Además de los impedimentos de índole psicológica, los responsables de PYME que deseen o se vean obligados a ampliar sus actividades más allá de las fronteras pueden topar con obstáculos como la débil dimensión y estructura de la empresa, la falta de medios financieros, el insuficiente conocimiento de las ayudas ofrecidas por los instrumentos de apoyo, las dudas ante la multitud de trámites, formalidades administrativas y exigencias reglamentarias.
Hoofden van kleine en middelgrote ondernemers die geïnteresseerd of genoodzaakt zijn met hun activiteiten de grens over te gaan, kunnen struikelen over zaken als de geringe omvang en zwakke structuur van hun onderneming, het gebrek aan financiële middelen en de onwetendheid over de steun die langs diverse kanalen wordt geboden, en kunnen ook voor de talrijke procedures, administratieve rompslomp en voorschriften terugschrikken.
