Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrador
Administrador de TIC
Administrador de infraestructura ferroviaria
Administrador de la infraestructura
Administrador de sistema
Administrador de sistemas
Administrador de sistemas informáticos
Administrador de sociedad
Administradora de PACS
Administradora de sistemas
Administradora de sistemas de TICs
Administradores de sistemas
Cuadro lingüístico CE
DSIF
Grupo de funciones AD
Grupo de funciones de los administradores
Personal CE de categoría A
Personal CE de categoría LA
SEC
SITF
STF
Sistema Europeo de Contabilidad
Sistema Europeo de Cuentas
Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas
Sistema de compensación y liquidación
Sistema de liquidación de valores
Sistema de pago
Sistema de pago y liquidación
Sistema de transferencia de fondos
Sistema electrónico de transferencia de fondos
Sistema interbancario de transferencia de fondos

Vertaling van "administrador de sistemas " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
administrador de sistemas informáticos | administrador de TIC | administrador de sistemas de TIC/administradora de sistemas de TIC | administradora de sistemas de TICs

ict system administrator | ICT system adminstrator | ICT adminstrator | ict systeembeheerder


administrador de sistemas | administradora de PACS | administrador de sistemas de archivo y transmisión de imágenes/administradora de sistemas de archivo y transmisión de imágenes | administradora de sistemas

applicatiespecialist PACS | systeembeheerder medische beeldvorming | applicatiebeheerder PACS | systeembeheerder PACS






administrador [ cuadro lingüístico CE | grupo de funciones AD | grupo de funciones de los administradores | personal CE de categoría A | personal CE de categoría LA ]

administrateur [ EG-personeel categorie A | EG-personeel in de categorie LA | EG-talendienst | functiegroep AD | functiegroep administrateurs ]


administrador de infraestructura ferroviaria | administrador de la infraestructura

beheerder van de infrastructuur | infrastructuurbeheerder


administrador | administrador de sociedad

beheerder van maatschappijen | gedelegeerd lid van de raad van beheer | lid van de raad van bestuur


sistema de pago [ sistema de compensación y liquidación | sistema de liquidación de valores | sistema de pago y liquidación | sistema de transferencia de fondos | sistema electrónico de transferencia de fondos | sistema interbancario de transferencia de fondos | SITF | STF ]

betalingssysteem [ afwikkelingssysteem voor effectentransacties | betalings- en afwikkelingssysteem | clearing- en settlementsysteem | elektronisch betaalsysteem | geldovermakingssysteem | interbancair betalingssysteem | verrekenings- en vereveningssysteem ]


Sistema Europeo de Contabilidad [ SEC | Sistema Europeo de Cuentas | Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas | Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea ]

Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]


Decisión relativa al proyecto de entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas [ DSIF ]

Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen [ DSIF | BISN ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De acuerdo con el Grupo de alto nivel, la Comisión considera que un sistema normativo adecuado debe estar compuesto por cuatro elementos esenciales (información sobre la política de remuneraciones en las cuentas anuales, información sobre las remuneraciones individuales de los administradores en las cuentas anuales, aprobación previa por la junta general de los sistemas que prevean la concesión de acciones o de opciones sobre acciones en los que participen los administradores, reconocimiento oportuno de los costes de estos sistemas de ...[+++]

De Commissie is het eens met de groep op hoog niveau dat een passende regelgeving moet bestaan uit vier belangrijke elementen (informatie in de jaarrekening over het beloningsbeleid, gedetailleerde informatie in de jaarrekening over de salarissen van individuele bestuurders, voorafgaande goedkeuring door de aandeelhoudersvergadering van aandelen- en aandelenoptieplannen waaraan bestuurders deelnemen, passende verantwoording in de jaarrekening van de kosten van dergelijke plannen voor de onderneming).


los datos de contacto del administrador del sistema.

de contactgegevens van de beheerder van het stelsel.


Un administrador del sistema TIP será responsable de la gestión de su configuración.

Een beheerder van de beeldprojectie van voorwerpen die voor bedreiging kunnen worden gebruikt (Threat Image Projection, TIP) is verantwoordelijk voor het beheer van de TIP-configuratie.


los derechos de reclamación al administrador, según el artículo 5, letra d), de la propuesta y el anexo II, punto 5.a). En este caso, para interponer el recurso contra el administrador, habrá que encontrar una fórmula a fin de que el sistema de reclamación sea gestionado por terceros independientes que puedan, de forma objetiva, examinar y decidir acerca del procedimiento.

klachtenrecht voor de beheerder, overeenkomstig artikel 5, sub d), van het voorstel en bijlage II, deel 5a.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5) «administrador no ejecutivo»: todo miembro de un consejo de administración de estructura monista que no sea administrador ejecutivo y todo miembro de un consejo de control en un sistema de administración de estructura dual.

