias no se beneficien de una financiación cruzada con ingresos del administrador de infraestructuras); sistemas informáti ...[+++]

De Commissie accepteert echter dat onafhankelijkheid ook mogelijk is in een verticaal geïntegreerde structuur of "holdingstructuur", voor zover strikte "Chinese muren" worden opgetrokken om de noodzakelijke juridische, financiële en operationele scheiding te garanderen, bijvoorbeeld: volledig gescheiden besluitvormingsorganen, teneinde discriminerende praktijken te voorkomen; gescheiden financiële stromen (met scheiding van rekeningen en garanties om kruissubsidies aan spoorwegondernemingen met inkomsten van de infrastructuurbeheerder te voorkomen); gescheiden it-systemen om lekken van vertrouwelijke commerciële gegevens te vermijden; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inauguración de la nueva Agencia de sistemas informáticos de gran magnitud

Nieuw EU-agentschap voor grootschalige IT-systemen gaat van start


Estos ordenadores infectados pueden ser utilizados para ejecutar posteriormente devastadores ataques informáticos contra sistemas informáticos públicos y privados, como ocurrió en Estonia en 2007, cuando la mayoría de los servicios públicos en línea, así como los servidores del Gobierno, el Parlamento y la policía quedaron temporalmente fuera de servicio.

De besmette computers worden opgenomen in een leger van internetrobots ("botnets"), waarmee vervolgens verwoestende cyberaanvallen kunnen worden uitgevoerd op openbare en particuliere IT-systemen. Zo werden in 2007 bij een aanval in Estland de meeste openbare internetdiensten en de servers van overheid, parlement en politie tijdelijk buiten werking gesteld.


El número de ataques contra los sistemas de información ha aumentado constantemente desde que la UE adoptó por primera vez normas sobre ataques contra los sistemas informáticos en febrero de 2005.

Het aantal aanvallen op informatiesystemen is gestaag toegenomen sinds de EU in februari 2005 de eerste regelgeving op dit gebied vaststelde.


8. Toma nota de que la modernización del sistema informático implica una migración del sistema informático específico del FED (OLAS) al sistema central informático de la Comisión (ABAC) y al sistema local de EuropeAid (CRIS); observa que en un principio la modernización estaba prevista para 2006, pero se retrasó y ahora está previsto que finalice a finales de 2008; toma nota de que el Director General de EuropeAid informó recientemente a la Comisión de Control Presupuestario sobre la situación actual;

8. stelt vast dat de modernisering van het IT-systeem betekent dat wordt overgestapt van het specifieke IT-systeem van de EOF (OLAS) op het centrale IT-systeem van de Commissie (ABAC) en het lokale systeem van EuropeAid (CRIS); stelt vast dat de modernisering oorspronkelijk voor 2006 op het programma stond, vertraagd werd en dat nu verwacht wordt dat zij in 2008 zal zijn afgerond; stelt vast dat de directeur-generaal van EuropeAid de Commissie begrotingscontrole onlangs op de hoogte heeft gesteld van de huidige situatie;


8. Toma nota de que la modernización del sistema informático implica una migración del sistema informático específico del FED (OLAS) al sistema central informático de la Comisión (ABAC) y al sistema local de EuropeAid (CRIS); observa que en un principio la modernización estaba prevista para 2006, pero se retrasó y ahora está previsto que finalice a finales de 2008; toma nota de que el Director General de EuropeAid informó recientemente a la Comisión de Control Presupuestario sobre la situación actual;

8. stelt vast dat de modernisering van het IT-systeem betekent dat wordt overgestapt van het specifieke IT-systeem van de EOF (OLAS) op het centrale IT-systeem van de Commissie (ABAC) en het lokale systeem van EuropeAid (CRIS); stelt vast dat de modernisering oorspronkelijk voor 2006 op het programma stond, vertraagd werd en dat nu verwacht wordt dat zij in 2008 zal zijn afgerond; stelt vast dat de directeur-generaal van EuropeAid de Commissie begrotingscontrole onlangs op de hoogte heeft gesteld van de huidige situatie;


Informe sobre el sistema informático Europol El Consejo ha aprobado un informe relativo al sistema informático de Europol.

Verslag over het Europol-Computersysteem De Raad hechtte zijn goedkeuring aan een verslag over het Europol- Computersysteem.


w