(5) “niet-uitvoerend bestuurslid”: enig bestuurslid dat geen uitvoerende functie heeft binnen een monistisch bestuur en enig lid van raad van toezicht in een dualistisch bestuursmodel.


(20) Todos los sistemas de estructura de los consejos de administración distinguen entre administradores ejecutivos, que participan en la gestión diaria de la empresa, y no ejecutivos, que no participan en la gestión diaria, pero desempeñan una función de control.

(20) Bij alle modellen voor raden van bestuur wordt onderscheid gemaakt tussen uitvoerende bestuursleden, die betrokken zijn bij het dagelijks bestuur van de onderneming, en niet-uitvoerende bestuursleden, die niet betrokken zijn bij het dagelijks bestuur, maar een toezichthoudende functie hebben.


4) «administrador ejecutivo»: todo miembro de un consejo de administración de estructura monista que intervenga en la gestión diaria de la empresa y todo miembro de un consejo de administración en un sistema de administración de estructura dual.

(4) “uitvoerend bestuurslid”: enig lid van een monistisch bestuur dat zich bezighoudt met het dagelijks bestuur van de onderneming en enig lid van een raad van bestuur in een dualistisch bestuursmodel.


«administrador de infraestructuras»: todo organismo o empresa encargado principalmente de la instalación y mantenimiento de infraestructuras ferroviarias, o de parte de las mismas, con arreglo a la definición del artículo 3 de la Directiva 91/440/CEE, lo que también podrá incluir la gestión de los sistemas de control y de seguridad de la infraestructura. Las funciones del administrador de infraestructuras de una red o de parte de una red podrán encomendarse a diferentes organismos o empresas.

„infrastructuurbeheerder”: een instantie of onderneming die met name belast is met de totstandbrenging en het onderhoud van de spoorweginfrastructuur of een deel daarvan, als omschreven in artikel 3 van Richtlijn 91/440/EEG. Dit kan ook het beheer van de bedienings- en beveiligingssystemen van de infrastructuur omvatten. De taken van de infrastructuurbeheerder op een net of deel van een net kunnen aan verschillende instanties of ondernemingen worden toegewezen.


«administrador de infraestructuras»: todo organismo o empresa encargado principalmente de la instalación y mantenimiento de infraestructuras ferroviarias, o de parte de las mismas, con arreglo a la definición del artículo 3 de la Directiva 91/440/CEE, lo que también podrá incluir la gestión de los sistemas de control y de seguridad de la infraestructura. Las funciones del administrador de infraestructuras de una red o de parte de una red podrán encomendarse a diferentes organismos o empresas;

„infrastructuurbeheerder”: een instantie of onderneming die met name belast is met de totstandbrenging en het onderhoud van de spoorweginfrastructuur of een deel daarvan, als omschreven in artikel 3 van Richtlijn 91/440/EEG. Dit kan ook het beheer van de bedienings- en beveiligingssystemen van de infrastructuur omvatten. De taken van de infrastructuurbeheerder op een net of deel van een net kunnen aan verschillende instanties of ondernemingen worden toegewezen;


De acuerdo con el Grupo de alto nivel, la Comisión considera que un sistema normativo adecuado debe estar compuesto por cuatro elementos esenciales (información sobre la política de remuneraciones en las cuentas anuales, información sobre las remuneraciones individuales de los administradores en las cuentas anuales, aprobación previa por la junta general de los sistemas que prevean la concesión de acciones o de opciones sobre acciones en los que participen los administradores, reconocimiento oportuno de los costes de estos sistemas de ...[+++]

De Commissie is het eens met de groep op hoog niveau dat een passende regelgeving moet bestaan uit vier belangrijke elementen (informatie in de jaarrekening over het beloningsbeleid, gedetailleerde informatie in de jaarrekening over de salarissen van individuele bestuurders, voorafgaande goedkeuring door de aandeelhoudersvergadering van aandelen- en aandelenoptieplannen waaraan bestuurders deelnemen, passende verantwoording in de jaarrekening van de kosten van dergelijke plannen voor de onderneming).


w